AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando entradas con la etiqueta Víctor de la Fuente. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Víctor de la Fuente. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de marzo de 2025

Mathai-Dor (2 tomos) Víctor de la Fuente - Arreglos de Josepeites

 

 Mathai-Dor es una serie de historietas creada por el autor español
 Víctor de la Fuente en 1972.

Tras el éxito de su serie Haxtur (1969) en la revista "Trinca", 
inicia en el número 34 de la publicación su segunda serie con
 guion propio: Mathai-Dor, la cual cancela por desacuerdos 
con la editorial sobre los derechos de autor.
 

Establecido en Francia, el grupo editorial Hachette le editó todo
 el material en dos álbumes:

1 La nuit des temps (10/1974);
2 La capture du feu (11/1974).
 
Víctor de la Fuente nunca la retomó, a pesar de haber tenido esa intención.
 

En España, el final de la serie no vería la luz hasta los números 3 y 4 
de la revista Bumerang de Nueva Frontera, en 1978.


La historia está ambientada en un futuro postapocalíptico, 
Mathai-Dor es un piel roja que vive variadas aventuras...
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
Se trata de la edición en francés de la Editorial Hachette y
magistralmente arreglada en español por Josepeites
trabajo que le agradecemos enormemente.

 

sábado, 1 de marzo de 2025

Haxtur (2 tomos) Víctor de la Fuente - Escaneo y arreglos de Josepeites

HAXTUR

Creador:
VÍCTOR DE LA FUENTE

Estreno :  TRINCA (1970, DONCEL) 14 ( 15-V-1971) España
Evolución: Cronológica · 14 Entregas
 
 Historietista : VÍCTOR DE LA FUENTE
  
Historieta de fantasía heroica con toques de ciencia ficción, 
dando inicio a la que muchos consideran su mejor época.

Fue serializada originalmente en la revista Trinca en 1971-1972, 
en los números 14 al 22 y 24 al 29,
 

 y posteriormente recopilada en dos álbumes en la colección
 TRINCA PRESENTA (1971), en los números 5 y 12, que son los que 
nos propone nuestro colaborador, excelentemente escaneados.


 
En 2008 Glénat publicó una nueva edición de la obra en un solo volumen 
y a mayor tamaño, con nuevo coloreado digital supervisado por el autor.
 
                                                                    
Josepeites ha realizado un nuevo escaneo magistral de esta obra magna, 
con unos arreglos que realzan al máximo los rasgos de las viñetas.
En suma, un magnífico trabajo que nos permite disfrutar plenamente de ella.
 

sábado, 20 de noviembre de 2021

La sibérienne (La siberiana) - Víctor Mora y Víctor de La Fuente - Traducción y arreglos de Josepeites

 

La sibérienne (La siberiana)

Álbum de Víctor Mora y Víctor de La Fuente  

Publicado en francés por  Éditions Albin Michel (París) dentro de la colección L'Écho des Savanes.

 Octubre 1986    

 46 pages     Gran formato

 Superestrella de la K.G.B., la hermosa Nadia tiene dotes inusuales. Tenga cuidado, ¡no toque!

Detrás de una frialdad muy siberiana, su piel está electrificada y corre el riesgo de quemarse.

 

 

 


Josepeites nos ofrece una excelente traducción de esta obra de dos grandes del tebeo español, no publicada en nuestra lengua.
Hay que señalar también que este trabajo se completa con una edición de imágenes perfecta.
 
Agradecemos a nuestro colaborador esta magnífica aportación, 
para disfrute todos.


 

La sibérienne. Víctor Mora & Víctor de La Fuente


Podemos encontrar el original francés en el blog amigo SeulementBD

 

 Publicado por Granada XV 

 

sábado, 23 de septiembre de 2017

"Niork" de Stefan Wul. Aporte de Urijenny. LIBROS ILUSTRADOS 11


Se trata de una novela de ciencia ficción que se desarrolla en un futuro post-apocalíptico y que relata las aventuras de un niño en ese entorno mientras va re-descubriendo la ciencia-magia remanente de la civilización tecnológica colapsada. La historia es muy dinámica, se lee el libro de corrido, y en una breve extensión se relata una historia interesante y entretenida. Esto es muy de destacar, dadas las tendencias de la narrativa actual de estirar insufriblemente las narraciones a miles de páginas de aburrimiento...
El libro, publicado en colecciones de literatura juvenil, cuenta conportada de Enki Bilal, e ilustraciones interiores de Víctor de La Fuente, ambos artistas de gran renombre en el mundo de la historieta.


Sinopsis:
Un día, en la tribu de Thoz, el Viejo decide matar al niño negro. Simplemente porque éste le molesta, porque es diferente de los demás. Entonces el niño negro huye. En su camino sobre una Tierra asolada por un cataclismo, el niño negro hace alianza con un oso y combate contra monstruosos pulpos mutantes. Gracias a ellos adquiere una inteligencia fabulosa y poderes multiplicados. Cuando vuelve a su tribu, el niño negro se ha hecho semejante a un dios. Y guía a su tribu hacia Niork, la ciudad de los dioses, la antigua ciudad de New York, en la que sólo subsisten ruinas y extraños mecanismos.























El escaneo, corrección y maquetación de este libro los he realizado yo, y va en formatos doc editable, pdf, y cbr. La versión epub ha sido preparada por mi amigo Rebornbear. Como materiales complementarios va la versión digital en idioma original francés y sendas carpetas con una serie de portadas de distintas ediciones, y el conjunto de las ilustraciones.




Hay una versión en BD (en francés) de esta narración en 3 tomos, Niourk realizada por Olivier Vatine (se puede encontrar en 
 Seulement BD por gentileza de Monsieur Augustin), de la que actualmente sólo está disponible el primer tomo traducido al castellano. En cuanto se traduzcan los tomos restantes la enviaré al blog para su posteo y difusión.


Stefan Wul es el seudónimo de Pierre Pairault. Nacido en París el 27 de marzo de 1922, comienza a escribir desde la infancia. Obligado a emprender «estudios serios», se orienta a los dieciocho años hacia la cirugía dental.








jueves, 19 de enero de 2017

Obras de Víctor de la Fuente - EAGZA


Víctor de la Fuente (Pedro Víctor de la Fuente Sánchez)

Ardisana de Llanes (Asturias, España), 1927
- Le Mesnil Saint Denis (Francia), 02-VII-2010

Uno de los autores de referencia de la historieta española, de la Fuente se caracterizó por ser un dibujante con estilo propio muy marcado, nervudo, dinámico y muy expresivo, dueño absoluto del dibujo de la figura humana y un genial compositor de imágenes y de páginas como estructuras narrativas. Concibió algunas de las series más recordadas del final de los años setenta en España, como Haxtur, a la que superaría con Haggarth, y luego triunfó en Francia con series como Les anges d'acier o sus adaptaciones bíblicas.


Víctor de la Fuente nace en Ardisana de Llanes, Asturias, en 1927. Es el hermano mayor de José Luis “Chiqui” de la Fuente y Ramón de la Fuente, también dibujantes de historietas. A la temprana edad de 17 años entra a trabajar en el estudio de López Blanco, donde realiza varios cuadernillos para la colección Rialto y otros trabajos para las revistas ¡Zas!, Balalín, Maravillas y Flechas y Pelayos, la mayoría anónimos o firmados por López Blanco. A los 18 años emigra a Santiago de Chile y comienza a trabajar para la editorial Zig Zag, para pasar en 1957 a dirigir la revista El Peneca, donde publica la serie del Oeste Poney Durango y un buen número de portadas. Después de una breve andadura por el mercado estadounidense con diversos comic books para la Dell Publishing y su aventura británica con Tarzan Adventures, regresa a España en 1959 para recalar en la agencia de Josep Toutain, Selecciones Ilustradas. Allí dibuja miles de páginas de género bélico para la inglesa Fleetway, hasta que Toutain le propone un serial western junto al guionista Víctor Mora: Sunday, esto ocurre a finales de los años sesenta, cuando De la Fuente decide crear sus propias obras.

Con ese convencimiento nace Haxtur, su obra más emblemática, publicada por entregas en la revista Trinca y recopilada en dos álbumes, con la que gana un premio especial de cómic en el año 1972 en la Eurocon de la ciudad de Trieste, Italia, por parte de la European Science Fiction Society. Su siguiente obra personal es Mathai-Dor, para la misma revista, pero queda inconclusa por diferencias con la editorial Doncel. Emigra a Francia en 1973, donde la editorial Hachette publica entero Mathai-Dor en dos álbumes, y crea Amargo, pero antes hace para la italiana Ediperiodici un western erótico alimenticio: Mortimer. En el año 1974 gana el premio al mejor artista extranjero en el Festival International de la Bande Dessinée de Angoulême.

Ya asentado en el mercado francés colabora con Larousse en las series Histoire de France en bandes dessinés y Découvrir la Bible. De 1978 es la primera entrega de otro personaje emblemático, Haggarth, del que dibuja cuatro aventuras, estando la última inédita por haberse perdido el guión. Luego siguen, con guiones del prestigioso Jean-Michel Charlier, dos álbumes de Los Gringos, serie que retoma en los años noventa, pero con guiones de Guy Vidal tras la muerte del guionista inicial: ven la luz cuatro álbumes más, inéditos en España. Como recompensa, el Festival de Lucca le concede el Premio Yellow Kid en el año 1980.

En 1984 colabora junto con Víctor Mora con la Editorial Dargaud. Así nacen Los ángeles de acero, de la que se publican cuatro aventuras , así como varias historietas cortas para la revista Pilote, entre ellas una versión del Quijote. Con el mismo guionista realiza para la editora francesa Bayard Corazón de Hierro (que vimos en España gracias a la revista de la Caja de Ahorros de Asturias Tapón), un capítulo de La guerra civil española para la revista Cimoc y La Sibérienne para Alvin Michel. De 1987 es la primera aventura de Francis Falko con el guionista François Corteggiani.


En los años 1986, 1987 y 1989 le son concedidos en el Salón del Cómic del Principado de Asturias varios premios Haxtur (este premio toma el nombre y la efigie del emblemático personaje de De la Fuente), entre ellos el de Autor Que Amamos.

Entre los años 1985 y 1991 realiza bastantes álbumes de personajes históricos, políticos y religiosos para el mercado francés, como De Gaulle, Molière, Bernadette, etc. Comienza a colaborar para el italiano Bonelli en 1990 con el famoso personaje Tex, del que dibuja en 1992 el Texone de 240 páginas Fiamme Rull Arizona. Luego vienen los fallidos Aliot, con guión de Alejandro Jodorowsky, en 1996 y Josué de Nazareth, con guiones de Patrick Cothias, en 1997-98. Los dos álbumes de esta serie traducidos al castellano por Glénat, El arcángel Gabriel y El hijo de la Virgen, son las dos últimas obras inéditas publicadas en España por Víctor de la Fuente.

El salón del cómic de Madrid, Expocomic, le otorga en el año 2003 el Premio OSO a la labor de una vida por el cómic. En el año 2006 se le otorga el Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona, y la Editorial Glénat comienza la publicación de las reediciones de varias de sus obras más emblemáticas, comenzando por un integral de Sunday, al que le sigue una recopilación en un volumen del mítico Haxtur con nuevo color y varias viñetas retocadas por el autor para esta edición.

 



En España se han editado al menos tres libros homenaje o catálogos sobre Víctor de la Fuente, el primero en el año 1982 dentro de la colección Cuando el Cómic es Arte, titulado Víctor de la Fuente, de Toutain Editor; Víctor de la Fuente, Homenaje, coordinado por Félix Velasco, de 2003, por Recerca Editorial y del mismo año el titulado De la Fuente Saga, escrito y editado por Faustino Rodríguez Arbesú, que trata la obra de los tres hermanos.
 

Víctor de la Fuente residía en París junto con su esposa, Elena, y su hija. Ya no dibujaba historietas, pero seguía pintando cuadros al óleo mientras en Glénat España se iba reeditando su obra en lujosos libros. La muerte le llegó el 2 de julio de 2010.
 Fuente: Tebeosfera


Añadir leyenda




Ofrecemos este amplio repertorio del autor: 

 Aliot - T01 Jodorowsky - De la Fuente  (En francés)

Amargo - Integral en color - Víctor de La Fuente - EAGZA
  
Corazón de Hierro - Víctor de la Fuente - Víctor Mora - EAGZA
   
Cuando el cómic es arte (Víctor de La Fuente)
  
Don Quijote - Víctor de la Fuente - EAGZA
  
Haggarth - Víctor De la Fuente - EAGZA
  
Haxtur. CRG.
  
Josué de Nazareth
 
 La diligencia y otras historias (CRG)
  
Los Ángeles de Acero - 4 tomos

Los Gringos (6 tomos) - Charlier y V. de la Fuente

Mathai-Dor.  Blanco y negro /  
Color

Mortimer (2 tomos) V. de la Fuente

 Niork.cbr
  
Serie A-Roja 11 - Sargento Trelawny 1. Torrente de metralla (Scanndau)

Serie A-Roja 15 - Sargento Trelawny 2. Barrera de fuego (Scanndau)

Sunday (Víctor Mora y V. de la Fuente)


 Señalamos al respecto que algunas de esta obras ya fueron posteadas 

Molière. Anne Canal y V. de la Fuente. (En francés). Inédito en español

Se encuentra en el blog francés amigo SeulementBD

 
Lo que permite obtener una interesante información complementaria sobre ellas.