AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando entradas con la etiqueta Esclava ... y ¡Reina!.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Esclava ... y ¡Reina!.. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de marzo de 2022

Clásicos de la historieta británica 04. Esclava ... y ¡Reina! - Traducción y restauración de ASantos

 

 Esclava ... y ¡Reina!

 Ccontinuación de la historia "LA PRINCESA FUGITIVA"

Publicada en este blog, con el número 1 de la serie
 
 "CLÁSICOS DE LA HISTORIETA BRITÁNICA"

 SHERMANA ERA SOLO UNA
NIÑA CUANDO SE CONVIRTIÓ EN REINA
DEL ANTIGUO EGIPTO.

INTENTÓ RECHAZAR EL TRONO 
POR LA MUERTE DE SU PADRE, EL FARAÓN,
PERO ENCONTRÓ VALOR EN LA AMISTAD DE
ANKH-EN-HEB, UN MUCHACHO UNOS AÑOS MAYOR QUE ELLA.
HEB SE CONVIRTIÓ EN SU GRAN PROTECTOR PERSONAL.
UNO DE LOS PRIMEROS DEBERES DE SHERMANA TRAS SU
CORONACIÓN FUE JUZGAR A CIERTOS PRISIONEROS.
 
 
 
 Esta historia fue publicada la revista portuguesa O Falcão el 15 de Junio de 1971, 
bajo el título :
Escrava...e Rainha!
 

La historia original en inglés fue publicada en la revista 
June and School Friend Picture Library
(IPC) Nº 574 en el año 1969. [Se desconocen los autor(es)]
 Información aportada  por  Luis Miguel


   Traducción, arreglos y maquetación de ASantos, gracias al escaneo de Extra47 
y publicado en el blog portugués Tralhas Varias

MUITO OBRIGADO ASANTOS!!

 Publicado por Granada XV