Para buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Dargaud Editor. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dargaud Editor. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de septiembre de 2016

LES INOXYDABLES. Víctor Mora y Antonio Parras


INCROYABLEMENT OUBLIÉS: "LES INOXYDABLES" (Dargaud).

Serie de principios de los años ochenta que cuenta con dos auténticos gigantes: los guiones de Víctor Mora y Antonio Parras en el dibujo. Fué recopilada por Dargaud entre 1984 y 1989, y nos traslada a las aventuras clásicas y al mundo de los gangters y las mujeres fatales de los años veinte.
La serie consta de cinco álbums cuyos títulos en español  y francés son:
1. Los Inoxidables.( Les inoxydables)
2. Chang-Haï Luxury.(Chang-Haï Luxury).
3. El Crucero de las Muchachas Perdidas.(La croisière des filles perdues)
4. El sujetador Azul. (Le soutien-gorge bleu)
5. Río, Diamantes, Vudú.(Rio, Diamants, Vaudou) 

Sinopsis. Chicago, en los años 20 Marc Devereaux es un brillante periodista del Clarion, un diario importante. Marc quiere escribir un artículo sobre las relaciones turbias que vinculan a Pacelli, uno de los jefes de la mafia y Fries, el candidato al municipales, pero su investigación causa la muerte de Charmion su compañera de redacción y su padre. Secuestrado, Marco salva la vida asociandose con uno de los matones de Pacelli, Golo, deseoso de vengar a su familia asesinada por el padrino. Su plan de fuga triunfa, los "capos" les persiguen y eso les llevará a huir viajando a través de Estados Unidos, Asia y Europa, a veces en primera clase, a veces en un vagón para ganado...
Ahora que Glénat parece decidida a recuperar los obras de autores clásicos españoles ya podrían acordarse de esta obra.

[Eduardo Entralla. http://labd.blogspot.com.es]

 A petición de Urijenny ofrecemos, en francés,  esta interesante serie de Víctor Mora (Guión) y Antonio Parras (Dibujos), está completa en formato .pdf  y hemos añadido los tomos 4 y5  en formato .cbr ofrecidos por nuestro colaborador y amigo Emilio Álvarez EAGZA.

A disfrutarla...

Nº1
Nº2

Nº3

Nº4
Nº5

jueves, 29 de octubre de 2015

L'aventure et l'histoire - 02.- Les trois mousquetaires. (Chiqui de la Fuente)

Durante los años 80, el dibujante español Chiqui de la Fuente había adaptado a BD grandes clásicos  de la literatura mundial.
Durantes los años 90, Dargaud et Auzou han reeditado seis de estos títulos,  en francés, en una colección titulada L'aventure et l'histoire, con un dossier conteniendo un texto sobre la representación de estos héroes al cine, un extracto de la novela original, información histórica y actividades y juegos inspirados en la época para realizar con los más jóvenes. 

Los títulos que componen esta serie son
 01 -.Robin des bois.
 02 -.Les trois mousquetaires.-
 03 - Le tour du monde en quatre vingt jours
 04 - Robinson Crusoë
 05 - Moby Dick
 06 - Les voyages de Gulliver.
Ofreceremos todos ellos en francés y simultáneamente postearemos los editados en español, para poder comprobar las posible variaciones de una época a otra. Tan sólo señalar que nos falta el ejemplar en español de La vuelta al mundo en 80 días, que sabemos que se editó pero no encontramos escaneado, si algún lector pudiera proporcionarlo se lo agradeceríamos eternamente.
[Abelsintra@gmail.com]

[Este posteo forma parte del proyecto de este blog titulado Las adaptaciones de obras literarias en el cómic, más información aquí.]

Datos del tebeo:
Title : Les trois mousquetaires
Scénario : Soria, Carlos R.
Dessin : De La Fuente, Chiqui
Couleurs : <Quadrichromie>
Dépot légal : 06/1995
Editeur : Dargaud
Planches :67

Traducción del español: Jean-Claude Narboni.





jueves, 15 de octubre de 2015

L'aventure et l'histoire - 01. Robin des bois (Chiqui de la Fuente)

Durante los años 80, el dibujante español Chiqui de la Fuente había adaptado a BD grandes clásicos  de la literatura mundial.
Durantes los años 90, Dargaud et Auzou han reeditado seis de estos títulos,  en francés, en una colección titulada L'aventure et l'histoire, con un dossier conteniendo un texto sobre la representación de estos héroes al cine, un extracto de la novela original, información histórica y actividades y juegos inspirados en la época para realizar con los más jóvenes. 

Los títulos que componen esta serie son
 01 -.Robin.des.bois.
 02 -.Les.trois.mousquetaires.-
 03 - Le tour du monde en quatre vingt jours
 04 - Robinson Crusoë
 05 - Moby Dick
 06 - Les voyages de Gulliver.
Ofreceremos todos ellos en francés y simultáneamente postearemos los editados en español, para poder comprobar las posible variaciones de una época a otra. Tan sólo señalar que nos falta el ejemplar en español de La vuelta al mundo en 80 días, que sabemos que se editó pero no encontramos escaneado, si algún lector pudiera proporcionarlo se lo agradeceríamos eternamente.


Datos del tebeo:
Title :01 -.Robin.des.bois.
Scénario : Soria, Carlos R.
Dessin : De La Fuente, Chiqui
Couleurs : <Quadrichromie>
Dépot légal : 06/1995
Editeur : Dargaud
Planches :67

Traducción del español: Jean-Claude Narboni.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...