AVISO A LOS LECTORES
¡¡ AVISO A LOS LECTORES!!
¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG.
NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS.
GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN.
NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Páginas
- Inicio
- Compilatorios de EAGZA
- Traducciones de ASantos
- Aportes de ASantos
- Aportes de Josepeites
- Aportaciones de Luis Miguel.
- Escaneos de j.Rab
- Escaneos de Arcano9
- Aportes de Ravillco
- Arreglos y textos de JMG
- FANTOMEN 1962 de Semic y Egmont. Información y enlaces de descarga en versión online - Temístocles y Gromaches
- Proyectos de Doncomic
Para buscar en este blog
miércoles, 23 de septiembre de 2026
Crimes d'Art - Ópera. Florenci Clavé [Escaneo y Traducción de CapitánJ]
Editorial: Vents d'Ouest
Fecha de publicación: 1 de abril de 1995
Estado de la historia: Historia completa, 1 volumen publicado
"El personal de un teatro de ópera recibe extrañas cartas amenazantes
firmadas por «el que se lo está pasando bien». Cada carta contiene
un verso de una ópera famosa.
La última, dirigida al director de
ópera, es de Don Giovanni de Mozart: «Y el infierno se abrirá
para ti antes del amanecer…»
Un inspector es enviado a investigar. Al mismo tiempo,
descubre el sorprendente mundo de la gente de la ópera,
que cultiva el exceso, la extravagancia y la histeria…
Agradecemos a CapitánJ por este magnífico escaneo y
excelente trabajo de traducción, de una obra de Clavé,
inédita en español, de una extraordinaria calidad.
martes, 22 de septiembre de 2026
Joyas De La Mitologia 114 Los viajes al más allá.- Arreglos de Arcano9
Nº 114 Los viajes al más allá
Publicado el 15 de Junio de 1969
36 páginas en color
Autores:
Portada: Miguel Ángel Ortega
Guion : Alfredo Gurza Dibujos : Manuel Moro
Agradecimiento a los escaneadores: LG & Mr.GAG
Muchas gracias Arcano9 por este excelente arreglo
de imágenes, que con una gran calidad nos
permite un disfrute visual excepcional.
lunes, 21 de septiembre de 2026
RED GREY. El Caserón de la Muerte, de Ferrandiz - Compilación de El Campeón (1948, BRUGUERA)
RED GREY. El Caserón de la Muerte, de Ferrandiz
Ferrándiz llegaría a ser un portentoso ilustrador de cuentos
y postales navideñas.
En El Campeón
trabajó en las antípodas de lo que luego
sería su especialidad:
Red
Grey en el Caserón de la Muerte, aventura de terror,
en el más puro
estilo de los Horror Comics americanos.

Red Grey es un célebre novelista americano que
se halla en Inglaterra para inspirarse en la escritura de su próxima
novela, cuya acción se desarrolla en el sombrío e inquietante pantano de
Yourmot. Se hospeda en una posada del condado de Gloucester, a unos
kilómetros de distancia del pantano. Buscando a un supuesto ladrón, es
acompañado por Bob, el sobrino del posadero y llegan al pantano, de
cuyas entrañas brota un siniestro caserón por la noche. Reciben una
llamada de auxilio escrita en un pañuelo y exploran la mansión donde se
encuentran con zombis encerrados en armarios y que cobran vida,
deambulando amenazadores por los laberínticos corredores del caserón.
Encuentran al sabio Sir james Hudson, investigador de la desintegración
atómica, padre de una muchacha encerrada en un torreón a la que liberan.
Asisten impotentes a la desintegración en laboratorio de unos pobres
infelices y se enfrentan al misterioso Amo, un enmascarado que ostenta
el Supremo Poder, el dominio sobre la materia, y que les hace
prisioneros. El joven Bob consigue escapar y pedir ayuda en Londres a
Scotland Yard. El Amo les revela su proyecto, antes de utilizarlos para
sus fines: quiere dominar el mundo entero imponiendo su ley por medio de
anular la voluntad de los hombres haciéndoles morir momentáneamente y
luego resucitarles tras sustituir en sus células la voluntad de ellos
por la suya. Esto lo consigue con sus dos diabólicos inventos: el Rayo
Biolítico Molecular, que produce la muerte del cuerpo pero dejando el
cerebro receptivo a la inyección del Suero Psicovital que da vida al
cuerpo muerto durante 20 horas, reducidos a una total sumisión a la
voluntad del Amo. Al término del tiempo vital impartido, los humanos
tienen que volver a pasar por el laboratorio para que se les inyecte de
nuevo la vida artificial. Su proyecto es pues de crear un Nuevo Orden
Mundial sometido a su voluntad. Red y sus amigos son liberados por la
policía, el Amo, en realidad el tío de Bob, muere y el caserón es
destruido por una explosión que deja en el pantano un gigantesco agujero
que recibirá el nombre de “El Ojo del Diablo”. El texto finaliza así:
“Fue en efecto aquel hombre el Diablo en persona? Por lo menos estaremos
de acuerdo en que era el espíritu del mal”.
Esta aventura se publicó en El Campeón nºs 1 al 16 y 18 al 20.
En
el Almanaque se publicó una aventura: La muerte se venga, donde
un
muerto sale de su tumba y vuelve al lúgubre castillo de su propiedad
para vengarse. Red Grey, quien deambulaba por las cercanías del
cementerio cuando acaeció la macabra escena, va al castillo donde se
está leyendo el testamento del muerto y se ve envuelto en un profundo
misterio
que conseguirá resolver con su habitual pericia.
Como sus compañeros autores de la revista, Ferrándiz consigue plasmar
en el papel el espíritu del expresionismo cinematográfico alemán y sus herederos,
el cine de horror y el cine negro americanos que por entonces
pululaban en nuestras pantallas, explayándose en encuadres de gran
efecto, picados, contrapicados y dramáticos juegos de luces y sombras
en
siluetas, rostros y decorados.
Compilación de Celso Rabat
Agradecimiento a los escaneadores del CRG y a
Celso Rabat por este interesante trabajo.
sábado, 19 de septiembre de 2026
EVA WONG (Revista KUNG-FU). Compilación de Abel Sintra
EVA WONG
es una serie de autores desconocidos,
Consta de 6 historias completas que fueron publicadas
en la revista española
KUNG-FU, LAS AVENTURAS DE LOS INVENCIBLES, por
Ediciones Amaika (Barcelona) en los años 1976 -1979.
Esta compilación contiene 6 episodios, cada uno de 12 páginas,
y publicadas en Kung-Fu: 1976 -1979.
45 - UNA MUJER PELIGROSA
46 - PEQUEÑOS FALLOS DE LA MÁQUINA
47 - AMIGO, VIEJO AMIGO
48- PERROS DE PRESA
49- NUNCA PASA NADA
50 - CAMIÓN EXPLOSIVO
72 páginas
https://www.tebeosfera.com/colecciones/kung-fu_1976_amaika.html
Escaneo de P.N.-Carasucia-felixcat
Compilación de Abel Sintra - AIT

viernes, 18 de septiembre de 2026
El Príncipe Errante en El Capitán Trueno Extra (1966-1968) V. Mora - F.Carrión [Versión en blanco y negro, según Ravillco]
El Príncipe Errante
El Príncipe Errante se publicó en la revista Capitán Trueno Extra entre
los números 334 y 427 (6-VI-1966 / 18-III-1968) alternando con la
serie “La llamada de Africa”.
El Príncipe Errante se publicó en la revista Capitán Trueno Extra entre
los números 334 y 427 (6-VI-1966 / 18-III-1968) alternando con la
serie “La llamada de Africa”.
El guión es de R. Martín (seudónimo de
Víctor Mora) y los dibujos de Félix Carrión.
Las aventuras se desarrollan en la jungla de Gandajar, fuente de
continuos peligros y sorpresas: tigres devoradores de hombres, simios
taimados, serpientes venenosas, arenas movedizas y enigmáticos
templos en ruinas; en suma: la India misteriosa.
Los protagonistas son: El joven Alí, príncipe del reino indio de Gandajar,
que al ser despojado de su trono por el ejército colonial inglés, se
refugia en la jungla, donde luchará por recuperar sus derechos y
expulsar de la India a los británicos; su fiel Singh, fortachón y barbudo
como otros compañeros de los héroes de los tebeos españoles de la
época; el antagonista -aunque no enemigo- de Alí, oficial colonial
Shelby (irá ascendiendo de graduación a lo largo de la serie), un
flemático militar inglés cuyo principal objetivo es capturar al Príncipe
Errante, no sólo por cumplir con su deber de soldado, sino también
porque la rubia y bella Lady Susan, a la que ama, parece sentirse
demasiado atraída por el Príncipe. Otro de los personajes es Jana, la
guardiana del templo de la diosa dorada, una sacerdotisa hindú que
tratará infructuosamente de conquistar el amor de Alí.
A pesar de la rivalidad entre Alí y Shelby, ambos se comportan como
nobles adversarios a menudo salvándose la vida o aliándose para
combatir contra los auténticos malvados.
Entre los malos de la serie figuran Sumdar-Khan, un jefecillo indio sin
escrúpulos, tan enemigo del Príncipe Errante como de los ingleses, y el
astuto pirata y contrabandista chino Shangai Kelly.
Se publicaron un total de 58 aventuras de 6 páginas cada una.
Víctor Mora) y los dibujos de Félix Carrión.
Las aventuras se desarrollan en la jungla de Gandajar, fuente de
continuos peligros y sorpresas: tigres devoradores de hombres, simios
taimados, serpientes venenosas, arenas movedizas y enigmáticos
templos en ruinas; en suma: la India misteriosa.
Los protagonistas son: El joven Alí, príncipe del reino indio de Gandajar,
que al ser despojado de su trono por el ejército colonial inglés, se
refugia en la jungla, donde luchará por recuperar sus derechos y
expulsar de la India a los británicos; su fiel Singh, fortachón y barbudo
como otros compañeros de los héroes de los tebeos españoles de la
época; el antagonista -aunque no enemigo- de Alí, oficial colonial
Shelby (irá ascendiendo de graduación a lo largo de la serie), un
flemático militar inglés cuyo principal objetivo es capturar al Príncipe
Errante, no sólo por cumplir con su deber de soldado, sino también
porque la rubia y bella Lady Susan, a la que ama, parece sentirse
demasiado atraída por el Príncipe. Otro de los personajes es Jana, la
guardiana del templo de la diosa dorada, una sacerdotisa hindú que
tratará infructuosamente de conquistar el amor de Alí.
A pesar de la rivalidad entre Alí y Shelby, ambos se comportan como
nobles adversarios a menudo salvándose la vida o aliándose para
combatir contra los auténticos malvados.
Entre los malos de la serie figuran Sumdar-Khan, un jefecillo indio sin
escrúpulos, tan enemigo del Príncipe Errante como de los ingleses, y el
astuto pirata y contrabandista chino Shangai Kelly.
Se publicaron un total de 58 aventuras de 6 páginas cada una.
Números:
355, 376, 389, 406, 412, 414, 417, 421, 423, 425
355, 376, 389, 406, 412, 414, 417, 421, 423, 425
Fuente F. Cáceres
Muchas gracias Ravillco por ofrecernos esta otra visión
de la historia compilada por EAGZA, en glorioso blanco y negro.
jueves, 17 de septiembre de 2026
TEX 190 Tex Willer 277-279 Los despiadados. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_00%201.jpg)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_01.jpg)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_02.jpg)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_47.jpg)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_48.jpg)
%20%5BCapit%C3%A1nJ%5D%5BCRG%5D_52.jpg)

















%20Completo_Carasucia%200020.jpg)





%20Completo_Carasucia%200017.jpg)




















