sábado, 30 de septiembre de 2023

Horatius the Hero of Rome 1972 (Look and Learn) - Arturo del Castillo. Compilación de Luis Miguel (V.O.)




Este es un pequeño cómic (solo portada y 6 páginas) del 
gran Arturo del Castillo.

La importancia del aporte la da la dimensión del autor 
chileno-argentino, uno de los mejores entre los mejores artistas de cómic 
de todos los tiempos, brillantísimo autor de la escuela clásica 
con un entintado delicado que dedicó gran parte de su obra al 
western destacando los títulos Kendall (llamado Ringo y Dan Dakota en UK) 
Randall o Larrigan, siendo curiosamente su obra culmen 
The King's Musketeers ajena a su principal temática.

Horatius the Hero of Rome es una historia corta que se publicó 
en el UK Magazine "Look and Learn" 
en los números (issues) 556 a 558 del 9 al 23 de septiembre de 1972.


Esta pequeña aventura épica estaba hasta ahora sin compilar, 
por lo que para la gran mayoría será algo novedoso.

Texto : Luis Miguel


Gracias a los escaneadores
 
Agradecemos a Luis Miguel que haya rescatado esta valiosa historia,
 en inglés, de nuestro admirado Arturo del Castillo 
y que nos anuncie otras cuatro para el próximo sábado.


Publicado por Granada XV

viernes, 29 de septiembre de 2023

ARCHIE CASH 01. EL MAESTRO DEL TERROR - Escaneo de JAOA-ARC

ARCHIE CASH
 
EL MAESTRO DEL TERROR 
1 de ARCHIE CASH [de 3]
EDICIONES RASGOS · Barcelona · España
Edición:
Origen: Bélgica
Distribución: España · V-1983 · 300 pts.
Impresión: CLISA
Lengua: Traducción del francés
Formato: LIBRO · RÚSTICA
Tamaño: 29 x 21 cm
Paginación: 48 págs. más cubiertas
Color: COLOR (portada, interior)
Autores:
Guionista : BROUYÈRE
Dibujante : MALIK

 

Este ejemplar contiene el siguiente material:

ARCHIE CASH / Álbum nº 1 (Dupuis, 1973)

 

Título original: Le Maître de l’Épouvante

 

Publicado inicialmente en Spirou 1817 a 1818 (Dupuis, 1973)

 

La ilustración de portada (obra de Malik) es la misma 

que la de la del álbum de la edición original franco-belga. 

 

 

Escaneo CRG



jueves, 28 de septiembre de 2023

Viento Mágico 008 - 009 . Aporte de Belisario

 

  

 La colección consta de 130 números ordinarios y un especial,  más un segundo volumen en el que de momento hay cuatro números más (no sé si han aparecido más números del segundo volumen, tendré que investigarlo). 

 Los tres primeros números los he escaneado del tomo de la editorial Aleta, el resto lo iré tradumaquetando de los originales de la editorial Bonelli.

Texto:  Belisario

 

 Nº 008  Windigo

Escrito por Gianfranco Manfredi

Dibujado por Pasquale Frisenda
 
Portada de Andrea Venturi
 
Publicado el mes de Febrero de 1998

112 páginas

 

 Nº 009  Cara de piedra

Escrito por Gianfranco Manfredi

Dibujado por Paolo Raffaelli et Bruno Ramella
 
Portada de Andrea Venturi
 
Publicado el mes de Marzo de 1998

112 páginas
 

 

                                                                             

  Agradecemos a Belisario estas excelentes tradumaquetaciones.

¡¡ Buen trabajo !!

miércoles, 27 de septiembre de 2023

Tex 045 - Tex Willer 036-037 Incidente en Fullertown - Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 
 
  Pumby &  Know  nos deja en CRG un álbum correspondiente a 
 
la Colección histórica a color de TEX, nº 45, 
 
titulado  Incidente en Fullertown.
 

En el camino de regreso, Dynamite se queda

cojo y Tex hace Lina parada forzada en

Fullertown, una ciudad que ha caído en manos

de la familia Brenton, rancheros y ladrones

de ganado que se enfurecen contra las

granjas de Charlie Prescot, Willer interviene

con disfraces y redadas.

 
Pertenece a la colección  Tutto Tex 036-037  (10-1963)

Son 146 páginas a todo color.
 
Guion: G.L. Bonelli

Dibujos;  
A. Galleppini,
 
Traducción y maquetación de Pumby
 





 
Continuamos con el posteo de la colección de historias de TEX
publicadas en color y tradumaquetadas por los 
excelentes colaboradores del CRG

                Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.

 Publicado por Granada XV  

 

martes, 26 de septiembre de 2023

PEQUEÑO PAÍS Nº 58. Escaneo inédito de j.Rab

 

 PEQUEÑO PAÍS
LOS CUENTOS DE LA ABUELITA

Nº 45 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]
DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid · España
Edición:
PRIMERA · TEBEO · REVISTA DE HISTORIETA
Distribución:  España · 17-X-1982
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  28 x 22 cm
Paginación:  8 págs.
Color:  COLOR (portada, interior) 

Autores:
Redactora : ANA BERMEJO
Historietistas : J. C. EGUILLOR, ROMEU
Guionista : CARL FALLBERG

Portada de Eguillor.

    SAGAS :
Los Cuentos de la Abuelita, Mickey Mouse, Miguelito

Cuaderno gratuito de ocho páginas en color, incluidas cubiertas, encartado 
en el suplemento dominical del diario El País.


Contenido:

  • Pág. 1 (portada).— LOS CUENTOS DE LA ABUELITA. Historieta de Juan Carlos Eguillor.
  • Págs. 2 a 6.— TESORO DE CUENTOS CLÁSICOS DE WALT DISNEY: "LOS VILLANCICOS DE MICKEY". Dibujo: Frank Johnson. Guión: Carl Fallberg. Capítulo III de Mickey's Christmas Carol, adaptación en historieta de la Canción de Navidad de Charles Dickens (conclusión) (páginas dominicales de fechas 28/XI/1982 y 5, 12, 19 y 26/XII/1982 de Walt Disney Prod., distribuido por King Features Syndicate). Los autores no aparecen acreditados. [Información obtenida en la base de datos de libre acceso Inducks (http://www.inducks.org/)].
  • Pág. 7.— HISTORIAS DE MIGUELITO. Por Romeu.
  • Pág. 8.— PINTO PINTO GORGORITO. Manualidades y juegos. Texto: Ana Bermejo. Ilustraciones de Tino Gatagán.

 





Agradecemos al amigo j. Rab este escaneo de gran calidad que nos permite
 ir completando esta colección tan evocadora.
 

lunes, 25 de septiembre de 2023

INTEGRAL DDT 48- Angel Siseñor, de Vázquez (Por Tebeosycomics)

 

 INTEGRAL - ÁNGEL SISEÑOR, 1ª parte

 
Manuel Vázquez Gallego nació en Madrid en 1930 y falleció en Barcelona en 1995. fue un historietista cómico español perteneciente a la primera o segunda generación de la Escuela Bruguera, sin que haya un consenso total entre los especialistas sobre su adscripción. Sus series más famosas son Las hermanas Gilda (1949), La familia Cebolleta (1951) y Anacleto, agente secreto (1965). Era uno de los autores más influyentes del mercado nacional junto con Francisco Ibáñez.
La vida de Vázquez está envuelta en una leyenda que él mismo y sus conocidos contribuyeron a forjar. No en vano, creó la serie Los cuentos del Tío Vázquez donde presentaba una visión exagerada de sí mismo.
Vázquez tampoco se tomaba en serio las entrevistas, y afirmaba por ejemplo que sus abuelos habían sido sastres de la Casa Real, aunque al parecer estos eran realmente los antecedentes familiares de su mujer Aurora y no de él.
Vázquez afirmó también que se casó en siete ocasiones. La primera de ellas, y probablemente única, fue con Aurora Medrano; vivió con ella tres años en un hotel en Barcelona e intentó recuperar la relación en sus últimos años de vida. Con esta y otras mujeres tuvo 11 hijos, el menor de ellos, Manolito, trabaja en el mundo de la historieta como rotulista en Ediciones Glènat.
Vázquez inició su carrera con el cuaderno Macana en el Oeste, publicado por Hispano Americana de Ediciones en 1946, y al año siguiente ya estaba trabajando en la revista Flechas y Pelayos, donde publicó su primera serie, Mr. Lucky.
Entre finales de 1947 y principios de 1948, Vázquez viajó a Barcelona, donde fue contratado por Editorial Bruguera,
Para cuya revista “Pulgarcito” experimentaba con diversos personajes (Mofeta, Jimmy Pintamonas, Gildo, Heliodoro Hipotenuso, Servulio Argamasa, Spoleta, Mr. Lucky, Septimio Canaleta, Loli, Anacleto Pandehigo, Nicomedes Nibebedes, Fierrito, El Gaucho y Don Venancio), además de producir series tan originales como La Mansión de los Espectros y el caserón diabólico. Pronto se le pidió que se trasladase a vivir a Barcelona.
En 1949, Vázquez creó por fin su primera serie de éxito, Las hermanas Gilda, al mismo tiempo que empezaba a colaborar con otras editoriales:
-Hispano Americana de Ediciones, con siete cuadernillos entre 1949 y 1950 para la colección "Humor de Bolsillo"
-Publicaciones Ibero-Americanas, con el cuaderno La fuga de "El Caimán" (1949)
-Ediciones Cliper, con los personajes Juan Pérez y El Pequeño Sultán para la revista "Nicolas" en 1951.
En 1953 creó una serie donde el protagonista decía pocas palabras, hablamos de Ángel Siseñor, que solamente decía “Si señor”.
Vázquez, igual que Jorge o Nadal, no participó en la aventura autogestionaria de "Tío Vivo", sino que permaneció en Bruguera, creando nuevos personajes para "Pulgarcito" (Don Isótopo, 1957) y ocupando poco a poco el puesto de portadista "oficial" que Cifré y Peñarroya, con su marcha, habían dejado vacante Entre 1958 y 1960 aportó también nuevas series a las revistas que Bruguera lanzó para competir con "Tío Vivo": La Historia ésa, vista por Hollywood y La Osa Mayor, agencia teatral, para "Can Can", La familia Gambérrez para "Ven y Ven" y La familia Churumbel para "El Campeón de las Historietas". Cuando finalmente Cifré, Conti, Escobar, Giner y Peñarroya regresaron a Bruguera, se adivinaba ya que Vázquez (y también Ibáñez) acabarían siendo las nuevas estrellas de la editorial.
Entre 1961 y 1963, sin embargo, otros autores, como Gustavo Martz Schmidt y Blas Sanchís, empezaron a encargarse de sus series y la misma Bruguera lo denunció en abril de 1963 por robo y falsificación de recibos. Ese mismo año, al poco de nacer su hija Esperanza, Vázquez abandonó el hogar familiar, no volviendo a ver a esta hija suya hasta 24 años después.
Mediada la nueva década, Vázquez creó Angelito (1964) y la tercera de sus series de mayor éxito, la paródica Anacleto, agente secreto (1965). Tres años después, vieron la luz La Banda del Barón, asuntos de precisión, Ali-Oli, vendedor oriental y las más famosas Los casos del Inspector O'Jal y sobre todo Los cuentos del Tío Vázquez, donde unió la tradición del pícaro con la modernidad de la autobiografía.
Para el lanzamiento de "Gran Pulgarcito" en 1969, creó Feliciano, Don Polillo y La abuelita Paz.
De su relación con Caty Ramos, con quien convivió 14 años de su vida, nació en 1973 su hija Vicky Vázquez y en 1976 su hijo Manolito.
Vázquez, a veces con el seudónimo de "Sappo", comenzó a trabajar para semanarios adultos como la nueva Can Can (1978), El Papus (1978), Demasssié (1980), Hara Kiri (1980), El Cuervo (1981) y El Puro (1982), con un material de contenido predominantemente erótico.
Con Bruguera en suspensión de pagos en 1982, Vázquez buscó nuevos medios donde publicar como la revista "JAuJA" (Vámonos al bingo, Los casos de Ana y Cleto) y "El Pequeño País" (Así es mi vida). Colaboró también en los tebeos "Garibolo", "Bichos" y los "TBO", "Mortadelo" y "Super Mortadelo" de Ediciones B, la cual se había hecho con los derechos de la fenecida Bruguera.
En 1990 fue galardonado por el conjunto de su obra en el Salón del Cómic de Barcelona y empezó a dibujar para "Makoki" (Historias verdes, Sábado, sabadete).
En junio de 1991 se estrenó en la sala Olimpia de Madrid Operación Ópera, espectáculo teatral montado por Ignacio García May y Juan Antonio Vizcaíno. La obra tiene como protagonistas a Aniceto (Anacleto) y las hermanas Morgan (Las hermanas Gilda). Vázquez hizo unos excelentes decorados y ese mismo año realizó tiras de actualidad para El Observador.
En 1993, Vázquez hubo de volver a El Pequeño País (Jurasy, Mónica) y probó con la nueva revista "Viñetas", donde serializó Las inefables aventuras de Vázquez, Agente del Fisco. Un año después Glénat España empezó a compilar gran parte de su obra última en álbumes monográficos en blanco y negro.
Manuel Vázquez falleció en Barcelona en 1995, a los 65 años, por una embolia cerebral debido a su crisis diabética..

Fuente: “Wikipedia, Humoristan y Tebeosfera”

 

Ángel Siseñor, empezó a publicarse en 1953 para la revista “El DDT contra las penas” que luego se quedó en DDT, apareció por primera vez en el N.º. 133, el 3 de diciembre de 1953, estando presente continuamente hasta el 716 del 22 de marzo de 1965.
Ángel es un individuo sencillo medio de unos 20-30 años, suele vestir de negro con camisa blanca y una pajarita también negra. De carácter sumiso y complaciente, siempre contesta educadamente "Sí, señor" a todas las peticiones que recibe, por inverosímiles que parezcan. Ángel es incapaz de negarse a nada (ni tampoco de pronunciar ninguna otra palabra) de manera que todos a su alrededor se aprovechan de él.1
A partir de 1958 el personaje empezó a dar síntomas de cansancio y el autor ideó una manera de continuar sus historias cada vez más exagerada, jugando con las posibilidades gráficas de los bocadillos o llevando al extremo más absurdo sus contestaciones. Asimismo, el personaje empezó a cambiar su actitud con unas salidas cada vez más sorprendentes, que subrayaba con su habitual contestación "Sí, señor". Esta nueva etapa tuvo aún mejor acogida y mantuvo al personaje con vida seis años más.
También se publicaron sus historietas en las revistas, Super DDT, Pulgarcito, Super Pulgarcito, Din Dan, Mortadelo Especial, Super Mortadelo, Super Carpanta, Super Tio Vivo, Zipi y Zape y Bruguelandia.

Anécdota:

Aunque en el 99 % de sus historietas solamente dice “Si Señor”, 
también hubo en varias que decía alguna palabra, 
como en los N.ºs  139,141,142,144,153 y quizás en alguna más. 



 
 
Agradecemos a camaras666 su generosidad con este blog al ofrecer 
el posteo de este
 INTEGRAL de la revista  DDT , a los que se irán añadiendo 
 sucesivos compilatorios.
 
  INTEGRAL nº 116. Por Tebeosycomics
Publicado por Granada XV