%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_001_biblioteca%20mas%20o%20menos%20CEPPI%204.jpg)
DANIEL CEPPI
Historietista suizo nacido y criado en Ginebra que entró
en el mundo del cómic en 1977, escribiendo y
dibujando Le Guepier, primer álbum de la serie Stéphane Clémen,
Chroniques d'un Voyageur.
dibujando Le Guepier, primer álbum de la serie Stéphane Clémen,
Chroniques d'un Voyageur.
Al año siguiente, la continuación apareció
en Metal Hurlant y Humanoides Associés publicó dos nuevos volúmenes,
en Metal Hurlant y Humanoides Associés publicó dos nuevos volúmenes,
seguidos de tres más de 1981 a 1986 en la revista (À Suivre...).
En 1991, Cepp1 publica con Humanoides Associés el díptico
CD Corps diplomatique, un thriller sobre las relaciones internacionales.
A, partir de 1996, tras un paréntesis de diez años, la misma editorial
publicó cinco álbumes más de Les Chroniques d'un Voyageur.
CD Corps diplomatique, un thriller sobre las relaciones internacionales.
A, partir de 1996, tras un paréntesis de diez años, la misma editorial
publicó cinco álbumes más de Les Chroniques d'un Voyageur.
En junio del 2006, Ceppi publicó el primer volumen de CH
Confidentiel una sene de investigaciones policiales en Suiza
Confidentiel una sene de investigaciones policiales en Suiza
y Europa centradas en la delincuencia de guante blanco.%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_003_pagina%202.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_224_CH%20Confidentiel%20T03_000a%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_132_CH%20Confidentiel%20T01_003%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_130_CH%20Confidentiel%20T01_000a.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_084_img024%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_064_img001%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_043_img041%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_003_pagina%202.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_224_CH%20Confidentiel%20T03_000a%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_132_CH%20Confidentiel%20T01_003%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_130_CH%20Confidentiel%20T01_000a.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_084_img024%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_064_img001%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_043_img041%20copia.jpg)
%20Compilaci%C3%B3n%20de%20Roberto%20AIT_335_biblioteca%20mas%20o%20menos%20BACK.jpg)
335 páginas
Muchas gracias a Alí Kates por la traducción del original
francés y a Tinblack por la maquetación de los álbumes:
Cuerpo Diplomático y CH Confidencial.
Muchas gracias, Roberto, por traernos más material para poder empaparnos del talento de este gran artista helvético.
ResponderEliminarNo te voy a dar las gracias, Roberto, por apropiarte del trabajo de otros y además borrar el nombre de los que se lo han currado, entiendasé, yo mismo en la traducción y mi amigo Tinblack en la maqueta. Compañeros, "Cuerpo Diplomático" y "CH Confidencial" los podeis encontrar en el foro del CRG desde hace más de dos años, desde donde se pueden descargar libremente. REPITO: NO ESTÁ BIEN APROPIARSE DEL TRABAJO DE OTROS.
ResponderEliminarEfectivamente, Roberto lo único que ha hecho es borrar los nombres de AliKates y Tinblack (traductor y maquetador), para colgarse las medallas
ResponderEliminar¡Qué pena... o qué cara!
Gracias Roberto por este buen trabajo de compilación que nos permite acercarnos a la obra de un gran artista y a los tradumaquetadores por una labor impecable
ResponderEliminarMuchas gracias a todos por continuar con este autor
ResponderEliminar