AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando entradas con la etiqueta TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de noviembre de 2025

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 09 Las Plantas del Peligro de Jesús Blasco. Tradumaquetación de mialonso1

 

LAS PLANTAS DEL PELIGRO
 The Plants of Peril 

(LION, 1965)

de Jesús Blasco


Esta historia que traemos hoy,es totalmente desconocida en España, 
fue creada en 1965 para la revista LION ( 05-06-1965 / 17-07-1965). 
 
 
El autor del guión 
es igualmente desconocido y la creación gráfica se
atribuye ni más ni menos que al maestro JESÚS BLASCO. 
No obstante los que hemos leído
desde siempre a nuestro querido dibujante, notamos que 
LAS PLANTAS DEL PELIGRO tiene
unos trazos que no tienen mucha similitud a los del maestro. 
Ésto se debe, como es bien
sabido, a que JESÚS BLASCO dirigía un estudio de trabajo
 para diversas colaboraciones con otras agencias. 
BLASCO, montó este estudio en 1957 junto con sus hermanos 
en una casa de tres plantas de una zona residencial en Barcelona. 
Desde ella, producían para la agencia británica 
Fleetway Publications Ltd. y revistas como Bimbo e Bimba, Ici Paris, 
Playhour, Ranger, Sun, y Valiant que les ofrecían mejores 
perspectivas que la raquítica industria del tebeo español, 
creando series como Rob Riley, numerosas historietas
del Oeste, como Billy the Kid, Wyatt Earp, Buffalo Bill,
 Shot Basky y Blackbow, series de aventuras como 
Moctezuma's Daughter, Edward and the Jumblies, 
The Indestructible Man, The Slave of the Screamer, 
Phantom of the Forest y Miss Tarántula, o el relato infantil
 "Edward and the Jumblies" para la revista Teddy Bear, 
que duraría 10 años. Nunca podrá averiguarse la
participación que aquellos han tenido en la obra 
extranjera firmada por Jesús Blasco, pero sin
duda, su función ha ido más allá de la de s
imples ayudantes de su hermano en cuyas manos
dejaron la dirección y coordinación del equipo; 
su curriculum anterior así lo deja adivinar.

Los hermanos Blasco fueron: Jesús (1919-1991), Pili (1921-1992), 
Alejandro (1928-1988), Adriano (1931-2000) y Augusto, el menor, 
que nació en el año 1938 y murió en 2011, Jesús, Pili,
Adriano y Alejandro, también se dedicaron a la pintura. 
 
Pili, que firmaba Pili B., fue un caso aparte como dibujante 
que dedicó su tarea, de forma magnífica 
—especialmente en la revista Mis Chicas-, 
al personal femenino. 
Su trabajo influyó grandemente en posteriores
hornadas de mujeres dibujantes

En 1961, el editor Trewor Newton propuso a Jesús Blasco 
que se encargara de la futura serie
de super héroes “Steel Claw” (Zarpa de acero)
 que se convirtió en todo un éxito.
 Desde 1968 los tres hermanos realizaron 
trabajos en el ámbito francófono, como el western
 “Los guerrilleros”, con guiones de Miguel Cussó, 
o una adaptación al cómic de la Biblia,
“Une Bible en Bande Dessinée”, para editorial Dargaud, 
un trabajo de encargo que le permitió pagar sus facturas. 
Para el mercado italiano realizaron también 
una adaptación de “El libro de las
maravillas de Marco Polo”, que en España publicó Bruguera
 en su colección Joyas Literarias.
En los últimos años, tras la muerte de sus hermanos,
 se haría cargo de “Tex”, una alta y valiosa
aportación al comic de Sergio Bonelli Editores, 
mientras en catalán realizaba una serie de
álbumes de aventuras históricas en la época de los almogávares.
 
 Mialonso1
 


 Agradecemos a  Mialonso1 del CRG, por este magnífico álbum y por su generosidad al permitir a AIT compartirlo con nuestros lectores.

 

jueves, 14 de agosto de 2025

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 08 Kraken y la amenaza gigante de Francisco Solano. Tradumaquetación de mialonso1




 UNA AVENTURA DEL PROFESOR KRAKEN

KRAKEN Y LA AMENAZA GIGANTE
(KRAKEN AND THE GIANT MENACE)

DE FRANCISCO SOLANO LÓPEZ

Presentamos una nueva aventura completa del
profesor Kraken por el maestro Francisco Solano
López., ésta sería la última de Solano tras sus
anteriores “From the Vault of Time” y “Kraken
and the time machine” ya que el siguiente episodio
del excéntrico científico, titulada “Kraken and the
Ogro from the past” sería dibujada por Tom Kerr
(Max Audaz, Charlie Peace...) poniendo fin a la
apasionante serie.



En España, “La Amenaza Gigante” fue publicada
por la Editorial Vértice como relleno en “Zarpa de
Acero” en su edición de grapa en los números 9 y
10. Más tarde se incluiría, solo la segunda parte,
en el número 86 (Las bestias del pasado) de la
colección Selecciones Vértice junto con la segunda
parte de”From the Vault of Time”. Una vez más,
“Kraken y la Amenaza Gigante”, se presenta aquí sin
mutilaciones, completa y retraducida de su edición
original.

 Mialonso1




 Agradecemos a  Mialonso1 del CRG, por este magnífico álbum y por su generosidad al permitir a AIT compartirlo con nuestros lectores.


miércoles, 23 de julio de 2025

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 07 - Invasión de Von Hoffman Tomo 1. Tom Tully y Eric Bradbury. Tradumaquetación de mialonso1


 Invasión de Von Hoffman es una historia procedente de las páginas de las publicaciones
británicas  Jet : De 1/05/1971 a 25/09/1971 y Buster:  De 2/10/1971 a 2/02/ 1972.
Título original :  Von Hoffman's Invasion


1/05/1971                                      2/10/1971 

Autores:

Guión : Tom Tully

Dibujos Eric Bradbury


Después de pasar veinticinco años en.prisión, tras la II Guerra
Mundial, el genio científico nazi, doctor Von Hoffman,
ha jurado venganza contra Inglaterra.
Habiendo perfeccionado un gas que le permitía agrandar y
controlar todo tipo de criaturas Von Hoffman se embarcó
en su propia invasión en solitario. ¡Ahora, todos los campa-
mentos militares y monumentos nacionales de la Iglesia
están en grave peligro! Lo único que se interpone en su
camino son los valientes y jóvenes hermanos Barry y Joey.

 Agradecemos a  Mialonso1 del CRG por este magnífico álbum y por su generosidad al permitir a AIT compartirlo con nuestros lectores.

lunes, 16 de septiembre de 2024

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 06 - Jet Ace Logan. Alien Zoo de John Gillat. Tradumaquetación de mialonso1

 

 "Alien Zoo” está considerado como uno de los mejores episodios de 
Jet Ace Logan, junto con "Invasores del espacio”, ambos del genio  
John Gillat y publicados en España en la colección 
Galaxia Ilustrada de Ediciones Vértice. 
En esta aventura, Jet Ace Logany su compañero Plum Duff Charteris 
se ven inmersos en una lucha contra unos extraterrestres
 de aspecto simiesco que se dedican a secuestrar humanos 
para exhibirlos en un grotesco zoológico para deleite de los alienígenas 
cuyo aspecto agorilado nos recuerda a los personajes de 
"El planeta de los simios" (Fraklin J. Schaffner, 1968) .


Alien zoo, se publicó en la revista “Tiger” desde el 12 de Marzo
 hasta el 6 de Agosto de 1960. 
 

 
En España se publicó dentro de la colección "Galaxia llustrada" en el año 1965 en los números 15, 16 y 17 con los títulos de "Un rascacielos volador”, "La ciudad insólita" y “La solución” y como era habitual por aquel entonces fue mutilada para adaptarla a las exigencias editoriales. 
Como siempre, ésta es una versión retraducida ( Jet Ace Logan pasó a denominarse Jim-Alton Lowell)
original inglés tal y como se publicó en “Tiger”.


 BONUS: 
 
 Galaxia Ilustrada n* 15,
 Galaxia Ilustrada n* 16 y Galaxia llustrada n* 17
(Ediciones Vértice 1965)



Agradecemos a  Mialonso1 del CRG por este magnífico álbum,
 y otros que vendrán, y por su generosidad al permitir a AIT 
compartirlo con nuestros lectores.
 

viernes, 2 de agosto de 2024

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 05 - LAS INCREIBLES AVENTURAS DE JANUS STARK. Libro 1 por Francisco Solano y Tom Tuly. Tradumaquetación de mialonso1

 

 TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO
 

LAS INCREÍBLES AVENTURAS DE JANUS STARK

Título original: “The Incredible Adventures of Janus Stark "

GUIÓN : TOM TULLY

DIBUJO :   FRANCISCO SOLANO LÓPEZ

TRADUCIDO Y MAQUETADO POR MIALONSO1 (CRG)

Janus Stark fue una serie historietas británica escrita inicialmente 
por Tom Tully y dibujada por el maestro Francisco Solano López. 
El protagonista que da nombre a la historia, es un
escapista en el Londres de la época victoriana que actúa 
en los escenarios del Music Hall. 
Pero de forma privada se convierte en un luchador contra
 la injusticia, valiéndose de sus fantásticas habilidades. 
Nuestro protagonista, nació en 1840 siendo el huérfano Jonas Clarke.
 Su historia de fondo explica que lo enviaron a un orfanato
donde fue maltratado, pero escapó y vivió en las calles.
 Allí se hizo amigo de un mendigo, Blind Largo, 
quien le enseñó a robar carteras pero
también le enseñó el don único de Clarke para doblar 
su cuerpo y escapar. Stark tiene una
estructura ósea inusualmente flexible, lo que le permite 
salir de una asombrosa variedad de
situaciones difíciles, cuando lo necesita. 
Como adulto, Clarke asume otra personalidad como
: Janus Stark y se convierte en escapista y detective privado.

Las aventuras de Janus Stark comenzaron a publicarse el
 15 de Marzo de 1969 en la revista SMASH! hasta 1971, trasladándose a la famosa revista VALIANT hasta 1975.
 

 El personaje fue revivido más tarde en Francia (Mon Journal) 
con su propio título a mediados de la década de 1980.
 

Como anécdota, diremos que la banda de punk británica Janus Stark, 
basó su nombre en este cómic.

Agradecemos a  Mialonso1 del CRG por este magnífico álbum,
 y otros que vendrán, y por su generosidad al permitir a AIT 
compartirlo con nuestros lectores.

viernes, 26 de julio de 2024

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 04 - Los 10.000 Desastres de Dort de José Ortiz y Luis Bermejo. Tradumaquetación de mialonso1

 

  TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO

Título original: “THE 10.000 DISASTERS OF DORT”

Guion:
Mike Butterworth

Dibujo:
Luis Bermejo,  José Ortiz

Tradumaquetación:
Mialonso1 para el CRG

Esta edición, es una traducción de los textos originales publicados en 1968.

The 10,000 Disasters of Dort fue serializada en la revista "Lion"
18 Mayo 1968 (Nº 841) -
23 Noviembre 1968 (Nº 868), 
11 Mayo 1974 -  18 Mayo 1974 (Nº 1135-1136).
 

Publicada en España por Ediciones Vértice en
Selecciones Vértice, n*37 "10.000 desastres" y
n*38 "La marcha de las hormigas asesinas"

 

¡LOS ALIENÍGENAS DE DORT VAN A PERDER SU MUNDO Y AHORA
QUIEREN LA TIERRA!!

Es el año 2000. Dentro de cincuenta años, el planeta Dort colisionará 
con su Sol y será destruido. 
Ratta, el dictador de Dort ha elegido la Tierra
 como el nuevo hogar para su pueblo
¡Pero primero está enviando diez mil desastres para
acabar con toda la vida humana!

Solo el mejor científico británico, el profesor Mike Dauntless, 
tiene la mente y el coraje que
puede evitar que Ratta destruya a la humanidad.

Esta aventura de ciencia ficción completa y llena de acción 
surge de la imaginación
salvaje de Mike Butterworth (
El imperio de Trigan) 
y presenta el arte increíblemente
hermoso de José Ortiz (
Rogue Trooper) y Luis Bermejo (
Johnny Future).

Y todo estos en las páginas LION


 BONUS: 
 
 Selecciones Vértice, n*37 "10.000 desastres" y
n*38 "La marcha de las hormigas asesinas"
 
 
Agradecemos a  Mialonso1 del CRG por este magnífico álbum,
 y otros que vendrán, y por su generosidad al permitir a AIT 
compartirlo con nuestros lectores.