Páginas

PÁGINAS

sábado, 22 de abril de 2023

Lucy (El Amanecer De La Humanidad) (P. Norbert - T. Liberatore) - Traducción, escaneo y arreglos de Josepeites

 

Lucy (El Amanecer De La Humanidad)

Un álbum de Patrick Norbert y Liberatore  en  Glénat Ed.
19/ 06/2007    70 páginas    Gran formato 
 
Hace tres millones setecientos mil años, en el valle de Afar,
 en el este de África, en la frontera entre Tanzania y la actual Kenia, 
LUCY perdió a su clan una tarde tormentosa. 
Está embarazada. No podía seguir a su gente a través de la
 hierba alta para escapar de la ira del cielo. Vaga por la sabana boscosa, 
perdida, asustada, temblando. 
Es la primera vez que se encuentra sola y el menor ruido la aterroriza. 
En sus andanzas, se cruza con dos cazadores Australopithecus 
de un clan diferente al suyo, a quienes sigue sin que ellos lo sepan, 
hasta su campamento al borde del lago azul. 
Es la primera vez que ve cazadores tan atrevidos. 
Son más grandes, se mueven mejor, más rápido, Lucy está muy impresionada. 
Oculta en un matorral, es testigo de una pelea muy violenta 
entre uno de los cazadores y el macho dominante del clan. 
Al final de un enfrentamiento incierto, el joven cazador finalmente 
es derrotado y desterrado. 
Esta historia nos habla del improbable encuentro de estos dos seres,
 de los lazos que poco a poco se establecen entre ellos. 
Una relación al principio hostil, luego sospechosa, a veces divertida y jocosa, antes de que se desvelen los primeros apuros de una modesta emoción, portadora de un gran sentimiento que lo trastorna todo, 
por la que quizás sea la primera historia de amor del mundo...

Traducido del francés [www.bdgest.com]

 

 

 


Portada de la edición original en francés

 Agradecemos a Josepeites que ofrezca a nuestros lectores, 

 esta magnífica traducción, escaneo y arreglo

de una obra magnífica, de gran interés y no publicada en español.

En suma, una joya ...

 
Publicado por Granada XV
 

 https://mega.nz/file/LGBgnbaa#T8NPNLGbQYfDaVrEvXPwRtcjlwRG9J1w-IQ_n1744rU

 

6 comentarios:

  1. Gracias a Josepeites por esta muestra de la máxuma "instruir deleitando".

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por este excelente álbum, con unas imágenes espectaculares y una buena versión al español, como dice Granada en el post: una verdadera joya.

    ResponderEliminar
  3. Salu2
    Muchas gracias por traernos este interesante comic del gran artista Tanino Liberatore, aunque prefiero (por aquello de la nostalgia seguramente) sus comienzos en el 77 con su malogrado amigo Stefano Tamburini al guion y su salvaje personaje RanXerox, de lo mejor del Underground.

    ResponderEliminar
  4. Gracias. Hermosa publicación

    ResponderEliminar
  5. Tiene una pinta maravillosa. Muchas gracias, Josepeites, me lo pienso leer ahora mismo.

    ResponderEliminar
  6. 🧡💛💚💙💜🤎🤍Una gran obra un gran aporte, los mejor para ti y el resto de compañeros para el 2024!! Muchas gracias!

    ResponderEliminar