AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! A la vista del problema generado por la caída de los enlaces de Mega, este blog no podrá reponer los links de aquellos archivos que provengan del CRG. ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN SUS PETICIONES TENIENDO EN CUENTA ESTE CRITERIO, PARA NO SATURAR EL BLOG DE COMENTARIOS POCO ÚTILES!! NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR Y QUE SATURAN EL GADGET DE COMENTARIOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN.

viernes, 6 de enero de 2023

El Alegre Filibustero (1960) Vitor Péon - Traducción de ASantos

 

 

Vitor Péon es considerado uno de los dibujantes portugueses más prolíficos,

su producción abarca casi todos los temas, desde el western al

policíaco, pasando por el humor, la aventura histórica o la ficción

científica. Vitor Péon se instaló en Dundee (Escocia) a finales

de los años 50, trabajando para varias revistas juveniles inglesas.

de esta fructífera colaboración nacieron relatos como 

"The laughing pirate" (The Beano Magazine, 1960) 

que Péon animó con el peculiar

dinamismo de su trazo, marcando uno de los periodos más

auspiciosos de una carrera agitada, pero atractiva,


(Texto de la contraportada de la versión portuguesa)

 

 

ASantos nos ofrece esta magnífica historia como regalo de Reyes Magos 

a todos nuestros lectores.

  Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

2 comentarios:

  1. Salu2
    Muchas gracias ASantoS por este magnifico regalo de Reyes, el British Classic Comic esta repleto de obras de magníficos dibujantes Portugueses, Italianos y Españoles, entre otros.

    ResponderEliminar
  2. Hola, se puede resubir? gracias

    ResponderEliminar