lunes, 16 de diciembre de 2019

El Año de Camões. Fernando Bento. Traducción y arreglos de ASantos. Compilações de ASantos



Esta edición fue publicada por las Bibliotecas Itinerantes
de la Fundación Calouste Gulbenkian,
en el cuarto centenario (1980) de la muerte de Camões
con un texto expresamente escrito por
Adolfo Simões Müller y ilustraciones de Fernando Bento
con subtítulos (del original) dibujados por Mário Correia.

Edición original : BOLETIM Crianças, serie V, nº3, 1980
O Ano de Camões, Lisboa — Portugal

 La primera publicación de esta historia Camões, apareció  en las páginas de la  revista portuguesa DIABRETE en los nºs 702 y 730, 
entre el 22 de Mayo y el 28 de Junio de 1950 y posteriormente tuvo una reedición en la colección de E. Futura, Antologia da BD Portuguesa Nº 3.

























Los Cantos de los Lusíadas marcados (*) , fueron transcritos de 1a
edición traducida por Benito Caldera ( 1580).






Esta edición digital fue arreglada y traducida por ASantos
Noviembre 2019


Agradecemos a ASantos esta magnífica aportación de un trabajo impecable y de gran calidad.






 https://mega.nz/#!ze5WES4C!zuUoAu6PKjxVtcB8u6RHUWCu1CqjRy2vtPMCHPKjXp0

2 comentarios:

  1. Gracias por esta estupenda aportación, un buen trabajo. Gustavo

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por esta estupenda historieta.

    ResponderEliminar