jueves, 12 de enero de 2023

Zagor presenta - Chico. De paseo por el tiempo 01-02 .Sergio Bonelli Editore - TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 

CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO

Miniserie publicada en el 2017 dedicada al inseparable amigo de Zagor, escrita por Tito Faraci, supervisada por Moreno Burattini y confiada a siete dibujantes. Chico, de paseo por el tiempo es una miniserie humorística, compuesta por seis álbumes independientes pero conectados, publicados en 64 páginas a color en el formato inédito de 7×23 cm.
Se trata de la segunda serie protagonizada por Chico. La primera vez que estuvo al frente de una serie individual fue en los Especiales de Chico, cuyo primer número data de 1979. En esta oportunidad, a pesar de ser una miniserie individual, forma parte de la colección Zagor Albúm Gigante, comprendiendo los números 04 al 09. Con esta miniserie no solo se estrenó un nuevo formato sino que también fue la primera vez que se publicaba una miniserie en seis entregas. Fue algo que luego se repitió en varias ocasiones; tres veces en la colección Zagor Álbum Gigante, y también dentro de las series de otros personajes. 
 
 
 
 
 ZAGOR PRESENTA
 CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO #01. NUNCA DIGAS MAYA

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 01 - Mai dire Maya
LANZAMIENTO: 01/06/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS Y PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:

¡Ay de curiosear entre las cajas del profesor Mac Leod, un arqueólogo que acaba de 
regresar de una expedición en busca de artefactos mayas!.
 Te arriesgas a toparte con un extraño objeto engranado y, si eres muy curioso 
como lo es Chico, puedes ser proyectado más allá del tiempo y el espacio... 
hasta que te encuentres, perfectamente vestido como un griego antiguo,
 en la Atenas de Sócrates, 
¡cuatrocientos años antes de Cristo!


 
 
ZAGOR PRESENTA
CHICO: DE PASEO POR EL TIEMPO #02. ¡HUNO PARA TODOS, TODOS PARA HUNO!

TÍTULO ORIGINAL: Cico a spasso nel tempo 02 - Unno per tutti, tutti per Unno!
LANZAMIENTO: 01/07/2017
HISTORIA Y GUIÓN: Tito Faraci
DIBUJOS: Giorgio Sommacal
PORTADA: Walter Venturi
COLORES: Mad Cow
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte


SINOPSIS:
 
Al encontrarse en presencia de Atila, Chico se ve reclutado entre los hunos para
 luchar contra el ejército romano. 
Pero teniendo por las guerras la misma simpatía que tiene por las dietas, 
el simpático mexicano trata de idear una forma de huirle a la batalla,
 ¡tratando de no parecer un cobarde y ser condenado a muerte por eso!...




  Agradecemos a Lexiconte el ofrecimiento de estos y próximos álbumes , 

que publicamos para disfrute de nuestros lectores.

 Publicado por Granada XV
 
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario