sábado, 14 de abril de 2018

Buck Danny 01. Os japoneses atacam / Los "japs" atacan MA. Compilações de ASantos



Buck Danny

Héroe de una generación.
Buck Danny apareció por primera vez en el periódico belga "Spirou", en enero de 1974, 
con el texto de Jean-Michel Charlier y los dibujos de Vitor Hubinon.
 La primera parte de las aventuras de Buck Danny fue la serie "La Guerra del Pacífico",
 compuesta de 6 episodios, publicados de 1947 a 1950. Estas historias,
 llenas de realismo y autenticidad, narran las proezas de los pilotos estadounidenses en las batallas de
 Midway  y del Mar de Coral,
y, más tarde, en el seno de la escuadra estadounidense de los "Tigres Voladores".
 En el año 1951, comienza una nueva serie, titulada " Nuevas Aventuras de Buck Danny ", 
que aún dura actualmente.
Buck tiene dos inseparables compañeros, Sonny Tucttson y Tumber
Este es leal, valiente y eficaz,  Tucttson agrega a esas cualidades un humor a toda prueba.


Terminada la guerra, regresó a Estados Unidos, buscando trabajo.
Una pequeña compañía de aviación ofrece colocación a los ex pilotos y es así que ellos emprenden la caza 
a los "Traficantes del Mar Rojo", "Los gangsters del petróleo" y "Los piratas del desierto”,
 pero a pesar de tantas y tan bulliciosas aventuras, nuestros héroes se sienten pocos atraídos por la vida civil
 y vuelven a alistarse en  las Fuerzas Armadas, convirtiéndose en "Pilotos de Ensayo".
A partir de ahí, nunca más se despiden el uniforme y las aventuras se suceden unas a las otras. 
 Buck Danny y sus compañeros, siguiendo la actualidad internacional, participan en la guerra de Corea,
 desmantelan las redes de espionaje de Lady X, una mujer de enigmática y perversa belleza,
 o reaniman el viejo espíritu de los "Tigres Voladores" en una Asia en perpetuas convulsiones. 
Otras misiones peligrosas les llevarán a una base polar ya un valle perdido del Tíbet.
 Se encargarán de recuperar prototipos perdidos, satélites de retorno a la Tierra,
 e incluso una bomba atómica desaparecida en un país sudamericano.
Charlier y Hubinon tejieron una verdadera epopeya que refleja la actualidad.
 En la actualidad, es Vitor Hubinon quien escribe y dibuja la serie, pues Charlier se dedicó 
exclusivamente a las otras suyas (famosas) creaciones: "Michel”, “ Tanguy" y "Teniente Blueberry".
Y aquí tienen un breve esbozo de Buck Danny, una gran estrella del tebeo, que el "Mundo de Aventuras” 
 se enorgullece  incluir en la galería de sus héroes favoritos.
Texto publicado en la revista nº 89 del "Mundo de Aventuras" (Serie II) de 1975/06/12.
 [Texto traducido por A. Santos y revisado por GranadaXV]

Compilación de ASantos realizada con los escaneos de Manuel Pinto y ASantos
Arreglos de ASantos y traducción de la edición española en color, de esta aventura de Buck Danny.

 


El proyecto iniciado por ASantos, de ofrecernos 9 historias de Buck Danny
 en blanco y negro en portugués y en español, 
es algo inédito en nuestra lengua, 
ya que hasta donde sabemos, estas viñetas nunca han sido publicadas 
en blanco y negro en España.



 

Agradecemos a ASantos su generosidad con este blog y nuestros lectores, al ofrecernos este magnífico trabajo que tendremos el placer de publicar íntegramente.


https://mega.nz/#!GKJFDYjC!07FmO_79rZ_jNh-iH2x8PGNrDOxevvqIBZGgRDAYDX8

https://mega.nz/#!WSJlVCwK!tGQMkcYOtsGaXkjgKuFxiX8TYSJer0cZy8ysu1s67_U

6 comentarios:

  1. Excellent!!! A wonderful black and white. Muchas gracias, muito obrigado.

    ResponderEliminar
  2. Será un verdadero placer poder ver estas historietas. Muchas gracias y saludos cordiales a todos.

    ResponderEliminar
  3. Gran trabajo: Hubinon en Blanco y Negro, grand justicia para un gran dibujante, ¡maravilloso! Mille mercis ASantos.
    Muito obrigado

    ResponderEliminar
  4. Buck Danny en blanco y negro! Ufff qué placer!!! Gracias ASantos por una iniciativa tan original y tan bella. ¡9 entregas para nuestro placer!.
    Muito obrigado por ponerla en español.

    ResponderEliminar
  5. Obrigado a Santos por esta valiosa iniciativa e por permitir que um trabalho tão original seja publicado neste blog. Saudações

    ResponderEliminar