jueves, 19 de enero de 2023

Zagor presenta - Chico. De paseo por el tiempo 03-04 .Sergio Bonelli Editore - TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 

 

CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO

Miniserie publicada en el 2017 dedicada al inseparable amigo de Zagor, escrita por Tito Faraci, supervisada por Moreno Burattini y confiada a siete dibujantes. Chico, de paseo por el tiempo es una miniserie humorística, compuesta por seis álbumes independientes pero conectados, publicados en 64 páginas a color en el formato inédito de 7×23 cm.
Se trata de la segunda serie protagonizada por Chico. La primera vez que estuvo al frente de una serie individual fue en los Especiales de Chico, cuyo primer número data de 1979. En esta oportunidad, a pesar de ser una miniserie individual, forma parte de la colección Zagor Albúm Gigante, comprendiendo los números 04 al 09. Con esta miniserie no solo se estrenó un nuevo formato sino que también fue la primera vez que se publicaba una miniserie en seis entregas. Fue algo que luego se repitió en varias ocasiones; tres veces en la colección Zagor Álbum Gigante, y también dentro de las series de otros personajes. 
 

 


 ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO 
#03. DESCORTESÍA EN LA CORTE

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 03 - Scortesie di corte
LANZAMIENTO: 01/08/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Stefano Voltolini
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

En la Francia medieval, Chico encuentra trabajo como "bufón adjunto de la corte". 
Parecería un trabajo apto para el simpático mexicano, pero jugar con 
fuego puede ser muy peligroso... 
sobre todo si lo haces en presencia del quisquilloso Felipe IV,
 conocido como "El Hermoso".
 
 
 
 
 
 
 ZAGOR PRESENTA - CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO 
 #04. GENIO POR CASUALIDAD

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 04 - Un genio per caso
LANZAMIENTO: 01/09/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Luca Pozza & Luca Corda
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

El vórtice del tiempo sigue arrastrando a Chico a nuevas aventuras... hasta caer 
en la Florencia del Renacimiento. El barrigudo mexicano se encuentra al lado de 
Leonardo Da Vinci, demostrando que él también tiene talento e inventiva, a la hora 
de meterse en problemas, y luego conoce también a Lorenzo De Medici, 
en circunstancias un tanto azarosas: de hecho, 
Chico tendrá la tarea de frustrar un complot contra el "Magnífico".



 
  Agradecemos a Lexiconte  estos álbumes, un gran trabajo,

que publicamos para disfrute de nuestros lectores.

 Publicado por Granada XV
 
 
 
 
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario