Clássicos da Banda Desenhada Espanhola. EL CID 02 - Prunés - Traducción y restauración de ASantos

 

  EL CID, O CAMPEADOR

ADAPTAÇÃO: MANUEL DE LOS RÍOS AZNAR

DESENHOS: CARLOS PRUNÉS ÁLVAREZ (FASCÍCULOS 3, 5, 7 E 17 E NOS RESTANTES, OUTRO OU OUTROS (?) PORQUE A ARTE TEM OSCILAÇÕES, 

INCLUINDO, UNS E UMAS SÓSIAS 

DO PRÍNCIPE VALENTE DE HAROLD FOSTER

 COMPILAÇÃO DA HISTÓRIA EL CID PUBLICADA, EM ESPANHA, PELA EDITORAL GALAOR, NA COLECCIÓN GALAOR DE LITERATURA Y ACCIÓN

 

Nuestro colaborador ASantos nos ofrece la segunda entrega

 de un trabajo excepcional: una excelente traducción al portugués 

y maquetación de gran calidad   

de la colección española de  EL CID , publicada por Toray.

Los autores del escaneo y arreglo de la colección son de j.Rab  y  Jolgasa.

 

Agradecemos a ASantos el proyecto que ha emprendido que constará de cinco volúmenes que totalizan los 24 tebeos que componen esta colección.

También comunicamos la publicación completa, próximamente, de la edición en español, también  en 5 volúmenes. 

 

 

¡¡ Todo un placer para la vista !!

Publicado por Granada XV

https://mega.nz/file/vSpgAJIL#RT0dAx58SVukVQdEI3ppBAMjrQXemmNYB8xaaoHgXuo