Spirou y Fantasio - Spirou en Berlín [Proyecto Spirou] (Jupklass-OscarSNM-Tinblack-CRG)

  El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Spirou y Fantasio (en francés, Spirou et Fantasio) es una serie europea de historietas de aventuras, creada por Rob-Vel y publicada desde 1938 en la revista belga Spirou. La colección principal está formada por 55 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1951, y continúa editándose bajo distintos autores que han ampliado el universo de la obra con sus aportaciones.

Los protagonistas de la serie son Spirou y Fantasio, dos jóvenes reporteros que viajan por el mundo en busca de aventuras y son acompañados por la ardilla Spip. Mientras Spirou es un joven pelirrojo de firmes convicciones que al principio era botones de hotel y suele vestir un distintivo traje rojo con gorra, Fantasio es un periodista de carácter impulsivo que funciona como contrapunto.​ En torno a ellos han surgido numerosos personajes secundarios que han inspirado secuelas y obras independientes, entre los que cabe destacar a Marsupilami, El pequeño Spirou, Zorglub y el conde de Champignac...

https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio

 

 

 

Hoy presentamos otra nueva aventura de Spirou

 titulada Spirou en Berlín

 (Spirou à Berlin)

 los autores son : 

 Flix,  (Guión y Dibujos) y

 Marvin  Clifford (Color) 

y fue realizada para el Semanario Spirou.

 

 

 

Spirou en Berlín

 (Spirou à Berlin )

 

 Comienza una nueva aventura de Spirou, la que esta vez, llevará a nuestros héroes a Berlín.Siguiendo los pasos del Conde de Champignac, Spirou y Fantasio han llegado a Berlín Occidental y deben cruzar la frontera más vigilada de Europa. Extrañamente, consiguen cruzar al otro lado del Muro disfrazados y con pasaportes falsos. Fantasio, que esperaba descubrir una ciudad triste y gris, queda encantado con Berlín Este...

Serie aparecida en el nº 4446 del 28-06-2023

 y el nº 4454 del 23-08-2023 de Spirou. 

 

 

Esta historia se presenta en 8 partes

 y todavía no ha sido publicad0, en formato album.

 

 

 

   Portada original del Nº 4450 de Spirou 

 

Traducción: Jupklass-OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

 

Spirou y Fantasio - La Gran Cabeza [Proyecto Spirou] (Jupklass-OscarSNM-Tinblack-CRG)

    El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Spirou y Fantasio (en francés, Spirou et Fantasio) es una serie europea de historietas de aventuras, creada por Rob-Vel y publicada desde 1938 en la revista belga Spirou. La colección principal está formada por 55 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1951, y continúa editándose bajo distintos autores que han ampliado el universo de la obra con sus aportaciones.

Los protagonistas de la serie son Spirou y Fantasio, dos jóvenes reporteros que viajan por el mundo en busca de aventuras y son acompañados por la ardilla Spip. Mientras Spirou es un joven pelirrojo de firmes convicciones que al principio era botones de hotel y suele vestir un distintivo traje rojo con gorra, Fantasio es un periodista de carácter impulsivo que funciona como contrapunto.​ En torno a ellos han surgido numerosos personajes secundarios que han inspirado secuelas y obras independientes, entre los que cabe destacar a Marsupilami, El pequeño Spirou, Zorglub y el conde de Champignac...

https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio

 

 

 

 

Hoy presentamos otra nueva aventura de Spirou y Fantasio

 titulada La Gran Cabeza

 (La grosse tête )

 los autores son : 

Mayko Toldac (Guión) / Laurence Croix (Color) / 

 Tehem (Dibujos)

y fue realizada para el Semanario Spirou. 

 

 

 

Spirou y Fantasio - La Gran Cabeza

 (La grosse tête )

 

 Con motivo de la publicación del primer libro de Fantasio,

 se organiza una fiesta en el periódico EL MOSQUITO. 

Spirou finalmente descubre la historia que Fantasio 

le ha estado ocultando durante meses. 

Qué sorpresa cuando se da cuenta de que su amigo 

se ha basado en la aventura de La Mascarada, 

transformando la realidad en su beneficio. Spirou no duda en

 señalárselo con un tono muy sarcástico...

Serie aparecida en el nº 3998 del 26-11-2014

 y el nº 4007 del 28-01-2015 de Spirou. 

 

Esta historia se presenta en 9 partes más un epílogo

 y fue publicad0, en formato album,

 el 20 de Marzo 2015 por la Editorial Dupuis (Francia).

 

  Portada original del Nº 3998 de Spirou         Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

Traducción: Jupklass-OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Spirou y Fantasio - Bulevar del Crepúsculo, La última aventura [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

    El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Spirou y Fantasio (en francés, Spirou et Fantasio) es una serie europea de historietas de aventuras, creada por Rob-Vel y publicada desde 1938 en la revista belga Spirou. La colección principal está formada por 55 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1951, y continúa editándose bajo distintos autores que han ampliado el universo de la obra con sus aportaciones.

Los protagonistas de la serie son Spirou y Fantasio, dos jóvenes reporteros que viajan por el mundo en busca de aventuras y son acompañados por la ardilla Spip. Mientras Spirou es un joven pelirrojo de firmes convicciones que al principio era botones de hotel y suele vestir un distintivo traje rojo con gorra, Fantasio es un periodista de carácter impulsivo que funciona como contrapunto.​ En torno a ellos han surgido numerosos personajes secundarios que han inspirado secuelas y obras independientes, entre los que cabe destacar a Marsupilami, El pequeño Spirou, Zorglub y el conde de Champignac...

https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio

 

 

Hoy presentamos la última aventura de Spirou y Fantasio

 titulada Bulevar del Crepúsculo

 (Boulevard du crépuscule : la dernière aventure)

 los autores son : 

Yoann (Dibujos) (Guión) / Fabien Alquier (Color) / 

  Fabien  Vehlmann (Dibujos)

y fue realizada para el Semanario Spirou. 

 

 

Spirou y Fantasio - Bulevar del Crepúsculo

 (Boulevard du crépuscule : la dernière aventure)

 

En esta historia se vive el fin de las aventuras de Spirou.

 ¡Se acabó! Después de 80 años de humor y
aventuras, nuestro botones comienza su
retiro aquí...

 

Serie aparecida en el nº 4180 del 23-05-2018

 y el nº 4181 del 30-05-2018 de Spirou. 

 

 Esta historia se presenta en 2 partes

 

Portada original del Nº4180 (23/05/2018)  de Spirou

Traducción: JOscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Spirou y Fantasio - Pacific Palace [Proyecto Spirou] (Jupklass-OscarSNM-Tinblack-CRG)

   El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 

 Spirou y Fantasio (en francés, Spirou et Fantasio) es una serie europea de historietas de aventuras, creada por Rob-Vel y publicada desde 1938 en la revista belga Spirou. La colección principal está formada por 55 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1951, y continúa editándose bajo distintos autores que han ampliado el universo de la obra con sus aportaciones.

Los protagonistas de la serie son Spirou y Fantasio, dos jóvenes reporteros que viajan por el mundo en busca de aventuras y son acompañados por la ardilla Spip. Mientras Spirou es un joven pelirrojo de firmes convicciones que al principio era botones de hotel y suele vestir un distintivo traje rojo con gorra, Fantasio es un periodista de carácter impulsivo que funciona como contrapunto.​ En torno a ellos han surgido numerosos personajes secundarios que han inspirado secuelas y obras independientes, entre los que cabe destacar a Marsupilami, El pequeño Spirou, Zorglub y el conde de Champignac...

https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio

Hoy presentamos la aventura de Spirou y Fantasio

 titulada Pacific Palace  (Intrigues au Pacific Palace)

 el autor es : Christian Durieux

y fue realizada para el Semanario Spirou.

 

Spirou y Fantasio - Pacific Palace

 (Intrigues au Pacific Palace)

 Pacific Palace, un hotel tranquilo al borde de un lago igual de tranquilo.

 Spirou ya se arrepiente de haber tenido a Fantasio contratado junto a él, despedido como un asqueroso Mosquito.

 Porque el ex periodista convertido en novio realmente no tiene vocación 

y no pierde oportunidad de enfadar al señor Paul, su superior jerárquico. 

Pero es demasiado tarde para dar marcha atrás: se decreta una verdadera sesión a puerta cerrada y el hotel se encuentra sin clientes y con un personal reducido para recibir discretamente a Iliex Korda, dictador depuesto de Karajan, un pequeño país de los Balcanes. 

En su equipaje, imponentes guardaespaldas pero también Elena, 

hija del "Gran Guía" de mirada cautivadora, 

de quien Spirou se enamora instantáneamente.

 Mientras Fantasio nunca pierde la oportunidad de provocar 

al séquito del tirano, Spirou intenta comprender 

el extraño ballet político 

que se desarrolla casi ante sus ojos.

Serie aparecida en el nº 4282 del 06-05-2020,

 hasta el nº 4317 del 06-01-2021 de Spirou. 

 

Esta historia se presenta en 18 partes más un epílogo y fue publicad0, 

en formato album,

 el 8 de Enero 2021 por la Editorial Dupuis (Francia).

 

           Portada original del Nº4282 de Spirou         Portada original del Nº4317 de Spirou  

                   

 

  Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

Traducción: Jupklass-OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Spirou y Fantasio - Fundación Z [Proyecto Spirou] (Jupklass-OscarSNM-Tinblack-CRG)

  El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 

 Spirou y Fantasio (en francés, Spirou et Fantasio) es una serie europea de historietas de aventuras, creada por Rob-Vel y publicada desde 1938 en la revista belga Spirou. La colección principal está formada por 55 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1951, y continúa editándose bajo distintos autores que han ampliado el universo de la obra con sus aportaciones.

Los protagonistas de la serie son Spirou y Fantasio, dos jóvenes reporteros que viajan por el mundo en busca de aventuras y son acompañados por la ardilla Spip. Mientras Spirou es un joven pelirrojo de firmes convicciones que al principio era botones de hotel y suele vestir un distintivo traje rojo con gorra, Fantasio es un periodista de carácter impulsivo que funciona como contrapunto.​ En torno a ellos han surgido numerosos personajes secundarios que han inspirado secuelas y obras independientes, entre los que cabe destacar a Marsupilami, El pequeño Spirou, Zorglub y el conde de Champignac.

Considerada una de las series más influyentes de la historieta franco-belga, se diferencia de otras obras en que los derechos no pertenecen a un autor en concreto sino a la editorial Dupuis, por lo que ha continuado con otros autores que trabajan bajo sus directrices. El dibujante belga André Franquin, responsable desde 1946 hasta 1969, fue quien asentó el formato de historias serializadas y un estilo gráfico y narrativo, conocido como «escuela de Marcinelle», que se diferenciaba de la línea clara por un dibujo más humorístico, dinámico y con claroscuros. El universo ha sido ampliado por otros creadores como Jean-Claude Fournier y la pareja formada por Tome y Janry, quienes apostaron por historias basadas en escenarios reales y problemáticas sociales.

https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio 

 

Hoy presentamos la aventura de Spirou y Fantasio

 titulada Fundación Z  (Fundation Z)

 cuyos autores son: Fabrice Lebeault (dibujo) y Denis-Pierre Filippi (guión) 

y fue realizada para el Semanario Spirou. 

 

 

Spirou y Fantasio - Fundación Z

 (Fundation Z)

En el espacio infinito, una nave espacial ataca a un transportador alienígena. De la nave agresora emergen tres robots gigantes en cuyo interior

 reconocemos a tres personajes muy conocidos: Champignac, 

Zorglub y Zantafio. Después de algunas manipulaciones de Pacôme 

sobre la carga líquida, Zorglub está encantado: ¡aquí están, 

los dueños de un océano real! 

No muy lejos de allí, el agente administrativo Spirou, nieto del Conde, 

valida en su teclado la transacción de la Fundación Z. 

Venerable institución. Investigación lamentablemente interrumpida 

por la intervención de su hermana, Seccotine, que entró en la rebelión 

y pasó a la clandestinidad. Mientras Spirou y 

Seccotine son vistos y perseguidos por robots asesinos, 

aparece un luchador y les salva la vida: ¡Fantasio!

Serie aparecida en el nº 4164 del 31-01-2018,

 hasta el nº 2134 del 11-04-2018 de Spirou. 

 

 

Esta historia se presenta en 11 partes y fue publicad0, en formato album,

 en 2018 por la Editorial Dupuis (Francia). 

 

      Portada original  del Nº 4164 de Spirou             Portada original del álbum de Ed.Dupuis

Traducción:Jupklass-OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Spirou y Fantasio - Fantasio se casa [Proyecto Spirou ] (OscarSNM-Elessar-CRG)

 En el CRG existe un proyecto cuya iniciativa ha sido 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 

 

Hoy presentamos una historia de Spirou y Fantasio titulada 

 Fantasio se casa (Fantasio se marie),

 cuyos autores   Feroumont y Coopman

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

 

 

Spirou y Fantasio - Fantasio se casa  (Fantasio se marie) 

 

Serie aparecida en el nº 4067 del 23-03-2016,

 hasta el nº 4075 del 18-05-2016 de Spirou. 

 

 La editorial Gallantine publica muchas revistas que dictan la moda. Fantasio, novio de Clotilde, hija de Suzanne Gallantine, se dirige a sus oficinas con Spirou para presentarle a su futura mujer y su futura suegra. Al entrar a la oficina de al directora, son testigos del robo de un collar precioso, anteriormente expropiado por la Gestapo. La ladrona consigue huir en su moto…

Fantasio se muda con Clotilde, heredera del grupo de prensa Gallantine. Spirou se encuentra solo, pero Seccotine, al conocer la noticia, se propone como la nueva compañera de sus aventuras y se muda con él. Entre los dos intentan descubrir quién robó el collar de Gallantine, collar que es solo una parte de uno más grande, el Claro de Luna…

Spirou y Seccotine buscan a la misteriosa motorista que robó un collar en la oficina de Suzane Gallantine. La joya formaba parte del Claro de Luna, un collar separado en tres partes en 1942. Uno de esos collares debe ser usado durante un desfile de una diseñadora de moda a la cual Seccotine conoce. Ella y Spirou se mezclan entre los miembros del desfile para impedir un nuevo robo…

 

 [Texto de OscarSNM]

 

Esta historia se presenta en 9 partes y se publicó en formato album en 2016

por la Editorial Dupuis (Francia)

 

Portada original y página del Nº 4067 de Spirou

 

 Portadas originales del álbum (2 ediciones) publicado por la Editorial Dupuis

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Elessar

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV