Magic7 - 06 - El Pueblo de los Condenados [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

     El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 

 

 Después de haber tomado distancia de los otros magos pensando en el mal 

que podrían engendrar sus poderes, Leo decide reunirlos para liberar a Milo del sitio 

donde sus padres le tenían prisionero. 

Seguidamente, parten todos juntos en el Magic Wagon de Lupe para intentar 

recuperar a Jezebel, el demonio de Farah que escapó de su cuerpo…

 

Hoy presentamos la sexta historia de Magic7 titulada 

El Pueblo de los Condenados (Le village des damnés),

 cuyos autores: Kenny Ruiz y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

Magic7 - El Pueblo de los Condenados (Le village des damnés)

 

Serie aparecida en el nº 4181 del 30-05-2018,

 hasta el nº 4187 del 11-07-2018 de Spirou. 

 

Los siete magos se lanzan a la aventura en el Magic Wagon para intentar atrapar a Jezebel, el demonio de Farah. Para ello, invoca a demonios rastreadores que le ayudan a descubrir el lugar donde se encuentra. Al llegar a la zona, los magos se separan en dos grupos: Farah y Hamelin van tras la pista del demonio, los otros van al pueblo a buscar comida y los medicamentos de Alice.

Mientras que los poderes de la mayoría de los magos ha desaparecido, Farah ha encontrado a Jezebel. Sin embargo, se niega a regresar a su huésped y posee a la gente del pueblo, quienes los acorralan. Leo y sus compañeros se refugian en una iglesia, ya que Jezebel no entrará en un lugar sagrado. Una vez que todos están a salvo, Fabricio se da cuenta que ha desarrollado los poderes de Lupe...

 

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 7 partes y se publicó en formato album en 2018
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

         Portada original  del Nº 4181 de Spirou                            Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 05 - La Separación [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

                                 

  El   Proyecto Spirou  es un  proyecto del CRG cuya iniciativa 

    corresponde al amigo argentino OscarSNM (más información)

 

Leo descubrió que no son siete magos sino ocho, que uno de ellos traicionará 

a sus compañeros, y que la Bestia ha sido creada desde cero por los magos queriendo 

mostrarse como héroes ante los ojos de los hombres y así ganar su confianza. 

Leo entonces se hace una pregunta: 

¿los 7 magos están allí realmente para salvar el mundo?...

Hoy presentamos la quinta historia de Magic7 titulada 

La Separación (La séparation),

 cuyos autores: Kenny Ruiz y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

 

Magic7 - La separación (La séparation)

 

Serie aparecida en el nº 4142 del 30-08-2017,

 hasta el nº 4147 del 04-10-2017 de Spirou. 

 

 Zoran no sabe que pensar cuando una dama se le acerca con su gato enfermo y le pregunta si es el que habla con los animales. Los padres de Milo lo han encerrado en una especie de bunker para que no pueda manipularlos. En cuanto a Leo, no quiere entrenar más con los Magic 7. Lo que ha descubierto en los libros de su padre le han hecho dudar de la naturaleza benefactora de sus poderes.

Milo intenta escaparse de la fortaleza en la que le han encerrado sus padres con la ayuda de Nathaniel. Mientras tanto, la noticia de jóvenes con poderes comienza a esparcirse por Internet. Por una razón desconocida, Alice le ofrece sus talentos de adivinación al dueño de un casino…

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 6 partes y se publicó en formato album en 2017
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

         Portada original del Nº 4142 de Spirou     Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 04 - Verdades [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

  En el CRG existe un proyecto cuya iniciativa ha sido 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Hay siete de ellos: el espiritista, la alquimista, el encantador, el telépata, la demoníaca, 

el adivino y el chamán.

 Siete adolescentes con dones sobrenaturales únicos que tienen problemas para entender. 

Pronto se darán cuenta de que sus poderes son inmensos 

y juntos pueden salvar el mundo... ...o destruirlo.

 

Hoy presentamos la cuarta historia de Magic7 titulada 

Verdades (Vérités),

 cuyos autores: Ruiz Kenny, Toussaint K., Noiry, Upchurch, Raapack, Villarrubia,
Ers, Bodart, Hamo, Evenhuis, Clarke, Cerise, Beroy,

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

Magic7 - Verdades (Vérités)

 

Serie aparecida en el nº 4130 del 07-06-2017,

 hasta el nº 4137 del 26-07-2017 de Spirou. 

 

Número singular donde K. Toussaint, su guionista,
nos presenta los poderes de los 7 magos a través de siete relatos dibujados

 por siete autores diferentes:

 01 La légende d’Hamelin
02 La caza
03 La maldición del alquimista

04 El adivino estoico

05 Utopía
06 y 07 Verdades

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 7 partes y se publicó en formato album en 2017
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

 

 

                   Portada original  del Nº 4130 de Spirou                  Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 03 - El regreso de la bestia [Proyecto Spirou ] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

   En el CRG existe un proyecto cuya iniciativa ha sido 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Hay siete de ellos: el espiritista, la alquimista, el encantador, el telépata, la demoníaca, 

el adivino y el chamán.

 Siete adolescentes con dones sobrenaturales únicos que tienen problemas para entender. 

Pronto se darán cuenta de que sus poderes son inmensos 

y juntos pueden salvar el mundo... ...o destruirlo.

 

Hoy presentamos la tercera historia de Magic7 titulada 

 El regreso de la bestia (Le retour de la bête),

 cuyos autores: La Barbera, Quattrocchi, Toussaint K. et Marcora.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

 

 

Magic7 - El regreso de la bestia (Le retour de la bête)

 

Serie aparecida en el nº 4112 del 01-02-2017,

 hasta el nº 4117 del 08-03-2017 de Spirou. 

 

Después de haber retomado el contacto con su hijo, el padre de Leo le cuenta que los siete magos pronto deberán enfrentar a una bestia venida de otra dimensión. Para poder ganar esa batalla, es necesario que Leo y sus compañeros encuentren al séptimo mago. Alice predijo que lo conocerán el miércoles, pero ni ella conoce su identidad. Cada uno de ellos se lanza a la búsqueda del posible último mago.
Leo y sus amigos se lanzan a la búsqueda del encantador, el séptimo y último mago que llegará para completar el equipo, con la esperanza de ganar la batalla contra la bestia misteriosa que vendrá próximamente a la tierra con intenciones guerreras. Leo piensa que es Rebecca, Hamelin sospecha de Renzo y su obsesión con los extraterrestres, Lupe piensa que puede ser Tarik…

 [Texto de OscarSNM]

Esta historia se presenta en 6 partes y se publicó en formato album en 2017
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

 

Portada original  del Nº 4112 de Spirou                           Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Elessar

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 02 - ¡Contra Todos! [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

  En el CRG existe un proyecto cuya iniciativa ha sido 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Hay siete de ellos: el espiritista, la alquimista, el encantador, el telépata, la demoníaca, 

el adivino y el chamán.

 Siete adolescentes con dones sobrenaturales únicos que tienen problemas para entender. 

Pronto se darán cuenta de que sus poderes son inmensos 

y juntos pueden salvar el mundo... ...o destruirlo.

 

Hoy presentamos la segunda historia de Magic7 titulada 

¡Jamás solos! (Jamais seuls !),

 cuyos autores: La Barbera, Quattrocchi y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

Magic7 - ¡Contra todos! (Contre tous !)

 

Serie aparecida en el nº 4076 del 25-05-2016,

 hasta el nº 4081 del 26-06-2016 de Spirou. 

 

Por una razón desconocida, un toque de queda ha sido instaurado en la ciudad, y los adultos se vuelven cada vez más estrictos con los niños. Sin embargo Leo y Farah consiguen escapar de la supervisión de sus padres para salir en busca de Hamelin y de Lupe, quienes han desaparecido. La joven Alice Harper los guía por teléfono, pero parece haberlos llevado directo a una trampa…Varios niños se ocultan en el antiguo consejo municipal. Intentan comprender por qué razón los adultos repentinamente comenzaron a privarlos de la libertad y el ocio. Un equipo es enviado para liberar a los animales de la perrera, mientras que Lupe y Leo, son los encargados de recuperar los robots confiscados por la policía, pero su misión termina mal…

Un extraño clima reina en la ciudad en este momento: un toque de queda ha sido instaurado y la disciplina en la escuela se ha puesto más estricta. A Leo y Farah sus padres les prohiben salir. En cuanto a Lupe, su hangar y sus robots han sido confiscado por la policía. Desde ahora será difícil para Leo y sus compañeros continuar la búsqueda de los otros niños que tienen poderes igual que ellos…

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 6 partes y se publicó en formato album en 2016
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

 

Portada original  del Nº 4026 de Spirou                                        Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 01 - ¡Jamás Solos! [Proyecto Spirou ] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

 En el CRG existe un proyecto cuya iniciativa ha sido 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 Hay siete de ellos: el espiritista, la alquimista, el encantador, el telépata, la demoníaca, 

el adivino y el chamán.

 Siete adolescentes con dones sobrenaturales únicos que tienen problemas para entender. 

Pronto se darán cuenta de que sus poderes son inmensos 

y juntos pueden salvar el mundo... ...o destruirlo.

Hoy presentamos la primera historia de Magic7 titulada 

¡Jamás solos! (Jamais seuls !),

 cuyos autores: La Barbera, Quattrocchi y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

 

Magic7 - ¡Jamás solos! (Jamais seuls !)

 

Serie aparecida en el nº 4026 del 10-06-2015,

 hasta el nº 4032 del 22-07-2015 de Spirou. 

 

 Leo vive su primer día de clases en la Mercury, pero dos alumnos lo encierran en un armario en el momento de entrar a clase. Afortunadamente, Leo tiene la habilidad de comunicarse con los fantasmas. El famoso Houdini lo ayuda a liberarse. Al mismo tiempo, un trofeo es robado. 

Las sospechas caen sobre Zoran Hamelin, pero gracias a Houdini,

 Leo sabe que en el momento del robo, Zoran estaba en el sótano de la escuela…

Si Leo puede comunicarse con los fantasmas, Hamelin es capaz de hablar con los animales. Considerado como un marginal, vive en una caravana y es acusado de un robo que no cometió.

 Leo y sus compañeros fantasmas deciden entonces investigar. 

Justo antes de que comience la clase de natación, Zoran Hamelin se va de la piscina. 

Pero durante la clase, un nuevo robo es perpetrado…

 

[Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 6 partes y se publicó en formato album en 2016
por la Editorial Dupuis (Francia)

  Portada original  del Nº 4026 de Spirou                            Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV