sábado, 4 de enero de 2025

Las Aventuras de Lina 05 - La caravana de la cólera (Greg - P. Cuvelier). Traducción y arreglos de Josepeites

 

Las Aventuras de Lina 05 - La caravana de la cólera

Autores:
 Guionista : GREG
Dibujante : PAUL CUVELIER

Esta historia fue publicada en LILY Ed. Bruguera (1974 - 1975)
  bajo el título de  " La caravana de la cólera ".



 Hay que señalar que en España se llamó Anna en su publicación de GACETA JUNIOR, 
 puesto que era traducción de IL CORRIERE DEI PICCOLI, 
donde al personaje se llamó así,

El original francés fue publicada en Agosto-1973 por Ed. LOMBARD, Bélgica.  
Bajo el título de  Line. La caravane de la colère .
 
 
 Josepeites nos ofrece este magnífico álbum procedente de un escaneo de 
la publicación belga,
Line. La Maison du mystère de 1985 (Éditions Bedescope).
Para los textos ha realizado una traducción del original en francés
y el trabajo de imágenes que ha realizado es magistral.
 
 


 Agradecemos a Josepeites su magnifico trabajo de la serie completa.

viernes, 3 de enero de 2025

PEQUEÑO PAÍS Nº 25. Escaneo inédito de Chesko

 

  PEQUEÑO PAÍS

 LOS CUENTOS DE LA ABUELITA
25 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]
DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid · España
Edición: PRIMERA · TEBEO · REVISTA DE HISTORIETA 
Distribución: España · 23- V-1982
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  28 x 22 cm
Paginación:  8 págs.
Color:  COLOR (portada, interior)

Autores:
Redactora : ANA BERMEJO
Historietistas : J. C. EGUILLOR, ROMEU
 
 SAGAS:

Cuaderno gratuito de 16 páginas en color, incluidas cubiertas, encartado 
en el suplemento dominical del diario El País.

Contenido:

  • Pág. 1 (portada).— LOS CUENTOS DE LA ABUELITA. Historieta de Juan Carlos Eguillor.
  • Págs. 2 a 5.— HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL. Capítulo XI. "ARGENTINA, 1978. MI BUENOS AIRES QUERIDO". Por Romeu. Última entrega de la serie de Miguelito y su hermano Hugo sobre los Campeonatos Mundiales de Fútbol.
  • Pág. 6.— Publicidad. Anuncio de los televisores Grundig Serie Oro.
  • Pág. 7.— QUÉ GOZADA. Breves consejos, reseñas literarias y teatrales. Texto: Ana Bermejo. Ilustraciones de Gerardo R. Amechazurra.
  • Pág. 8.— Publicidad. Promoción etiqueta "mágica" de Coca-Cola 2000..



Chesko nos ofrece, a lo largo de estas semanas, unos excelentes escaneos 
de los números siguientes:
  25, 31, 32, 33, 34 y 35 que permiten reducir los suplementos faltantes 
 para completar la colección.
Agradecemos a nuestro nuevo colaborador Chesko estos magníficos
 ofrecimientos y le damos la bienvenida.

jueves, 2 de enero de 2025

INTEGRAL TIOVIVO 66 - Perry Tostón de Blas Sanchis (Por Tebeosycomics).

 

 INTEGRAL TIO VIVO - PERRY TOSTÓN - Blas Sanchis

 
Blas Sanchis Bonet fue un historietista español (nació en Amposta, 14 de abril de 1919 y falleció en Deltebre, 1 de septiembre de 1995).
Blas Sanchis empezó a colaborar con Bruguera en 1957 a raíz del éxodo de dibujantes como Cifré, Conti, Escobar, Eugenio Giner y Peñarroya. Sin alcanzar gran éxito con sus propios personajes, fue el encargado de dirigir y coordinar las series de otros artistas de la casa, en especial las de Vázquez y las de Ibáñez que se producían en la misma editorial, en el llamado "Estudio Sanchis", una verdadera escuela de futuros artistas. Dibujante por encima de historietista, hombre comprometido y esencialmente culto, no dudó en contratar los servicios de Santiago Scalabroni y Daniel Branca, huidos de la Junta Militar argentina, y futuros activos de Disney.
Desarrolló una ingente cantidad de trabajo creando una extensa lista de series propias.
Uno de sus muchos trabajos para Bruguera fue dibujar una serie de cromos y de historietas de la popular Familia Telerín (1965), obra originaria de los hermanos Moro.
En 1978 abandonó Bruguera para crear la agencia de dibujos infantiles Estudios Bonnet S.A. que se abrió paso en el mercado internacional. Contactó con diferentes editoriales europeas, entre ellas Bastei, Kauka y Hachette, pero sería mediante la empresa danesa Gutenberghus Publishing Service, reconvertida posteriormente en Egmont, con la que tuvo una estrecha y potente relación artística. Entre diversos personajes Disney, cabe resaltar las series de Winnie the Pooh que dibujó durante diez años. El trato y la delicadeza que imprimió en el personaje le valieron el reconocimiento final a una vida dedicada al universo infantil.
Cuando abandonó Bruguera en 1978 fundó una agencia de dibujos, Estudios Bonnet, S.A., con la que trabajó para varias editoriales europeas y en la que destacaron sus trabajos con personajes Disney que realizó para la editorial danesa Gutenberghus Publishing Service (posteriormente, Egmont), y muy especialmente con el personaje Winnie the Pooh.
De 1989 a 1991, coeditó la revista A Pintar y una publicación de rompecabezas para niños. Más tarde fundó los estudios Blai. En 1989, se enfermó y quedó paralizado hasta su muerte en 1995. Los estudios de Blai fueron continuados por su hijo, Jordi Sanchis.
 

Perry Tostón comenzó a publicarse en la revista Tio Vivo 2ª época, el 3 de junio de 1963.
Los protagonista principales de la serie son, el propio Perry Tostón, detective, mediana edad delgado y siempre vista con traje y corbata. Como anécdota inicial, podemos decir que, en su primera historieta, llevaba sombrero y ya en ninguna de sus siguientes historietas lo lleva.
Tiene un ayudante llamado Col que de vez en cuando dice la palabra “Occiso” (Dicho de una persona que ha perdido la vida violentamente). Es un hombre pequeño, con bigote y que también en su primera historieta lleva un sombrero muy distinto a las demás que se publicaron, hasta la N.º 134 llevaba sombrero y a partir de la 135 llevaba una gorra.
Otro personaje que sale en las historietas, pero espontáneamente, es el sargento Crac. 

 

Agradecemos a Camaras666 su generosidad con este blog al 
ofrecer el posteo de este
 INTEGRAL de la Revista Tío Vivo, a los que va añadiendo 
sucesivas compilaciones.
 
  INTEGRAL nº 144. Por Tebeosycomics
Publicado por Granada XV
 

miércoles, 1 de enero de 2025

BIBLIOTECA JUVENIL ROMA 01-04 [Completa) 1970 - Escaneos y arreglos de Adolpho & Carasucia

 
 
BIBLIOTECA JUVENIL ROMA
EDITORIAL ROMA
BARCELONA
Distribución: España
Fechas: 1970 ?
Números: 4 ordinarios
Formato: LIBRO / CARTONÉ [ 1-4]
Dimensiones: 27.5 x 20 cm
Paginación: 36 pp. · 32 pp.

Vinculación:ÁLBUM JUVENIL ROMA (1980, ROMA)

  Libros de historieta de 32 páginas más cubiertas en color, encuadernados en cartoné. 
El P.V.P. no figura en los ejemplares. Contenían adaptaciones de clásicos 
de la literatura del género de aventuras.

 Relación de títulos publicados:

1         ROBINSON CRUSOE. Guion: ENRIQUE MARTÍNEZ FARIÑAS
Ilustraciones: C. Busquets   Portada: Moreno. Autor adaptado: Daniel Defoe

2         IVANHOE.  Guion: ENRIQUE MARTÍNEZ FARIÑAS
Ilustraciones: J. GARCÍA   Portada: Repiso. Autor adaptado: WALTER SCOTT

3         VIAJES DE GULLIVER. Guion: ENRIQUE MARTÍNEZ FARIÑAS
Ilustraciones: ORTEU   Portada: Repiso. Autor adaptado: Jonathan Swift

4         20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO. Guion:D. SORIANO
Ilustraciones: D. SORIANO  Portada: D. SORIANO. Autor adaptado: Julio Verne

 Esta colección, fue reeditada en 1980 por la propia editorial bajo la denominación Álbum Juvenil Roma . El diseño de portada, las ilustraciones de las cubiertas, así como el contenido de esta reedición fueron idénticos. Las únicas diferencias estriban en que dicha reedición se publicó en formato rústica grapado (a diferencia de la que nos ocupa que se editó en cartoné) y que los cuadernos tuvieron unas dimensiones ligeramente inferiores a los de esta edición (26,5x19,5 cm. frente a los 27,5x20 cm de la colección original). La editorial, con el cambio de formato, también cambió el título, pasando de ser Biblioteca Juvenil "Roma" a Álbum Juvenil Roma, por esta razón tienen ambos entrada en catálogo.
 
 
 

 
 


Escaneos y arreglos de Adolpho & Carasucia
 
 Con esta bella colección, AIT les desea a todos un feliz Año Nuevo
 

 
 [Este posteo forma parte del proyecto de este blog titulado Las adaptaciones de obras literarias en el cómic, más información aquí.]