The Phantom Moonstone Anual Nº 2. La jungla de asfalto (por Gromaches)

Traducción y maquetación: Gromaches
Sinopsis y arreglos: Temístocles

The Phantom Moonstone Anual Nº 2. La jungla de asfalto (por Gromaches)

Anual nº 2. "La jungla de asfalto", con guión de Mike Bullock y Kevin Grevioux, 
y dibujos de Samicler Gonçalves.
En Estados Unidos han asesinado a un primo de Lothar, el amigo del mago Mandrake.  
El Fantasma ayudará a sus dos amigos a solucionar el caso, el cual está relacionado
con una planta que crece en Bengalí y
con la cual se puede hacer una droga para el control mental. La corporación Locke, enemiga del Fantasma y que en el pasado se unió a los piratas Singh, está metida en el caso...

Con este número se ha cumplido el objetivo:
¡LA COLECCIÓN ESTÁ COMPLETA!

 

The Phantom Moonstone Nº 25. Jaque mate 5ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 25. Jaque mate 5ª parte (por Temístocles)

"Jaque mate 5ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
Desenlace de trepidante acción, donde el Fantasma salvará a su mujer, Diana, que en el episodio anterior descubrió que estaba viva, y que todo había sido un montaje de sus enemigos. 

El plan orquestado por Temur Singh y el empresario Locke con ayuda de Gutaale, 

Anna Bacia y Manuel Ortega, para apoderarse de Bengalí, 

asegurarse el tráfico de diamantes en África y apoderarse 

de los fondos de la ONU para el Tercer mundo, se desmoronará cuando el Fantasma les oponga su propia estrategia.

El próximo mes la finalización de esta colección con un número anual.

 

The Phantom Moonstone Nº 24. Jaque mate 4ª parte (por Temístocles)

The Phantom Moonstone Nº 24. Jaque mate 4ª parte (por Temístocles)

"Jaque mate 4ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
Mientras los ejércitos del terrorista Gutaale y de Anna Bacia invaden Bengalí, 

y la droga 'maniaca' sigue generando disturbios en la capital de la ciudad, 

el Fantasma sigue una pista que le lleva a descubrir algo que le hará muy feliz, 

pero sus enemigos no paran de intentar acabar con él y lo que ama...

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

 

The Phantom Moonstone Nº 23. Jaque mate 3ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 23. Jaque mate 3ª parte (por Temístocles)

"Jaque mate 3ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
Los ejércitos del terrorista Gutaale y de Anna Bacia han invadido Bengalí, y por otro lado, agentes enviados por el científico loco Manuel Ortega están distribuyendo la droga que ha inventado y que ha llamado 'maniaca', ya que enajena mentalmente y aumenta la agresividad del ser humano. Mientras, Temur Singh y el empresario Locke dirigen todo en las sombras.

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

 

The Phantom Moonstone Nº 22. Jaque mate 2ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 22. Jaque mate 2ª parte (por Temístocles)

"Jaque mate,  2ª parte", historias escritas por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
Enemigos peligrosos del Fantasma (Temur Singh, el corporativista Locke, Anna Bacia, Alí Gutaale, la banda del cielo y el químico Manuel Ortega) se unirán para conseguir poder económico y territorial en África, pero para ello han de apoderarse de los fondos de ayuda económica que la ONU va a destinar a los estados africanos. 

Pero para que su complot tenga éxito, los que manejan los hilos, el dueño de la corporación Locke y Temur Singh, saben que primero han de acabar con el Fantasma.

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

The Phantom Moonstone Nº 21. Jaque mate 1ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 21. Jaque mate 1ª parte (por Temístocles)

 "Jaque mate, 1ª ª parte", historias escritas por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
Enemigos peligrosos del Fantasma (Temur Singh, el corporativista Locke, Anna Bacia,Alí Gutaale, la banda del cielo y el químico Manuel Ortega) se unirán para conseguir poder económico y territorial en África,
pero para ello han de apoderarse de los fondos de
ayuda económica que la ONU va a destinar a los estados africanos.
 Pero para que su complot tenga éxito, los que manejan los hilos, el dueño de la corporación Locke y Temur Singh, saben que primero han de acabar con el Fantasma.

Este mes una nueva aventura Moonstone.

The Phantom Moonstone Nº 19. Niños invisibles 3ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 19. Niños invisibles 3ª parte (por Temístocles)

"Niños invisibles 3ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
El señor de la guerra de Uganda, "Him", contra quien combate el Fantasma, se cree un Dios
y usa el temor reverencial hacia él para esclavizar niños y convertirlos en soldados.
 Pero el Fantasma demostrará que sólo es un hombre y además un cobarde.
Pero ¿este personaje ha actuado solo, o sólo ha sido una marioneta de alguien más peligroso todavía?

 Información sobre esta colección AQUÏ

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

The Phantom Moonstone Nº 18. Niños invisibles 2ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 18. Niños invisibles 2ª parte (por Temístocles)

 "Niños invisibles 2ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
El Fantasma continúa su guerra personal contra el señor de la guerra de Uganda, "Him".
 Y empleará las mismas armas que sus enemigos: la guerra psicológica, y el terror.

 Información sobre esta colección AQUÏ

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

The Phantom Moonstone Nº 17. Niños invisibles 1ª parte (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 17. Niños invisibles 1ª parte (por Temístocles)

"Niños invisibles 1ª parte", historia escrita por Mike Bullock y dibujada por Silvestre Szilagyi.
El Fantasma ha descubierto que un señor de la guerra de Uganda llamado 'Him', está secuestrando niños en las aldeas de Bengalí para convertirlos en soldados de su ejército, a través de un brutal adoctrinamiento en una nueva religión en la que él mismo es considerado un Dios.
El Fantasma irá a Uganda con sus fieles Bandar a declararle la guerra a Him...

  Información sobre esta colección AQUÏ

 

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.

 

The Phantom Moonstone Nº 16. Olvidados (por Temístocles)

Traducción y maquetación: Temístocles

The Phantom Moonstone Nº 16. Olvidados (por Temístocles)

"Olvidados", con guión de Mike Bullock y dibujos de Silvestre Szilagyi.
En la selva de Bengalí están desapareciendo niños, alguien los secuestra por la noche. Una cooperante occidental que mantiene una relación peculiar con el Fantasma, quiere ir a selva profunda para comunicarle a éste lo de los secuestros. Al final lo conseguirá, pero no sin grandes dificultades...

 Información sobre esta colección AQUÏ

 

El próximo mes una nueva aventura Moonstone.