421 - 01 - Contra la Silueta [Proyecto Spirou] (Tradumaquetación de OscarSNM-Wild-Tinblack-CRG)

  El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

Jimmy Plant es un agente secreto que trabaja para el gobierno británico. Debe luchar junto a criaturas sublimes contra espías, criminales y otras escorias, en todos los continentes e incluso en el tiempo...
En esta serie de espías encontramos los ingredientes clásicos del universo James Bond (la influencia es obvia y asumida): acción, alta tecnología, femmes fatales, luchas entre servicios secretos famosos como la KGB , la CIA o el MI6. De hecho, la mayoría de los episodios de la serie se realizaron antes del final de la Guerra Fría.

Hoy presentamos la primera historia de 421

 titulada  421 contra la Silueta (421 contre la silhouette )

 cuyos autores son: Éric Maltaite (dibujos) y Stephen Desberg (guión) 

y fue realizada para el Semanario Spirou.

421 - 01 - Contra la Silueta

(421 contre la silhouette )

 

Nuestro detective acaba de conocer la existencia de diferentes drogas. 

En la televisión...
421 está sobre la pista de los ocupantes del coche... que estaba en el Thames.
Nada está perdido. 

El guardia forestal acaba de descubrir el subterráneo y la celda de 421...

 

Serie aparecida en el nº 2177 del 03-01-1980,

 hasta el nº 2185 del 28-02-1980 de Spirou.

Esta historia se presenta en 7 partes

 

Portada original  del Nº 2177 de Spirou  

Traducción: OscarSNM

Maquetas: Wild

 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

https://mega.nz/file/bbgBgZIB#CXsls5A8tOmbNyFY9BZSrU0RN3O8_5H72mvIgL_ChYM