AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).

jueves, 17 de septiembre de 2026

TEX 190 Tex Willer 277-279 Los despiadados. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

Aquí tienen una nueva historia de TEX, traducida y 
maquetada por Pumby &  Know  del CRG.
 
Se corresponde con el nº 190
Publicado en Noviembre de 1983

Los autores son : 
 en el guion, Bonelli y en los dibujos Letteri 

Son 215 páginas 
 
 


Historias publicadas en color y tradumaquetadas por los 

excelentes colaboradores del CRG

                       Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.

miércoles, 16 de septiembre de 2026

Los viajes de la amargura 3. Arena y nieve [TheWitch & CapitánJ] [Traducción de CapitánJ]

 

Los viajes de la amargura
 3. Arena y nieve
( Sable et neige )
Une historia de Dieter et 
Florenci Clavé publicada por Vents d'Ouest (Francia) 
Agosto  1998           46 páginas 
 
“A veces, en el desierto de Siria se producen curiosos encuentros...
Es allí donde Kingsley Bates coincide con un grupo de cinco hombres
 embarcados en una misteriosa misión...
¡Y así es como esta peculiar comitiva terminará viajando en un Rolls 
de la guerra del 14!
Lo que comienza como una travesía entre la arena 
y la nieve no tardará en convertirse en un viaje al
infierno...”
 
 
 
 Agradecemos al escaneo de The Witch y sobre todo a CapitánJ por este
 excelente trabajo tradumaquetación, de una obra inédita en español, 
que consta de 3 tomos, y de una extraordinaria calidad.
 
 

martes, 15 de septiembre de 2026

Fantomen Nº 424. El Pistolero (por Gromaches)

 
 
Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

Fantomen Nº 424. El Pistolero (por Gromaches)

"El Pistolero", historia escrita por Norman Worker y dibujada por George Olessen. 

Una extraña historia en la que El Fantasma revive un suceso que le ocurrió 
a su abuelo en un poblado del antiguo Oeste cuando tuvo que defender al escritor
 Mark Twain de un duelo contra un famoso pistolero. 

Próximamente más episodios Fantomen.
 
 

 

lunes, 14 de septiembre de 2026

Carlos Audaz. Compilado de El Campeón (1960, BRUGUERA) Archivo revisado

 
 El autor de los dibujos de la serie Carlos Audaz fue el célebre
 historietista español Adolfo Álvarez-Buylla Aguelo (quien firmaba 
habitualmente como A. Buylla), mientras que los guiones de dicha
 historieta se publicaron originalmente de forma anónima o sin acreditar. 
Esta obra de ciencia ficción y aventuras se publicó en 1960 
en la revista semanal de historietas El Campeón (también conocida en su segunda época como El Campeón de las Historietas), editada por
 la Editorial Bruguera. La andadura específica de este personaje 
dentro de la revista abarcó los números del 33 al 49.
 
 
 
 El Universo de Carlos Audaz
 
La serie Carlos Audaz nos presenta las clásicas peripecias de la 
space opera de mediados del siglo XX. El protagonista, que da nombre
 a la serie, es un arquetípico comandante y piloto espacial, valeroso,
 inteligente y profundamente comprometido con la defensa 
de la justicia galáctica. 
El protagonista (Carlos Audaz): Un explorador espacial con un 
diseño estético que hereda el dinamismo de los cómics de 
aventuras americanos, enfrentándose a tiranos intergalácticos, 
monstruos extraterrestres y bases espaciales enemigas.
El reparto: Siguiendo la fórmula clásica de la historieta de 
aventuras de la época (muy similar a la de Diego Valor 
o Flash Gordon), Carlos solía estar acompañado por 
el típico elenco de tripulación que incluía a un científico
 o sabio que aportaba soluciones técnicas, un compañero 
leal encargado del alivio cómico o la acción física secundaria, 
y la infaltable presencia de figuras heroicas femeninas 
que desafiaban los peligros del cosmos.
 
 Fuentes: 
 
 
NOTA:  El .cbr publicado esta mañana contenía errores, detectados 
por un lector amigo, por lo que se ha procedido a su revisión y rectificado.
 Por favor, desechar el anterior archivo. Disculpas

Compilación de Celso Rabat 

Agradecimiento a los escaneadores del CRG y a   
Celso Rabat por este interesante trabajo, donde las imágenes han sido 
restauradas y embellecidas con la ayuda de ChatGTP
 
 

sábado, 12 de septiembre de 2026

EL CUERVO 08 (Revista KUNG-FU) José Ortiz - J. Bernet. Compilación de Abel Sintra

 
 
 
  EL CUERVO

 es una serie dibujada por José Ortiz;

 y guionizada por Andrés Martín.

Consta de historias completas que fueron publicadas 

en la revista española 

KUNG-FU, LAS AVENTURAS DE LOS INVENCIBLES, por 

Ediciones Amaika (Barcelona) en los años 1976 -1979.

Esta octava compilación contiene 6 episodios, cada uno de 16 páginas,

y publicadas en  Kung-Fu:  1976 -1979. 

43 – EL MIEDO ES UN SOPLO HELADO..  Dibujos de José Ortiz
 
44 –SOLO DOSCIENTAS LIBRAS. Dibujos de Jordi Bernet
 
45 –LA CUEVA DE LOS MONSTRUOS. Dibujos de José Ortiz
 
46 -PRESTIDIGITACIÓN. Dibujos de José Ortiz

47 - GOLPE Y CONTRAGOLPE. Dibujos de Bernet.
 
48 - MAL PERDEDOR. Dibujos de José Ortiz 

Incluye 1 portada dedicada a esta serie.

96 páginas



 https://www.tebeosfera.com/colecciones/kung-fu_1976_amaika.html

 Escaneo de P.N.-Carasucia-felixcat

 Compilación de Abel Sintra - AIT

viernes, 11 de septiembre de 2026

Zagor - Maxi 23 - La legión de los asesinos [ZAGOR en blanco y negro, según Ravillco] COMPLETO

 

La legión de los asesinos   
 
 Fecha de publicación: ??
 
 Guión :   Zamberletti     Dibujo: Chiarolla

Traducción y Maquetación :   TaySevilla

288 Páginas 

 

 
NOTA: añadida página faltante traducida por Ravillco (con IA) 
 

Muchas gracias Ravillco por ofrecernos esta otra visión
 
de las historias de ZAGOR, en glorioso blanco y negro.
 

jueves, 10 de septiembre de 2026

Obras de Edmond - EAGZA

 
Edmundo Fernández Ripoll, "Edmond ", inició su trayectoria profesional en Editorial Bruguera, en 1959, en donde empieza trabajando en el departamento de publicidad. Pronto se incorporaría como dibujante fijo de la editorial realizando series de televisión como: "Bonanza", "Rin-Tin-Tin" y "Bronco".

 
 
Edmond es muy conocido por Jan Europa. Pero Edmond no es sólo "Jan Europa"
Entró a trabajar en la editorial Bruguera en el año 1959, al principio en el departamento de publicidad, pero enseguida pasó al departamento creativo y empezó a dejar constancia de su habilidad primero en historietas de populares series de televisión como "Rintintin", "Bonanza" o "Bronco" para pasar luego a revistas como "Pulgarcito", "DDT", "CAN CAN", "Campeón", "Mortadelo", "Celia", "As de Corazones", "Sissi",... 
Su labor también se puede disfrutar en otras series como "Fantasía S.A" con guión de Andréu Martín, "Dr. Impossible" o "Supernova", está última compartida con el dibujante José Fernández Bielsa, que ilustraba "Supernova" en "Super Mortadelo" a la vez que Edmond lo hacía en la revista "Din Dan", y ambos con guión de Víctor Mora. 



De allí saltó a Gran Bretaña, donde durante varios años realizó series para distintas publicaciones inglesas como "Tyler the Tamer" o "Adares Anglians", y de allí a Holanda, en “Mimi", "Meta de Bokesprong" o "Elsje de Windt" para "Oberon", y Francia, con "Brigade Temporelle". Incluso dedicó su talento a pintar los fondos de la serie de dibujos de televisión "El Detective Bogey" o "El Patito Feo" e ilustrar libros de "Club del Misterio", la danesa Egmont o la americana Goleen Books. Y para Ediciones B, de regreso a nuestro país, en el "TBO", "Fede y sus colegas", "Cinemateca", "La Tribu" o "Sindy", con un sorprendente cambio de registro y de temática. 

 OBRAS:

Fantasía, S.A. - A. Martín - Edmond - EAGZA

Cinemateca TBO - Edmond - EAGZA

Jan Europa - Integral - Vols. 2- Edmond - EAGZA

Los Titanes - F. Pérez Navarro - Edmond - EAGZA

Mimi - Patty Klein - Edmond - EAGZA

Bonanza - 5 Tomos - V. Mora - Edmond- Torregrosa - EAGZA

Doctor Impossible - Edmond - EAGZA