lunes, 23 de diciembre de 2024

TEX 080. Tex Willer 072-073 El tesoro del pirata. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

 Hoy ofrecemos otro álbum, correspondiente
 
 a  la Colección histórica a color de TEX, el nº 80, 
 
titulado El tesoro del pirata
 
 Fecha de publicación: Octubre de 1966

 
 Guión :  Bonelli      Dibujo: G. Letteri
 
 
Traducción y Maquetación :   Pumby &  Know 
 

97  Páginas  - Color

Continuamos con el posteo de la colección de historias de TEX
publicadas en color y tradumaquetadas por los 
excelentes colaboradores del CRG

                                Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.

sábado, 21 de diciembre de 2024

Las Aventuras de Lina 04 - Los Tiburones De Korador (Greg - P. Cuvelier). Traducción y arreglos de Josepeites

 

Las Aventuras de Lina 04 - Los Tiburones De Korador

Autores:
 Guionista : GREG
Dibujante : PAUL CUVELIER


Esta historia fue publicada en GACETA JUNIOR, con el título de   
Anna, tiburones en Korador  nº 55 (30-X-1969) - Nº 68 (29-I-1970) 
 
 
  Título original: Line. Les requins de Korador , publicado en Tintín Francia nºs. 871-884 (1965)
 

 Josepeites nos ofrece este magnífico álbum procedente de un escaneo de la publicación belga,

Line. Le secret du boucanier de 1982 (Éditions Bedescope).

Para los textos ha usado la traducción de Gaceta Junior y el trabajo de imágenes

 que ha realizado es realmente magistral. 
 

 Agradecemos a Josepeites este magnifico trabajo.

 

viernes, 20 de diciembre de 2024

Quico en PIPA ! (Suplemento del Diario de Valencia) 1981 - A. ROJAS DE LA CÁMARA. Compilación de Abel Sintra

 

 Quico es una serie de historietas 

de A. Rojas de la Cámara

 publicada en 
  PIPA ! (Suplemento del Diario de Valencia). 
Números 1 (1981) al 25 (1982)
 
 25 páginas en bicromía y una portada en color 















Agradecemos a  Abel Sintra  esta magnífica compilación,

jueves, 19 de diciembre de 2024

O Grilo S2 - 43-44 - Portugal Press - Escaneo de Granada XV

64 números
[ #1 (1975-11-25) => #64 (1976-10-19) ]
8 páginas
Blanco/negro y dos colores
Director: Roussado Pinto
Editor: M. A. Lopes de Sousa
Editorial: Portugal Press
Distribución: Agência Portuguesa de Revistas
El primer número salió el 25 de noviembre 1975.

Más información...

 

 

 Contenido del nº 43:

     [Flash Gordon] S.O.S. em Mongo (43/57)
    [Mandrake] Cubo Que Amplifica o Poder Mental Até Ao Infinito, O (28/45)
    [Fantasma] Luta de Morte Contra os T (24/34)
    [Korak] (Filmagem Perigosa) (21/33)
    [Agente Corrigan] Raptaram o Proteus (8/23)
    [Odinson] Príncipe Viking, O (7/26)
    [-] Tesouro do Condor Dourado, O (2/8)

 Data: 25-05-1976
 Págs: 8




 Contenido del nº 44:

 
    [Flash Gordon] S.O.S. em Mongo (44/57)
    [Mandrake] Cubo Que Amplifica o Poder Mental Até Ao Infinito, O (29/45)
    [Fantasma] Luta de Morte Contra os T (25/34)
    [Korak] (Filmagem Perigosa) (22/33)
    [Agente Corrigan] Raptaram o Proteus (9/23)
    [Odinson] Príncipe Viking, O (8/26)
    [-] Tesouro do Condor Dourado, O (3/8)

 Data: 01-06-1976
 Págs: 8



Seguimos ofreciendo la colección completa de los 64 números de esta peculiar revista,
excelentemente escaneada por GranadaXV y en colaboración con el magnífico
 blog portugués Tralhas Varias.
 

miércoles, 18 de diciembre de 2024

Tex 075 Tex Willer 067 El enigma del látigo. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 


Pumby &  Know,  nos deja en el CRG un álbum correspondiente 
 
a la Colección histórica a color de TEX, nº  75, 
 
titulado El enigma del látigo.
 
Pertenece a la colección  Tutto a Colori
 
 y ha sido publicado en Mayo de 1966.

Son 92 páginas a todo color.
 
Guion: G.L. Bonelli

Dibujos;  
A. Galleppini, Muzzi.
 
Traducción y maquetación de Pumby &  Know
 
 
 
 
 
 
Continuamos con el posteo de la colección de historias de TEX
publicadas en color y tradumaquetadas por los 
excelentes colaboradores del CRG

                                Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.