miércoles, 23 de octubre de 2024

Tex Magazine 2023 - Especial 75 Años. Traducción y maquetación: Blue Diamond

Festejando el 75º aniversario de la primera publicación de Tex 
, los responsables
 de la editorial Bonelli decidieron lanzar un Magazine Especial, 
cuya característica más distintiva
 es que la historia principal -de por sí, atípica, a mitad de camino 
entre la pesadilla
 y el terror- ha sido dibujada por 7 de sus más talentosos ilustradores: 
Fabio Civitelli, Corrado Mastantuono, Maurizio Dotti, Michele Rubini,
 Stefano Andreucci,
 Alessandro Bocci, Claudio Villa. Aparte de eso, la segunda historia,
 que narra las peripecias de un pintor en el West, tiene 
como protagonistas a su dibujante, Giovanni Tizzi, y a su esposa.
Por mi parte, para que el festejo sea completo, me he tomado el trabajo 
(en realidad, me he dado el gusto) de tradumaquetar todo el ejemplar,
 para que podáis disfrutar íntegramente de esta edición especial.

Texto: Blue Diamond


Tex  Magazine 2023 - Especial 75 Años

El valle de la sombra

Guión: Mauro Bosselli

Dibujos: Fabio Civitelli, Corrado Mastantuono, Maurizio Dotti,  
Michele Rubini, Stefano Andreucci, Alessandro Bocci, Claudio Villa



Un pintor en el Oeste

Guión: Giorgio Giusfredi

Dibujos: Giovanni Ticci
 



Traducción y maquetación: Blue Diamond

 Mil gracias por este exhaustivo trabajo


 https://mega.nz/file/uWpQVI4C#c6d666gGy8TOLDLNBqJlhU9AK3wmEOpp1sBFAkln53U

3 comentarios: