sábado, 26 de abril de 2025

Joyas de la Mitologia 511. El Destino De Aralia - Cap. 31º / La 2ª Vida De Omar Al-Bari - Cap. 14º [EDITORIAL NOVARO] Arreglos de Arcano9

 

Nº 511

 El Destino de Aralia - Cap. 31º  - La 2ª Vida De Omar Al-Bari - Cap. 14º

Publicado el 26 de Abril de 1979

36 páginas.     Portada en color, interior en sepia

"Serie Águila"

Autores:

 Portada: Sin identificar

Guion : Fernanda Villeli         Dibujos : Santos Reyna  (El Destino de Aralia)

Guion : Fernanda Villeli         Dibujos : J. Luis Pérez G.  (La 2ª Vida De Omar Al-Bari )

 Gracias a los escaneadores

Agradecemos a Arcano9 el enorme trabajo de arreglo magistral
de estas revistas, de una colección emblemática
 por su valor cultural de la editorial mexicana Novaro.
 

viernes, 25 de abril de 2025

Fantomen Nº 287. Black Fagin (por Gromaches)

 

Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

Fantomen Nº 287. Black Fagin (por Gromaches)

"Black Fagin", historia escrita por Michael Tierres y dibujada por Kari Leppanën.
Un grupo de muchachos sin familia está bajo el control de Black Fagin, para robar carteras y
 bolsos en la ciudad. Al ser menores la policía no puede actuar, pero uno de los chicos roba una cartera con datos de una estafa inmobiliaria y la mafia de la ciudad se pone en movimiento.
 El Fantasma quiere ayudar al chico y pone en peligro su vida, pero al final la Justicia vence.
 
Próximamente más episodios Fantomen.
 



jueves, 24 de abril de 2025

Safari - Integral. Aguilar (Emilio Giralt Ferrando) - EAGZA

 

 SAFARI
Obra de Aguilar (Emilio Giralt Ferrando) para Exclusivas Gráficas Ricart, Barcelona, España.

Colección de 25 números de l l páginas en b/n salvo portadas a color
 y contras en bitono azul
 (la página 2 no iba impresa), que se pusieron a la venta al público 
en 1953 al precio facial de 1'50 pesetas el ejemplar. 
La serie contó también con un almanaque con un PVP de 3 pta. 

Un año después de la primera impresión, Ricart vuelve a editar 
la colección agrupándola en 8 tomos. 
En 1963 Ricart volvio a editarla, pero en cuadernos apaisados 
grapados con ocho páginas 
en blanco y negro, más cubiertas, con la portada en color, 
la contraportada a una tinta y las retiraciones sin imprimir. 
En esta edición, a partir del número 4 constó al final 
de cada historieta el depósito legal B-5900-65 (borrado 
superficialmente hasta el número 7)
 lo que hace sospechar que la colección sufrió una parada 
en 1964 o bien que fue totalmente distribuida en 1965. 
En el último número se anunciaba la aparición de un próximo cuaderno
 titulado En los dominios del terror, pero no llegó a salir.
Llevó número de registro alusivo a 1953 
en portada, pero porque tomaba el de la colección primera 
que llevó este título. 
En la contraportada constaba el depósito legal. 
La periodicidad ha sido tradicionalmente considerada semanal, 
pero se estima mensual en función de los depósitos legales,
 que alcanzan 1965. 
Durante los años ochenta se realizó una reedición facsimilar 
de esta colección por parte de Comic-Mam 

La acción inicial nos coloca en plena selva de Tanganica, 
cuando esa vasta zona
 formaba parte del África Oriental Inglesa. Sandy Butler, 
guía danés que habitualmente 
se dedica a organizar partidas de caza, es contratado 
para conducir a un grupo que
 pretende una misión de salvamento: recuperar a un piloto caído 
en la selva y presumiblemente capturado por aborígenes.
 La hermana del propio piloto es la delegada para comandar la expedición. 
 
Fuente: Tebeosfera
 






miércoles, 23 de abril de 2025

Tex. El Gringo [TEX en blanco y negro, según Ravillco]

 

Ravillco nos ofrece otro magnífico trabajo para los amantes 
 del tebeo del Oeste, en "glorioso blanco y negro":
 esta historia de TEX, que
 fue publicada originariamente en color,
titulada:
 
 
  El Gringo
 
 Fecha de publicación: Enero 1966

 
 Guión :  Bonelli      Dibujo: Aurelio Gallepini - E. Nicolo
 
 
Traducción y Maquetación :   Pumby &  Know 
 

189  Páginas  


Este trabajo de conversión de viñetas a blanco y negro
con sus matices grises, da un resultado excelente 
y nos ofrece otra visión de estas historias de TEX, 
 
 

Tex 130 Tex Willer 158-160 En la frontera de Colorado. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

Pumby &  Know,  nos deja en el CRG un álbum correspondiente 
 
a la Colección histórica a color de TEX, nº  130, 
 
titulado En la frontera de Colorado.
 
Pertenece a la colección  Tutto a Colori
 
 y ha sido publicado en Diciembre de 1973.

Son 279 páginas a todo color.
 
Guion:  G.L. Bonelli

Dibujos:   Nicolo
 
 


 

 
Historias publicadas en color y tradumaquetadas por los 
excelentes colaboradores del CRG

                        Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.