Páginas

PÁGINAS

miércoles, 13 de febrero de 2019

Buck Danny 09. Os Gangsteres do deserto / Los Gansters del desierto MA. Compilações de ASantos

Hoy culmina el proyecto iniciado por ASantos
de ofrecernos 9 historias de Buck Danny
 en blanco y negro en portugués y en español, 
 algo inédito en nuestra lengua, 
ya que hasta donde sabemos, estas viñetas nunca han sido publicadas 
en blanco y negro en España.


Este nº 9  Os Gangsteres do deserto /  Los Gansters del desierto 
ha sido publicada en la revista portuguesa Mundo de Aventuras 1974/82. 

Son 64 páginas para disfrutar mucho contemplando los fantásticos dibujos de Vitor Hubinon, que con el excelente arreglo de ASantos, realzado por un blanco y negro espectacular,
 supone todo un placer para los sentidos.



Los Gansters del desierto  es la novena y última historia de la serie Las aventuras de Buck Danny
Fue publicada en Mundo de Aventuras nºs 456-457 (1982)
Buck Danny y sus compañeros, están esperando la repatriación hacia los Estados Unidos,
 en una pequeña ciudad en los confinesdel desierto de Jebel. 
La banda de Bronstein (1) parece haber desaparecido y la calma regresa a la región.
Pero, ¡no para este trío de pilotos! Ellos son agredidos, casi envenenados

 y el regreso a Estados Unidos tiene muchas dificultades...
Deciden ofrecer sus servicios al Sheik EI-Mhaadi, padre de Myrian 

que fue salvada por ellos de ser secuestrada.
Sin embargo, Bronstein y sus aliados, aparecen  para la venganza...

(1)
Los Piratas del Desierto



Os Gangsteres do deserto a nona e última história da série As aventuras de Buck Danny
 Foi publicado no Mundo de Aventuras nºs 456-457 (1982)

 Buck Danny e seus companheiros, estão esperando a repatriaçãopara os Estados Unidos, 
em uma pequena cidade nos confins do
deserto de Jebel, O bando de Bronstein (1) parece ter desaparecido
e a calma regressa à região.
Mas, não para este trio de pilotos. Eles são agredidos, quaseenvenenados e 

o regresso ao Estados Unidos está dificultado...
Decide oferecer os seus serviços al Sheik El-Mhaadi, pai de Myrian
que foi salva por eles de ser sequestrada.

Entretanto, Bronstein e seus aliados, surgem para a vingança...

(1)
Os Piratas do Deserto



























Agradecemos a ASantos su generosidad con este blog y nuestros lectores, al ofrecernos este magnífico trabajo que ha completado en sus 9 tomos,
 y que culmina con una plancha final "extra" en ESP-PT-FR, 
 dónde se resuelven cuestiones que cualquier lector atento se plantea 
para comprender el final de las aventuras.

¡Todo un lujo!

Muito obrigado ASantos
 








PT   https://mega.nz/#!qGgx1I4K!uZh4_-i042PmLzQRoOlXfF62VoDCPjbnA62QjEaInFw

ESP   https://mega.nz/#!XLxhhS6A!gsv_ERFFsvcZDLQuqIVterNyqFpZ7Z5J6mYv-U9tlIA

3 comentarios:

  1. Muchas gracias a ASantos por este magnífico aporte... y esperamos otros de la misma calidad, que seguro tiene preparados.

    ResponderEliminar
  2. Muy agradecido por este trabajazo, hecho con delicadeza y precisión. También se agradece la versión española que habrá supuesto un esfuerzo más. Saludos

    ResponderEliminar
  3. Por si fuera poco el esfuerzo de proporcionarnos el material perfectamente compilado y traducido, además nos aporta esa plancha extra que explica muchas cosas. Un dato valiosísimo para el lector-coleccionista. Muito obrigado, ASantos!

    ResponderEliminar