Aquí Mapanare con el "Proyecto Mandrake el Mago"
Aquí Mapanare con la aventura S184 de Mandrake el Mago en 38 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Ingles.
Titulo original: The Bank Mystery .
En USA. Del 18 de marzo de 2.001 al 22 de julio de 2.001.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: At the drive-up window of a suburban bank... Without warming,
a wall topples!. What's going on?. Beginning: The Bank Mystery .
Aquí Mapanare con la aventura S184 de Mandrake el Mago en 38 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Español.
Titulo original: The Bank Mystery .
En USA. Del 18 de marzo de 2.001 al 22 de julio de 2.001.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: En la ventanilla de un auto-banco,¡sin aviso...una pared se derrumba!.
¿Qué sucede? empieza: El misterio del banco.
Aquí Mapanare con la aventura S185 de Mandrake el Mago en 38 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Ingles.
Titulo original: The Trouble With Hobbies .
En USA. Del 18 de marzo de 2.001 al 22 de julio de 2.001.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis: On the tv screen. "Our guest today is Herkimer Hobbs.
Who will explain to us his most
unusual hobby! The interviewee responds. "I test old sayings to make
sure they are true or not."
I do it for Humanity!..." This strange hobby It's not harmless at all...
it begins: The Trouble With Hobbies.
Aquí Mapanare con la aventura S185 de Mandrake el Mago en 38 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Español.
Titulo original: The Trouble With Hobbies.
En USA. Del 29 de julio de 2.001 al 2 de diciembre de 2.001.
Guión: Fred Fredericks. Dibujos: Fred Fredericks.
Sinopsis:
En la pantalla de tv. "Nuestro invitado de hoy es Herkimer Hobbs.
¡Quien nos explicará si afición más insólita!, responde el entrevistado
"Pruebo viejos refranes para asegurarme de que son ciertos o no". ¡Lo
hago por la Humanidad!..." Este extraño pasatiempo no es nada
inofensivo... comienza: El problema con las aficiones
Con esta entrega se completa la colección de Mandrake
publicado en la prensa en español
y/o inglés
Texto, compilación, edición y traducción de Mapanare.
Publicado por Granada XV
https://mega.nz/file/ePJjFDBJ#zu_ecjGf4xCwC6nYFdSJoJxNFtH0eVLZaqeyyTjFo8s
https://mega.nz/file/qPYEhTRT#MpT9jLu3M8lSWqArqi6AhbVCNih68h-BwESiRoA34G4
Gracias Granada !!!!
ResponderEliminarMuchas gracias Mapanare por completar esta serie. Trabajo titánico.
ResponderEliminarMuchas gracias Mapanare de este excelente traducción y...¡Qué recuerdos me trae esta presentación!. Una sorpresa y un placer. Antonio B.
ResponderEliminarMuchas gracias Mapanare por esta espléndida entrada.
ResponderEliminarThank you very much for completing this emblematic strip series.
ResponderEliminarHola Mapanare un gran saludo desde Chile que gran labor .Pero ahora el pedido en los años sesenta leí una historia de Mandrake donde Narda era la protagonista la historia en si se trataba de un principe que daba unos besos "encantados" o magicos que hacían que a quien besaba se enamoraba perdidamente de El .No meacuerdo del final si tu tubieras esa historia y subirla lo agradeceria un monton pues hace 55 años que espero ese desenlace .Tengo a Mandrake en distintos idiomas pero nunca esa historia .Agradecido de antemano
ResponderEliminarEduardo un gran fan de Mandrake y Flash Gordos
Hola, Eduardo: Podrías ayudarme a limitar la búsqueda diciéndome si esa historia de los besos encantados la leíste en la prensa diaria o en un “comic book”. Si la leiste en la prensa diaria o en los suplementos dominicales, entonces está en la colección oficial de tiras de prensa que se ofrece para descargar, pues la colección de prensa está completa y todas las historias llegan a un final salvo la historia D266 “Vanguard of Shadows” que quedó inconclusa al retirarse Fred Fredericks en 2013 a los 84 años. Si la leiste en un “comic book” hay al menos dos colecciones de esa época: Una colección escrita, dibujada y publicada en Chile de la cual, se subieron unos numeros y yo no tengo mas, tal vez el gran aficionado chileno “DonComic” pueda ayudarte. La otra colección de “comic books” es de origen italiano y tampoco tengo más que lo que se subió en su día. Si das más pistas tal vez… Saludos, cuidate…
ResponderEliminarGracias por contestarme eran unos tebeos de 30 o 32 paginas en blanco y negro españoles de los años 60' llegaban periódicamente a Chile como Mandrake y el hombre enmascarado separadamente, diferente era Flash Gordon que llegaba en la colección "Héroes Modernos" ,lo que quiero decir que en esta colección también estaba Mandrake y Flash ,pero la historia en cuestión no pertenecía a esta primera época creo que pudo ser de la colección "Heroes Modernos " segunda época de editorial Dolar o en la editorial Edmal o editorial Impacto de Argentina con "libro de Oro de Mandrake el Mago
ResponderEliminargracias
Hola, Eduardo:
EliminarMe parece que la historia de Mandrake el Mago que buscas es la D085:
Aquí Mapanare con la aventura D085 de Mandrake el Mago en 60 tiras.
Maquetado: Lothar. Idioma: Inglés.
Título original: Michael.
En USA. Del 14 de noviembre de 1.955 al 21 de enero de 1.956.
Guión: Lee Falk. Dibujos: Phil Davis.
Sinopsis: El príncipe Michael de Cockaine no ocupa el primer puesto en la línea sucesoria al trono, por eso desea casarse con la princesa Narda y ser coronado rey, para lograrlo, usara su arma secreta "el beso mágico que las hace desmayarse"...
Los enlaces de descarga y el cuadro con todas los titulos esta en:
https://misinolvidablestebeos.blogspot.com/p/blog-page_25.html
He probado el enlace de Mega y funciona. Saludos, cuidate…
Thank you my friend despues de 55 años pude leer completo la aventura si solo te imaginaras como me siento .Y es gracias a ti y a todos los desinteresados colaboradores en especial a "Aquellos Inolvidables tebeos" que han servido de plataforma para solamente dar felicidad y recordar aquella infancia de tebeos (revistas de monitos)se decía en esos tiempos en mi país
EliminarAgradecido de todo corazon
Eduardo 68 años
TEBEOS FOREVER
No hay de que, tebeo hallado, caso resuelto.
Eliminar