jueves, 26 de enero de 2023

Zagor presenta - Chico. De paseo por el tiempo 05-06 .Sergio Bonelli Editore - TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 

CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO

Miniserie publicada en el 2017 dedicada al inseparable amigo de Zagor, escrita por Tito Faraci, supervisada por Moreno Burattini y confiada a siete dibujantes. Chico, de paseo por el tiempo es una miniserie humorística, compuesta por seis álbumes independientes pero conectados, publicados en 64 páginas a color en el formato inédito de 7×23 cm.
Se trata de la segunda serie protagonizada por Chico. La primera vez que estuvo al frente de una serie individual fue en los Especiales de Chico, cuyo primer número data de 1979. En esta oportunidad, a pesar de ser una miniserie individual, forma parte de la colección Zagor Albúm Gigante, comprendiendo los números 04 al 09. Con esta miniserie no solo se estrenó un nuevo formato sino que también fue la primera vez que se publicaba una miniserie en seis entregas. Fue algo que luego se repitió en varias ocasiones; tres veces en la colección Zagor Álbum Gigante, y también dentro de las series de otros personajes. 


ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO 
#05. VIDA DE REY

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 05 - Una vita da re
LANZAMIENTO: 30/09/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Oskar
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

En su viaje a través del tiempo, Chico termina en plena Revolución Francesa,
 en presencia de Robespierre. Tras lograr convencer
 a los revolucionarios de que está de su lado, es reclutado y enviado
 al palacio de Versalles, disfrazado de embajador español. 
Él espera un banquete sustancial, en honor del rey Luis XVI, 
¡pero solo le espera una porción sustancial de desventuras hilarantes!

 
 
 
ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO
 #06. ESCENA MUDA

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 06 - Scena muta
LANZAMIENTO: 02/11/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Giuliano Piccininno
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

El viaje en el tiempo está llegando a su fin, pero antes de que Chico pueda regresar a casa,
 ¡tendrá que encontrar una manera de salir ileso de un último percance! 
Pero, ¿en qué época terminará esta vez?




  Agradecemos a Lexiconte  estos álbumes, un gran trabajo, 

que publicamos para disfrute de nuestros lectores.

  
Publicado por Granada XV
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario