sábado, 29 de abril de 2023

Miguel Strogoff (J. Verne - J. García Quirós) - Escaneo, maquetación y arreglos de Josepeites



Esta versión de Miguel Strogoff ha sido realizada por 
uno de los grandes autores españoles: 
Este es uno de sus grandes trabajos, 
al nivel de los excelentes capítulos de Pantera Negra realizados por él. 
Lo he escaneado especialmente para esta ocasión y
lo he maquetado y rotulado con fuente de cómic, 
pues las fuentes de máquina de Bruguera nunca me gustaron.
 
Sirva como homenaje a este grande del cómic. 
 Texto de Josepeites


 
Esta historia, adaptación de la novela homónima de Julio Verne, 
fue publicada en 1970 por la Editorial Bruguera, dentro de la colección 
JOYAS LITERARIAS JUVENILES (nº 1) y consta de 30 páginas.
 
El autor de la adaptación y dibujos es 
La portada es obra de Antonio Bernal
 
Agradecemos a  Josepeites por este exhaustivo y meticuloso 
trabajo de un resultado impresionante. 
 

viernes, 28 de abril de 2023

Los Zoocampeones Cuétara 02. El Golpe - Escaneo de Ravillco (inédito)

LOS ZOOCAMPEONES CUÉTARA
EL GOLPE
 
2 de LOS ZOOCAMPEONES CUÉTARA [de 12]
CUÉTARA S. A. · Reinosa · España
Edición:  PRIMERA · CUADERNO DE HISTORIETA
Distribución:
España · 1985 · 0 pts.
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  15 x 21 cm
Paginación:  12  págs.
 
Cuaderno grapado con 12 páginas en color, regalo de la marca de galletas CUÉTARA
Contenía historietas humorísticas para público infantil.
 En contraportada, relación de los 12 títulos que regalaban y
 presentación de los productos de la marca.
 

 


 
Nuestro colaborador y amigo Ravillco, nos ofrece un excelente escaneo
de esta nueva colección.
¡¡ Muchas gracias !!
 
 

jueves, 27 de abril de 2023

Dos historias de F. Blanes en la revista SISSI (Suplementos de novelas gráficas) - Compilación de Abel Sintra

 

 Sacrificio por amor

Guión de R. Lobatón  y dibujos de F. Blanes 

(Sissi Novelas Gráficas 017)

  28-IX-1959

4 páginas

Conocer es amar

Guión de Ana Isanda y dibujos de Fco. Blanes 

 (Sissi Novelas Gráficas 047)

 25-IV-1960

 4 páginas

 

 
Estas historias forma parte del proyecto de este blog, de reunir 
el mayor número de obras de Francisco Blanes (1922-2002), 
hasta donde lo permitan las digitalizaciones disponibles
en la red, y las aportaciones que generosamente hagan los lectores
 interesados en este gran artista.
 
Agradecemos a  nuestro colaborador Abel Sintra,
este magnífico trabajo de compilación 
y a Carasucia por el escaneo.


miércoles, 26 de abril de 2023

ZAGOR - ALMANAQUE #04 (2002): COLMILLOS SANGRIENTOS. TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 
 
 ZAGOR - ALMANAQUE #04 (2002): 
COLMILLOS SANGRIENTOS

Título original: Zanne insanguinate
Historia y guión: Moreno Burattini
Dibujos: Alessandro Chiarolla
Portada: Gallieno Ferri
Escaneo: Roy & Rafnet
Tradumaquetación: Lexiconte

 

Hay hombres para los que decir que se comportan como animales 
sería elogiarlos inmerecidamente. 
Donovan, el entrenador de perros de pelea, es sin duda uno de ellos...
 ¡Pero no se puede decir que son pocos los que lo acompañan!
 Curly y Thorn, 
dos delincuentes y el respetable banquero Boodman completan el cuadro. 
Zagor y Chico, tras la pista de los dos bandidos, llegan a Dolbeau junto 
con el pequeño Hans Adler, a quien Thorn y Curly han dejado huérfano. 
Pero los problemas del muchacho no han terminado; aunque 
Zagor haya logrado rescatar a su perro sano y salvo 
y vengar la muerte de su padre, 
la maldad humana una vez más pone en peligro su joven vida... 
 





  Agradecemos a Lexiconte  estos álbumes, un gran trabajo,

que publicamos para disfrute de nuestros lectores.

 
 Publicado por Granada XV
 
 

martes, 25 de abril de 2023

PEQUEÑO PAÍS Nº 323. Escaneo de j.Rab

 

De dulce

323 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]
Distribución:
España · 07-02-1988
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  28 x 22 cm
Paginación:  8 págs.
Color:  COLOR (portada, interior)
 
Autores:
 
Serie:  INSPECTOR GADGET y LOS ZUAVOS
 

Contenido:

  • Pág. 1 (portada).— DE DULCE. Juego de ingenio. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. (Autores no acreditados).
  • Pág. 2.— SI LEES... Reseñas de lecturas (columna izquierda de la página). Los machafatos, Consuelo Armijo (Ala Delta, Luis Vives); La familia Trola, Chris Riddell (Fácil de Leer, Anaya); Más cuentos del cerdito Oliver, Jean van Leeuwen, ilustraciones de Arnold Lobel (Alfaguara), y La guarida del zorro, Ivan Southall (Noguer). Texto sin firma. A la derecha: EL TEBEO INFORMÁTICO. Por Ignacio Moreno Cuñat y Antonio G. de Santiago. Autores sin acreditar. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se reseñaban los juegos Nebulus, de Hewson, y Renegade, de Imagine, y se incluían cargadores Spectrum para ambos.
  • Págs. 3 y 4.— INSPECTOR GADGET: "PAQUETE MISTERIOSO". Historieta completa. Autores sin acreditar.
  • Págs. 5 y 6.— LOS ZUAVOS (Hurónido y Huronil): "EL MERCADO DE GANDOR". Por A. Escolano y J. Soler. Capítulo VII #3-4.
  • Pág. 7.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. Autores sin acreditar.
  • Pág. 8.— TAPÓN. De Fred Lasswell. Página dominical de fecha 5/X/1987 de la serie Barney Google and Snuffy Smith, distribuida por King Features Syndicate.
  • Barney Google and Snuffy Smith, distribuida por King Features Syndicate.



Agradecemos al amigo j. Rab este escaneo de gran calidad que nos permite
 ir completando esta colección tan evocadora.

 Publicado por Granada XV
 

lunes, 24 de abril de 2023

Clásicos de la historieta británica 05. War Party (Western) (Thriller Picture Library) - Traducción y restauración de ASantos


Guión: Joan Withford

Dibujo:  Edward Drury

 

Adaptación de una historia de James Warner Bellah 


Joan Withford fue una escritora británica que bajo los seudónimos

 -Barry Ford, John Hasler, RexJames... - 

Escribió, en la década de 1950 para la Amalgamated Press, historias

de aventuras para comics y cuentos. Escribió muchos westerns 

para las revistas juveniles Thriller Picture Library, Knock-Out, Sun,

 Western Library y The Buffalo Bill Will West Annual, 

además de historias de detectives y algunas aventuras de Dick Turpin

 para la Thriller Picture Library, bajo su propio nombre, 

escribió aventuras románticas para la revista Romance Library en la

Stories from The Apocrypha para The 8ible Story en la década de 1960,

También revista infantil Playhour.

 


 

 

 Thriller Comics, más tarde titulada Thriller Picture Library

incluso más tarde Thriller Picture Library fue
una revista británica de cómics, publicada en series de números de tamaño compendio por
Amalgamated Press, más tarde Heetway Publications, desde noviembre de |9ol hasta mayo de 1963: 450 números en total, al principio dos al mes, más tarde cuatro. Sus historias eran principalmente de aventuras históricas, con personajes clásicos como Robin Hood, Dick Turpin y los Tres Mosqueteros, personajes del oeste como Buffalo Bill y Wild Bill Hickok.
adaptaciones de novelas y películas clásicas de aventuras, y personajes originales como el Capitán Flame. Max Bravo y Battler Britton, creados para el título o reimpresos de otros títulos de AP como Knockout. Sun y Comet.
Su editor original fue Edward Holmes, sucedido en 1952 por Leonard Matthews.


Thriller Picture Library #105

WAR PARTY 03/11/1955, 68 PÁGINAS

La revista juvenil O Falcão, que en este caso es la 7% serie, apareció el 15/07/1980 en un formato pequeño (130X180)

y sus historias eran en su mayoría reediciones de su congénere británica Thriller Picture Library . Al contrario de la editorial británica, que creó varios títulos ( revistas ) para presentar la diversidad de sus historias, la revista semanal O Falcão ( quincenal y mensual en la fase final ) editaba esas aventuras alternando los temas ( western, guerra, ciencia ficción, clásicos, policial, histórica, héroes, heroínas...) Cuando estas aventuras se agotaron revista
 volvió a sus homólogas francesas y empezó a publicar las aventuras de Kalar, Sandor. Oliver y Ogän. 

En su última etapa, hasta el último número ( 1286 del 15/04/1987 ), la revista volvió a publicar los números británicos, con nuevas portadas creadas por el ilustrador portugués José Garcés.


O Falcão #950 GUERRA APACHE
10/10/1978, 64 PAGINAS
PORTADA DE JOSÉ GARCÉS

O Falcão #746 GUERRA APACHE
30/03/1965, 64 Páginas


NOTA: Esta portada corresponderá a otro número de la editorial británica. 

Por la ilustración, incluso podría tratarse de la misma historia ,

 lo cual es normal en el grupo Thriller Picture Library, ya que se han reeditado varias historias 

en los distintos títulos (revista) creados por la editorial, 

y sólo para el tema western están estos: Cowboy Adventure Library, Cowboy Picture Library, 

Thriller Picture Library, 

Valiant Picture Library, Western Picture Library, Western Library, Wild West Picture Library ... )



 

 

 

   Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

MUITO OBRIGADO ASANTOS!!

 Publicado por Granada XV

sábado, 22 de abril de 2023

Lucy (El Amanecer De La Humanidad) (P. Norbert - T. Liberatore) - Traducción, escaneo y arreglos de Josepeites

 

Lucy (El Amanecer De La Humanidad)

Un álbum de Patrick Norbert y Liberatore  en  Glénat Ed.
19/ 06/2007    70 páginas    Gran formato 
 
Hace tres millones setecientos mil años, en el valle de Afar,
 en el este de África, en la frontera entre Tanzania y la actual Kenia, 
LUCY perdió a su clan una tarde tormentosa. 
Está embarazada. No podía seguir a su gente a través de la
 hierba alta para escapar de la ira del cielo. Vaga por la sabana boscosa, 
perdida, asustada, temblando. 
Es la primera vez que se encuentra sola y el menor ruido la aterroriza. 
En sus andanzas, se cruza con dos cazadores Australopithecus 
de un clan diferente al suyo, a quienes sigue sin que ellos lo sepan, 
hasta su campamento al borde del lago azul. 
Es la primera vez que ve cazadores tan atrevidos. 
Son más grandes, se mueven mejor, más rápido, Lucy está muy impresionada. 
Oculta en un matorral, es testigo de una pelea muy violenta 
entre uno de los cazadores y el macho dominante del clan. 
Al final de un enfrentamiento incierto, el joven cazador finalmente 
es derrotado y desterrado. 
Esta historia nos habla del improbable encuentro de estos dos seres,
 de los lazos que poco a poco se establecen entre ellos. 
Una relación al principio hostil, luego sospechosa, a veces divertida y jocosa, antes de que se desvelen los primeros apuros de una modesta emoción, portadora de un gran sentimiento que lo trastorna todo, 
por la que quizás sea la primera historia de amor del mundo...

Traducido del francés [www.bdgest.com]

 

 

 


Portada de la edición original en francés

 Agradecemos a Josepeites que ofrezca a nuestros lectores, 

 esta magnífica traducción, escaneo y arreglo

de una obra magnífica, de gran interés y no publicada en español.

En suma, una joya ...

 
Publicado por Granada XV