Páginas

PÁGINAS

jueves, 28 de octubre de 2021

Tex de autor 05 Los exterminadores - Aporte de ebenezer

    

Guión: G. L.  BONELLI

Dibujos:  A. GALLEPINI

62 páginas a color

 Una camarilla de exterminadores de bisontes siembra la pradera de cadáveres en descomposición, plagando la reserva de Utes: detrás de escena de la inútil masacre, dos culpables de Monticello, el empresario Nick Barrow y Cristian Mayer, codicioso agente indio que emite permisos de caza a cambio de dólares. Pero ambos tienen que lidiar con Tex.


Una "nueva" aventura de Tex: el entrecomillado es porque ya se publicó en la colección regular, es la aventura nº 90 y está en el hilo principal de Tex, traducida por Pumby. Con el pretexto del centenario de Gallep la han reeditado en Tex de Autor, con nuevo color y varias páginas de presentación. 
He realizado una nueva traducción, no porque la que había fuese mala, sino por darle otro cambio, aparte del color, a la historia.

Mas que nada, he hecho el trabajo por no dejar un hueco en la colección, no porque creyese que los cambios introducidos valían la pena.

 Texto : ebenezer (recogido del CRG)

 

 Gracias a ebenezer por este trabajo

 Publicado por Granada XV

 https://mega.nz/file/rTxUSBoQ#-vyYZIEKm-CVpPUJMNVzQDyrruYWxzDvRGGbs_ohMqU

1 comentario: