El Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa
(Texto traducido con cierta libertad de la Bedetheque)
por la Editorial Dupuis (Francia)
El Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa
Portada original del Nº 4356 de Spirou Portada original del álbum de Ed.Dupuis
Traducción: JOscarSNM
Maquetas y Correcciones: Elessar
¡Muchas gracias!
Publicado por Granada XV
| Portada original del Nº 4160 de Spirou |
Portada original del album publicado por la Editorial Dupuis
Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Elessar
¡Muchas gracias!
Publicado por Granada XV
En la prehistoria, cuando eras el jefe de una tribu, podías andar desnudo, tener varias esposas y cambiarlas por cabras.
En la prehistoria, cuando eras un niño, podías librar batallas de
estiércol de rinoceronte, vivir entre lindos animales, criarlos con amor
y cocinarlos en un asador para finalmente comértelos.
En la prehistoria, cuando caminabas en dos piernas, podías ser devorado
por un tigre de dientes de sable, morir aplastado por una manada de
mamuts, ser envenenado por los rivales o luchar una guerra a lomos de un
oso lanudo.
Yann y Lereculey nos ofrecen una aventura muy sangrienta de estos
hombres poco guapos que fueron nuestros lejanos antepasados. Y nos
demuestran con brochetas de pangolín cubiertas con excrementos de
murciélago, que la humanidad era más divertida Antes.
(Texto traducido de la página de Spirou.com)
Portada original y 1ª página del Nº 4218 de Spirou
| Portada original del album publicado por la Editorial Dupuis |
Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Elessar
¡Muchas gracias!
Publicado por Granada XV