Aquí Mapanare con el "Proyecto Mandrake el Mago"
Aquí Mapanare con la aventura
D261 de Mandrake el Mago en 162 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Ingles.
Titulo original: Guest in the
House.
En USA. Del 28 de febrero de 2.011 al 3 de
septiembre de 2.011.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Un mafioso de
nombre Johnny Root, esta en un programa de protección de testigos para que
declare en el juicio en contra de su antiguo jefe Red Dekker. Mandrake debe
protegerlo y para ello se lo lleva coma huésped a Xanadu, el único sitio donde
podría estar seguro...
Aquí Mapanare con la aventura
D262 de Mandrake el Mago en 114 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Ingles.
Titulo original: Ghost Town Blues.
En USA. Del 5 de septiembre de 2.011 al 14 de enero de 2.012.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Mandrake se
encuentra en Hollywood, la meca del cine para unas presentaciones, allí es
abordado por Iris, hija del conocido actor de películas del oeste Tex Riordan,
quien coincidió con Mandrake cuando ambos trabajaban para los estudios Granite.
Ahora Tex ha comprado un pueblo fantasma y debe la contribución de varios anos...
Aquí Mapanare con la aventura
D263 de Mandrake el Mago en 132 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Ingles.
Titulo original: Melody of Doom.
En USA. Del 16 de enero de 2.012 al 16 de junio de 2.012.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Una exuberante
joven persuade a Mandrake para que la acompañe en avión hasta Cockaigne porque
hay que salvar al mundo del acorde final...
Aquí Mapanare con la aventura
D264 de Mandrake el Mago en 156 tiras.
Maquetado: Lothar.
Idioma: Ingles.
Titulo original: The Challenge.
En USA. Del 18 de junio de 2.012 al 15 de diciembre de 2.012.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Wembly es el
abogado de Champ, jefe de los gángsters cobradores de protección y desafía a
Mandrake y Lothar a cambiar los roles al
enfrentar a los criminales durante dos semanas por una bolsa de dos millones de
dólares si son capaces de mantenerse tan eficientes en todas sus actuaciones
como antes del cambio...
Aquí Mapanare con la aventura
D265 de Mandrake el Mago en 138 tiras.
Maquetado: Mapanare. Idioma: Ingles.
Titulo original: Warlock at Large.
En USA. Del 17 de diciembre de 2.012 al 25
de mayo de 2.013.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Jockamo, el brujo
del siglo XVII, hace que Mandrake caiga en sus trucos para que lo invite a
transportarse a nuestro presente. Así Jockamo esta suelto para hacer y deshacer
en nuestra época, y ha venido con la intención de quedarse...
Aquí Mapanare con la aventura
D266 de Mandrake el Mago en 36 tiras.
Maquetado: Mapanare. Idioma: Ingles
Titulo original:
Vanguard of Shadows.
En USA. Del 27 de mayo de 2.013 al 6 de
julio de 2.013.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: Hojo va a hacer la
compra al pueblo y cuando regresa se sienta en sillón y permanece allí inmóvil,
como si le hubieran vaciado de toda vitalidad....
Comentario: Al retirarse Fred Fredericks de toda actividad por su
avanzada edad esta historia numero D266 quedo inconclusa y la ultima tira
realizada se publico el 6 de julio de 2013, un mes antes de que Fredericks cumpliera
los 84 años de edad.
Comentario: Con esta entrega concluye la colección de Mandrake publicado en la prensa en español
y/o inglés, ha sido un largo camino, que recorrí en los últimos quince
meses.
Los resultados exceden con creces la previsión inicial, pues he presentado las 266 aventuras en tiras diarias salvo un par de las 24756 tiras existentes, así como las 187 aventuras en planchas dominicales salvo una docena de planchas de las 3554 existentes. Este resultado no hubiera sido posible sin el magnifico trabajo previo de cuatro grandes aficionados que lideraron la recopilación de las historias de Mandrake el Mago, ellos son Fereugeen, Lothar, Venkit y Paulo Marques.
Los resultados exceden con creces la previsión inicial, pues he presentado las 266 aventuras en tiras diarias salvo un par de las 24756 tiras existentes, así como las 187 aventuras en planchas dominicales salvo una docena de planchas de las 3554 existentes. Este resultado no hubiera sido posible sin el magnifico trabajo previo de cuatro grandes aficionados que lideraron la recopilación de las historias de Mandrake el Mago, ellos son Fereugeen, Lothar, Venkit y Paulo Marques.
Muchas gracias a Fereugeen,
quien tradujo primorosamente al español y le dio esplendor a las primeras 28
historias publicadas en prensa diaria así como las 13 primeras historias en los dominicales.
Muchas gracias a Lothar de cuyo blog http://mandrakearchive.weebly.com/
descargue unas 300 aventuras, la mayoría maquetadas por él con unos estándares
muy severos y como se dice "lo bien hecho bien parece".
Muchas gracias a los amigos Venkit y
Paulo Marques, quienes me entregaron sus archivos privados que
lograron después de tres años de esfuerzo en un trabajo de minería sobre los
archivos de los periódicos, ayudados por otros amigos de estos, su blog: http://mandrake-comics.blogspot.com.es/ que actualmente administra Venkit. En el "post" numero 300 de Venkit de fecha 14 de junio de 2015 se
agradeció a Balaji, Magnus
Magnusson, Steve Cottle, Tom Williams, Richard Hy,Paulo Marques, Donald Ladhams,
Teofobicus y
también hubo palabras para mi modesta colaboración que acerca la meta de tener
una colección completa de Mandrake el Mago en Ingles.
Por ultimo, aunque no por ello menos importante mi
agradecimiento para José Ruiz DelAmor, EAGZA, Granada
XV, byjmlsevillano, JAVAL, mrimg, Gloucester, Ajnaabi, Emile, Myron y todos los escaneadores no mencionados.
Texto, compilación y edición de Mapanare.
Publicado por Granada XV
Un Excelente y laborioso trabajo. Muchas Gracia!
ResponderEliminarFantástico final a un gran trabajo, muchas gracias Mapanare por regalarnos algo único. Todo un placer. Qué será lo próximo??? Saludos
ResponderEliminarUn regalo maravilloso: todo Mandrake! Paciente y contante tarea. Mille Mercis Mapanare. Tout parfait!!
ResponderEliminarFabuloso trabajo de equipo y de coordinación de faenas. Mi agradecimiento total a todos los que han contribuido a tamaña empresa. Saludos cordiales.
ResponderEliminar¡Enhorabuena a Mapanare, al blog y a todos los que se han implicado en completar el integral de lo al publicado de Mandrake/Merlín! Aunque supongo que es muy difícil encontrar las 2 tiras y las 12 planchas que faltan, podría ayudar que publicaras la fechas de esas faltantes.
ResponderEliminarMuchas gracias Manuel, x las tiras diarias y los suplementos de Mandrake, asi mismo, muchas gracias a los escaneadores, maquetadores y demás colaboradores, por esta maravillosa colección, felicidades a todos y sigan adelante, felicitaciones x tan excelente trabajo!!!...
ResponderEliminar