AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).

jueves, 28 de mayo de 2026

JACTO 15-16 Sociedade Nacional de Tipografía S.A.R.L.

 

 Número 15

Contenido :

  [Marco Polo] Aventuras de Marco Polo, As (15/20)
    [-] Império Targano, O (15/76)
    [Manos Kelly] - (15/23)
    [Dan Lacombe] - (15/20)
    [-] Tesouros Ocultos (4/4)
    [-] Duelo No Ar (2/2)
    [Guerrilheiros (fr)] - (2/4) 

 Data: 08-02-1972
 Págs: 32

Número 16

Contenido :

  [-] Rali dos 5 Continentes, O (1/14)
    Arte: Bielsa, José
    Nos 14 fasciculos: 16-29
    Obs: 4 cores.
    [-] Terrível Paris-Madrid, A
    Arte: Battaglia, Dino
    Texto: Ventura, E.
    [Marco Polo] Aventuras de Marco Polo, As (16/20)
    [-] Império Targano, O (16/76)
    [Manos Kelly] - (16/23)
    [Dan Lacombe] - (16/20)
    [Guerrilheiros (fr)] - (3/4) 

 Data: 15-02-1972
 Págs: 32

 
Agradecemos a todos los escaneadores del  magnífico
 blog amigo portugués Tralhas Varias, que no hayan permitido ofrecer
 a nuestros lectores esta colección de una revista lusa emblemática, 
a pesar de su corta trayectoria.
 
 

miércoles, 27 de mayo de 2026

DANIEL CEPPI 04 - Compilación de Roberto (Biblioteca Más o Menos Integral)

 
DANIEL CEPPI 

(3/04/1951 - 4/11/2024)
Historietista suizo nacido y criado en Ginebra que entró 
en el mundo del cómic en 1977, escribiendo y
dibujando Le Guepier, primer álbum de la serie Stéphane Clémen,
Chroniques d'un Voyageur. 
Al año siguiente, la continuación apareció
en Metal Hurlant y Humanoides Associés publicó dos nuevos volúmenes,
 seguidos de tres más de 1981 a 1986 en la revista (À Suivre...).
 En 1991, Cepp1 publica con Humanoides Associés el díptico
CD Corps diplomatique, un thriller sobre las relaciones internacionales.
A, partir de 1996, tras un paréntesis de diez años, la misma editorial
publicó cinco álbumes más de Les Chroniques d'un Voyageur. 
En junio del 2006, Ceppi publicó el primer volumen de CH
Confidentiel
una sene de investigaciones policiales en Suiza
y Europa centradas en la delincuencia de guante blanco.




 
  335 páginas   
 
Muchas gracias a  Alí Kates por  la traducción del original 
francés y a Tinblack por la maquetación de los álbumes:
Cuerpo Diplomático y CH Confidencial.

Agradecemos a Roberto este trabajo de compilación.

 

martes, 26 de mayo de 2026

Tex 181 Tex Willer 261-262 La flecha rota. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 
´
Aquí tienen una nueva historia de TEX, traducida y 
maquetada por Pumby & Know del CRG.
 
Se corresponde con el nº 181
Publicado en Julio de 1982

Los autores son : 
 en el guion, Nolitta y en los dibujos Nicoló,

Son 178 páginas 
 
 



 

Historias publicadas en color y tradumaquetadas por los 

excelentes colaboradores del CRG

                       Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.

 

lunes, 25 de mayo de 2026

Galerias Preciados, 1953 (Colección Incompleta)

 
 
 GALERÍAS PRECIADOS
MADRID
Distribución: España
Fechas: 1953 - 1954
Números:
34? ordinarios + 1 extraordinario . Total: 35

Formato: CUADERNO / GRAPA
Dimensiones: 33 x 23 cm   Paginación: 8 pp. · 20 pp.
Edición:   REVISTA SEMANAL


Cuaderno grapado con 8 páginas, la mitad en blanco y negro y la otra mitad en color 
(cubiertas exteriores, páginas centrales), que se servía gratuitamente
 a clientes de los grandes almacenes Galerías Preciados.
 

 La fecha de publicación no consta en los cuadernos, 
si bien hay varias firmas de autores fechadas en 1953, por lo que pudo
ser ese el año de arranque; pudo cesar en 1954. Hay constancia de al menos 
un número extraordinario de 20 páginas.

El material con que se alimentó esta publicación fue redistribuido 
desde una agencia una vez publicado en otros tebeos o en otros mercados
. En este caso, provino de Estudios Histograf, pues las historietas venían protagonizadas 
por los personajes Dusty Calbert (de Martín Salvador), Sigur (de Luis Bermejo), 
el Soldadito Pito (de Tunet Vilá), el Enanito Gum (de Cruz Delgado), 
Capitán Duran (de José Laffond), Sylvia Millones (de José Toutain), entre otros.
 
 





 Ofrecemos 11 números escaneados Jorge VM, muchas gracias



sábado, 23 de mayo de 2026

GRANDES AUTORES PORTUGUESES 40. Cartouche (1964) : Cartouche se divierte / El testamento Jean Ollivier & E. T. Coelho Traducción y maquetación de ASantos


 
 Cartouche es una famosa serie de cómics
creada por el maestro dibujante portugués
Eduardo Teixeira Coelho (que también utilizaba el
seudónimo de Martin Sièvre)en colaboración 
 con el reconocido guionista francés Jean Ollivier.
La obra se centra en las aventuras y vicisitudes del
famoso bandolero y héroe popular francés
 Louis Dominique Cartouche.
 
 La serie narra las aventuras de Cartouche y su banda, quienes
 defienden a los oprimidos y se oponen a las autoridades 
corruptas del París de principios del siglo XVIII, durante
 la Regencia del Duque de Orléans. Las historias combinan
 acción, justicia social y 
humor en un ambiente de aventuras trepidantes.

 Publicada en Francia entre
septiembre de 1964 y mayo de 1965 por la editorial
Jeunesse et Vacances,



La inspiración de este cómic vino impulsada directamente por
el enorme éxito de la película francesa Cartouche (1962),
protagonizada por el actor Jean-Paul Belmondo.
 

En Portugal, estas historias fueron publicadas en la revista

 Mundo de Aventuras

 - nº 193 9 de Junio del 1977 

 - nº 224 12 de Enero del 1978



 Remaquetado y traducido por ASantos, basándose en los escaneos de

Rijo, restaurados por Gizmo y Pedro del blog portugués Tralhas Varias.

¡¡ MUITO OBRIGADO ASANTOS POR ESTE GRAN ÁLBUM!!

Colección CLÁSICOS DEL CÓMIC Nº57

Publicado por Granada XV 

viernes, 22 de mayo de 2026

Literatura en Cómic [Revista Okapi] Nº 29

OKAPI, es una revista infantil-juvenil (recomendada desde los 11 años)
de carácter didáctico, se publica desde  octubre de 2001, de carácter mensual 
 y es una adaptación española 

"Esta revista dedicó unas páginas a la lectura a los más jóvenes. Para ello incluyó entre 
sus reportajes una sección en la cual se adaptaban obras literarias en forma de cómic. 

Estas obras realizadas en gran parte por autores poco conocidos o de 
poco renombre no están,sin embargo, exentas de interés..." 
Teofobicus nos informa al principio de su compilación, tal como se reproduce, 
que ha considerado muy interesante formar álbumes de unas 50 páginas 
donde aparecen dichas versiones de obras al completo o historias de 
apenas 10 páginas.de la que publica el grupo editorial francés Bayard, 
en Tebeosfera se puede encontrar más información.
Ofrecemos por lo tanto, un total de 38 compilaciones realizadas  por Teofobicus 
(al cual se le agradece su excelente trabajo) dentro  del proyecto de este blog titulado
 Las adaptaciones de obras literarias en el cómic, más información aquí.

Sumario de la compilación nº 29:

ESPÍAS DE FAMILIA 01
Muchos besos de Abu

 Autores: Thierry Gaudin & Rondeau



 Son 49 páginas para el disfrute de todos ustedes