Clásicos de la historieta británica 20. El regreso de Robin Hood (Thriller Comic Library) (1955) - Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

 

 

Presentamos este fanzine dedicado a una verdadera

 joya del cómic británico:
Thriller Comics Library #80, publicado originalmente 

el 6 de enero de 1955 por
la legendaria Amalgamated Press. 

 

 

 

Bajo el título Robin Hood Rides Again, esta
edición nos transporta a la era dorada de las

 "pocket libraries” — los famosos
formatitos que fascinaron a generaciones de lectores 

con narrativas dinámicas
y llenas de acción. Esta historia en particular posee

 un árbol genealógico noble en el cómic del Reino Unido. 

Antes de ser compilada en 69 páginas (TCL), nació
originalmente en las páginas de la revista semanal SUN,

 pasando luego por un
minucioso trabajo de remontaje y paginación 

para adaptarse al formato de
bolsillo de Thriller Comics.

 Arte: Patrick Nicolle

Guion: Joan Whitford

 Portada: Sep E. Scott

 

EN BUSCA DEL TESORO ESCONDIDO

El rey Ricardo Corazón de León deseaba emprender

 otra Cruzada a Tierra Santa, pero carecía de los 

recursos económicos para financiarla. 

Recurrió a la ayuda de un amigo cercano y partidario 

para conseguir los fondos necesarios.
¡Y obtuvo una suma considerable! 

Sin embargo, el rey Ricardo murió y su tiránico
hermano fue proclamado sucesor. 

Al enterarse de esta gran fortuna, 

intentó reclamarla para sí mismo. 

Se sorprendió enormemente

 al descubrir que los sacos
que contenían el tesoro estaban llenos de piedras.
 

¡El tesoro había sido escondido!

Entonces, Robin Hood fue llamado para ayudar

 a recuperar el tesoro, que ya
estaba de camino para ayudar a los necesitados y a los pobres...

 Remaquetado y traducido por ASantos,

¡¡ MUITO OBRIGADO ASANTOS POR ESTE GRAN ÁLBUM!!

Colección CLÁSICOS DEL CÓMIC Nº64

Publicado por Granada XV 

 

TEX 197 Tex Willer 292-293 Una sucia estafa. Aporte de Pumby & Know [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

Otra historia más de TEX, traducida y 

maquetada por Pumby &  Know  del CRG.

 

Se corresponde con el nº 197

Publicado en Febrero de 1985

Los autores son : 

 en el guion, Bonelli y en los dibujos Monti

Son 167 páginas 

 

 

Historias publicadas en color y tradumaquetadas por los 

excelentes colaboradores del CRG

                       Agradecemos a Pumby &  Know este trabajo de gran calidad.

Sergio Toppi 05 - Compilación de Roberto (Biblioteca Más o Menos Integral)

 

 Sergio Toppi
HISTORIETISTA / DIBUJANTE / ILUSTRADOR / PORTADISTA / GUIONISTA
Hombre 11-X-1932 · Milán - Italia
† 21-VIII-2012 · Milán -  Italia
Firmas: TOPPI, SERGIO TOPPI

Nacido en Milán en 1932, Toppi debutó como ilustrador, demostrando su gran 

capacidad para la composición ya en la agencia publicitaria UTET c

on poco más de veinte años...

 

 

 

 294 páginas

 

     Gracias a los escaneadores y  maquetadores de

 los álbumes ofrecidos.   

Agradecemos a Roberto este excelente trabajo.

Fantomen Nº 630. Cargamento vivo (por Gromaches)

 

 

Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

 

Fantomen Nº 630. Cargamento vivo (por Gromaches)

"Cargamento vivo”, historia escrita por Claes Reimerthi y dibujada por Cesar Spadari.

 
Un barco encalla en los arrecifes cerca del poblado Mori. Los tripulantes abandonan e

l barco dejando en su bodega un cargamento de inmigrantes ilegales. El Fantasma

 con ayuda de pescadores Mori los saca del barco y los lleva a la Patrulla de la Selva. 

Siguiendo el rastro de los tripulantes puede desmontar la red de traficantes. 

Próximamente más episodios Fantomen.

 

EL CUERVO 10 (Revista KUNG-FU) José Ortiz - J. Bernet. Compilación de Abel Sintra

 

 

  EL CUERVO

 es una serie dibujada por José Ortiz;

 y guionizada por Andrés Martín.

Consta de historias completas que fueron publicadas 

en la revista española 

KUNG-FU, LAS AVENTURAS DE LOS INVENCIBLES, por 

Ediciones Amaika (Barcelona) en los años 1976 -1979.

Esta décima compilación contiene 8 episodios, cada uno de 16 páginas,

y publicadas en  Kung-Fu:  1976 -1979. 

55A - ROCK-AND-CROW Dibujos de José Ortiz

55B - EL SIVA DE SHAVAJTARI  Dibujos de Bernet

 

56 - TOWERS PLASTIC and CO

 

57A- EL TABACO ES MALO PARA LA SALUD  Dibujos de Bernet

 

57B-  ESPERA LA  MUERTE CON TRANQUILIDAD  Dibujos de José Ortiz

 

58 -  EL CHIVATO  Dibujos de Bernet

 

59A - EL EMPERADOR TONG Dibujos de José Ortiz

 

59B - MAFIA EN CHINATOWN  Dibujos de Bernet

128 páginas

 https://www.tebeosfera.com/colecciones/kung-fu_1976_amaika.html

 Escaneo de P.N.-Carasucia-felixcat

 Compilación de Abel Sintra - AIT

TESOROS DEL CÓMIC BRITÁNICO 10. Invasión 1984 ! de Eric Bradbury. Tradumaquetación de mialonso1

 

Invasión 1984

 Invasion 1984

(Battle, 1983)

de Eric Bradbury

 

 "¡Invasión 1984!" Es una tira de comics británica publicada

 por IPC Magazines 
en la revista para jóvenes "BATTLE” entre 

el 26 de marzo y el 31 de diciembre de 1983. 

Escrita por John Wagner y Alan Grant, 

y dibujada por Eric Bradbury.

La historia relata una invasión alienígena de

 la Tierra en un futuro cercano por
unos alienígenas extremadamente brutales y 

muy avanzados a los que se hace
referencia solo como “ESPECTROS”...

[Continua en el interior del álbum]

  Mialonso1

 

 Agradecemos a  Mialonso1 del CRG, por este magnífico álbum y por su generosidad al permitir a AIT compartirlo con nuestros lectores.