PEQUEÑO PAÍS Nº 307. Escaneos inéditos de j.Rab

 

En busca del tesoro

Nº 307 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]

DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid

Edición:

PRIMERA · REVISTA DE HISTORIETA

Distribución:

· 18-X-1987 

Formato:  CUADERNO · GRAPA

Tamaño:  28 x 22 cm

Paginación:  8 págs.

Color:  COLOR (portada, interior)

 

Autores:

Redactor : ANA BERMEJO

Guionista : NACHO

Dibujante : ANTONIO G. DE SANTIAGO, RICHARD THOMAS MOORE

Autor : ANTONIO G. DE SANTIAGO, NACHO

Serie:  TESORO DE CUENTOS CLÁSICOS DE WALT DISNEY

Contenido:

• Pág. 1 (portada).— EN BUSCA DEL TESORO. Juego de ingenio. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. (Autores no acreditados).
• Pág. 2.— SI LEES... Reseñas de lecturas (columna izquierda de la página): Cachorros (Montena); Anastasia Krupnik, Lois Lowry, ilustraciones de G. R. Amechazurra (Espasa-Calpe); Goig, Alfredo Bryce Echenique, ilustraciones de Sonia Bermúdez (Debate), y De la célula al hombre, tomo I de la Historia de la vida sobre la Tierra, Giuseppe Minelli (SM). Texto sin firma. A la derecha: EL TEBEO INFORMÁTICO. Por Ignacio Moreno Cuñat y Antonio G. de Santiago. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se comentaba el juego Bubbler, de Ultimate, para el que se ofrecían cargadores en versión Spectrum y Amstrad.
• Págs. 3 a 6.— TESORO DE CUENTOS CLÁSICOS DE WALT DISNEY: "BASIL, EL GRAN RATÓN INVESTIGADOR". Versión en cómic de la película de dibujos animados Basil, el ratón superdetective (The Great Mouse Detective), de Walt Disney Prod., distribuido por King Features Syndicate. Capítulo I (páginas dominicales de fechas 4, 11, 18 y 25/V/1986). Dibujo: Richard Moore (no hay confirmación sobre el guionista, presumiblemente Carl Fallberg o Tom Yakutis). Autores sin acreditar.
• Pág. 7.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago.
• Pág. 8.— LOS GOMOSOS: "ARTISTA INVITADO: RATÓN CITO PÉREZ". Guión: I. Moreno. Dibujo: De Santiago.
• , de Firebird (Serie Oro), programado por R. Crammond y distribuido por Dro Soft. Se adjuntaba un cargador y una serie de trucos para facilitar el juego.

Agradecemos al amigo j. Rab este escaneo de gran calidad que nos permite

 ir completando esta colección tan evocadora.

 Publicado por Granada XV

 

Inspector Gadget 01. La cimitarra sagrada - Beaumont. Escaneo inédito de Ravillco

 

 INSPECTOR GADGET  Nº 1
LA CIMITARRA SAGRADA

CUÉTARA S. A. · Reinosa · España
Edición:  NUEVA · CUADERNO DE HISTORIETA
Distribución:  España · 1987 · 0 pts.
Impresión:  Litografía Rosés, S. A.
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  15 x 21 cm
Paginación:12 págs.      Color: COLOR (portada, interior)

 Autor:  BEAUMONT (Historietista)

Cuaderno grapado de 12 páginas, con cubiertas e interior en blanco y negro.
Se regalaba como promoción de las galletas CUÉTARA.

Este es un tebeo promocional o publicitario forma parte de 

que presenta historietas del personaje de los dibujos animados

 franceses de igual nombre.

Promoción de Mercantil Cuatro, S. A., Madrid,
Dirección: GEPSA.  Impreso en Litografía Roses, SA.

Se anunciaban como publicados doce títulos:
    1. La cimitarra sagrada;    2. El microfilm;   3. Sabotaje;
    4. El Buda de oro;   5. El rapto;   6. Atraco en alta mar 
    7. El tesoro de los Babalus;   8. La base de los Mad;    9. El cinturón negro   
    10. Aventura en Como;   11. Los planos secretos; 12. Las carreras

 El colaborador y amigo Ravillco, nos ofrece un excelente escaneo de este 

primer número de una poco conocida colección de tebeos, 

y nos anuncia próximamente unos cuantos ejemplares más.

¡¡ Muchas gracias !!

Agente 212 (1975) [Proyecto Spirou ] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

El agente 212, El poli Martín o Lalo Laley, cuyo título original en francés es L'Agent 212, 

es una serie de cómic humorística franco-belga creada en 1975 por el guionista

 Raoul Cauvin y por el dibujante Daniel Kox para "Spirou", que presenta a un agente 

de policía bonachón y metepatas.

La primera aparición del agente 212 tuvo lugar en el número 1939 del semanario 

Spirou, publicado el 12 de junio de 1975.1​2​

En España se publicó en tres revistas con un título diferente en cada una de ellas:

 El agente 212 en Spirou Ardilla (1979-1981),

El poli Martín en Fuera Borda (1984-1985) y Lalo Laley en Guai! (1986-1989).

(texto extraído de la Wikipedia) 

 

 

Hoy presentamos un conjunto de historias del año 1975,

del Agente 212  (L'Agent 212),

 cuyo autores son el guionista Raoul Cauvin 

y el dibujante Daniel Kox

y fueron publicadas por el Semanario Spirou. 

 

 

 Historias recopiladas de los números del  semanario:

 Spirou 1939 (1975-06-12), Spirou 1949 (1975-08-21),

Spirou 1952 (1975-09-11) Spirou 1954 (1975-09 -25),

Spirou 1965 (1975-12-11)

 

 

 

Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Tex 004 El capitan de la Rivers Queen - Aporte de Ebenezer [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

Título original: Il capitano della River's Queen

Collezine Storica a Colori

 

Es un album de I Fumetti di Repubblica-L'Espresso

 

 Guión : G. I. Boselli      Dibujo: Aurelio Galleppini

 

Traducción y Maquetación :  Ebenezer

 

 61  Páginas  -   Color

 

 

Seis días después, en respuesta a un telegrama del

cuartel de los Rangers, Tex recibe un mensaje que le

trae, además de instrucciones de Mr. Marshall,

una dolorosa noticia: la muerte de Jeff, ocurrida en un

barullo en la pequeña ciudad de Silver City

 

 

Continuamos con el posteo de la colección de historias de TEX, 

publicadas en color y tradumaquetadas por los 

excelentes colaboradores del CRG

Agradecemos a  Ebenezer este trabajo de gran calidad.

 Publicado por Granada XV

Zagor presenta - Chico. De paseo por el tiempo 05-06 .Sergio Bonelli Editore - TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 

CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO

Miniserie publicada en el 2017 dedicada al inseparable amigo de Zagor, escrita por Tito Faraci, supervisada por Moreno Burattini y confiada a siete dibujantes. Chico, de paseo por el tiempo es una miniserie humorística, compuesta por seis álbumes independientes pero conectados, publicados en 64 páginas a color en el formato inédito de 7×23 cm.
Se trata de la segunda serie protagonizada por Chico. La primera vez que estuvo al frente de una serie individual fue en los Especiales de Chico, cuyo primer número data de 1979. En esta oportunidad, a pesar de ser una miniserie individual, forma parte de la colección Zagor Albúm Gigante, comprendiendo los números 04 al 09. Con esta miniserie no solo se estrenó un nuevo formato sino que también fue la primera vez que se publicaba una miniserie en seis entregas. Fue algo que luego se repitió en varias ocasiones; tres veces en la colección Zagor Álbum Gigante, y también dentro de las series de otros personajes. 

ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO 

#05. VIDA DE REY

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 05 - Una vita da re
LANZAMIENTO: 30/09/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Oskar
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

En su viaje a través del tiempo, Chico termina en plena Revolución Francesa,

 en presencia de Robespierre. Tras lograr convencer

 a los revolucionarios de que está de su lado, es reclutado y enviado

 al palacio de Versalles, disfrazado de embajador español. 

Él espera un banquete sustancial, en honor del rey Luis XVI, 

¡pero solo le espera una porción sustancial de desventuras hilarantes!

 

 

 

ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO

 #06. ESCENA MUDA

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 06 - Scena muta
LANZAMIENTO: 02/11/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Giuliano Piccininno
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

El viaje en el tiempo está llegando a su fin, pero antes de que Chico pueda regresar a casa,

 ¡tendrá que encontrar una manera de salir ileso de un último percance! 

Pero, ¿en qué época terminará esta vez?

  Agradecemos a Lexiconte  estos álbumes, un gran trabajo, 

que publicamos para disfrute de nuestros lectores.

  

Publicado por Granada XV

 

Espaço 1999 - 07/ Espacio 1999 - 07 (Space 1999 - Charlton 1975) - Tradução / Traducción de ASantos

 

SPACE: 1999 Vol. 07
Publicação Charlton (USA)
Setembro 1976
Editor: John Santangelo, dr.
Editor-chefe: John Cofrancesco, dr.
Editor: George Wildman
Diretor de arte: Maden Fisher
Editor de arte: Gray Morrow
Guionistas: Joe Gill, Nicola Cuti, Mike Pellowski
Arte: Vicente Alcázar, Adolfo Buylla, Gray Morrow
Arte da capa de Gray Morrow.

 Arte da capa foi impressa em cores; a arte interior era em preto e 

 branco num total de 52 páginas.

 

Índice: 

 

 A perpêtua metamorfose   (The Perpetual Metamorphosis)

 

 Guión:  Mike Pellowski       Arte: Carlos Pino

Dor de cabeça c´smica (Cosmic Headache)

Guión:  Nicola Cuti        Arte:  Carl Potts; Doug Beekman

Mecanismo do infinito (The Infinity Mechanism) 

Guión:  Mike Pellowski      Arte: Vicente Alcázar

SPACE: 1999 Vol. 07
 Charlton Publicaction (USA)
Septiembre 1976

Editor: John Santangelo, dr.

Editor-chefe: John Cofrancesco, dr.

Editor: George Wildman

Diretor de arte: Maden Fisher

Editor de arte: Gray Morrow

Guionistas: Joe Gill, Nicola Cuti y Mike Pellowski

Dibujos:  Vicente Alcázar, Adolfo Buylla, Gray Morrow

Portada de Gray Morrow.

Portada en color e interior en B/N.

Índice: 

 

 La perpetua metamorfosis   (The Perpetual Metamorphosis)

 

Guión:  Mike Pellowski       Dibujo: Carlos Pino

Dolor de cabeza cósmico  (Cosmic Headache)

Guión:  Nicola Cuti        Dibujo:  Carl Potts; Doug Beekman

Mecanismo infinito (The Infinity Mechanism) 

Guión:  Mike Pellowski      Dibujos: Vicente Alcázar

 

 

 

 Restaurado e traduzido por ASantos em 2023

  Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

MUITO OBRIGADO !!

PEQUEÑO PAÍS Nº 306. Escaneos inéditos de j.Rab

 

Pases mágicos

Nº 306 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]

DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid

Edición:

PRIMERA · REVISTA DE HISTORIETA

Distribución:

· 11-X-1987 

Formato:  CUADERNO · GRAPA

Tamaño:  28 x 22 cm

Paginación:  8 págs.

Color:  COLOR (portada, interior)

 

Autores:

Redactor : ANA BERMEJO

Historietista : HANK KETCHAM,

Dibujante : ANTONIO G. DE SANTIAGO, 

Autor : ANTONIO G. DE SANTIAGO, NACHO

Serie:  DANIEL EL TRAVIESO

Contenido:

• Pág. 1 (portada).— PASES MÁGICOS. Juego de ingenio con números y con dibujos escondidos. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. (Autores no acreditados).
• Págs. 2 a 6.— DANIEL EL TRAVIESO, de Hank Ketcham. Capítulo X. "Los cartones de leche". Conclusión [no ha sido posible identificar la publicación original de este episodio].
• Págs. 7 y 8.— EL TEBEO INFORMÁTICO. Texto: Ignacio Moreno Cuñat. Informática y dibujos: Antonio G. de Santiago. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se comentaba el juego The Sentinel, de Firebird (Serie Oro), programado por R. Crammond y distribuido por Dro Soft. Se adjuntaba un cargador y una serie de trucos para facilitar el juego.
• The Sentinel, de Firebird (Serie Oro), programado por R. Crammond y distribuido por Dro Soft. Se adjuntaba un cargador y una serie de trucos para facilitar el juego.

 

 

 

Agradecemos al amigo j. Rab este escaneo de gran calidad que nos permite

 ir completando esta colección tan evocadora.

 Publicado por Granada XV