lunes, 26 de noviembre de 2018

Buck Danny 07. Os traficantes do mar vermelho / Los Traficantes del Mar Rojo MA. Compilações de ASantos

El proyecto iniciado por ASantos, de ofrecernos 9 historias de Buck Danny
 en blanco y negro en portugués y en español, 
es algo inédito en nuestra lengua, 
ya que hasta donde sabemos, estas viñetas nunca han sido publicadas 
en blanco y negro en España.


Este nº 7  Os traficantes do mar vermelho / Los Traficantes del Mar Rojo
ha sido publicada en la revista portuguesa Mundo de Aventuras 1974/82. 

Son 64 páginas para disfrutar mucho contemplando los fantásticos dibujos de Vitor Hubinon, que con el excelente arreglo de ASantos, realzado por un blanco y negro espectacular,
 supone todo un placer para los sentidos.


Los Traficantes del Mar Rojo es la séptima historia de la serie Las aventuras de Buck Danny
Fue publicada en Mundo de Aventuras nºs 268-269 (1978)
 Después del fin de la Gran Guerra, Buck Danny y sus compañeros son desmovilizados de la Fuerza aérea y lanzados al "mundo civil". Danny, a pesar de sus grandes esfuerzos durante la guerra, tiene una enorme dificultad para encontrar trabajo ... Buck reencuentra a su compañero de armas, Tumbler, en la misma situación y ambos son abordados por un sujeto que está contratando a pilotos para Oriente Medio .
Sonny es invitado a acompañarlos y es él quien va a resolver un problema financiero relacionado con ese contrato ... - no está incluido el pago del viaje hacia Oriente Medio!
Sonny con sus "conocimientos", consigue arreglar tres lugares gratis ...
... Subiendo clandestinamente a bordo de un avión con destino a El Cairo! ...
Así comienza la aventura de Buck Danny en el Norte de África ...


Os traficantes do mar vermelho é a sétima história da série As aventuras de Buck Danny
 Foi publicado no Mundo de Aventuras nºs 268-269 (1978)
 

 Após o fim da Grande Guerra, Buck Danny e seus companheiros são desmobilizados da Força
Aérea e lançados para o "mundo civil". Danny, apesar dos seus grandes préstimos durante a
guerra, Tem imensa dificuldade em encontrarar trabalho... Buck reenconfra o seu companheiro de
armas, Tumbler, na mesma situação e ambos são abordados  por um sujeito que está a contratar
pilotos para o Médio-Oriente.

Sonny é convidado a acompanhá-los e é ele que vai resolver um problema financeiro relacionado
com esse contrato... - não está incluido o pagamento da viagem até ao Médio-Oriente! Sonny
com os seus "conhecimentos", consegue arranjar três lugares GRATIS...

...Subindo clandestinamente a bordo de um avião com destino o Cairo!

Assim começa a aventura de Buck Danny no Norte de Africa. ..



Agradecemos a ASantos su generosidad con este blog y nuestros lectores, al ofrecernos este magnífico trabajo que tendremos el placer de publicar íntegramente.










Buck Danny 07. Os traficantes do mar vermelho. MA. Compilações de ASantos AIT

Buck Danny 07. Los Traficantes del Mar Rojo.. MA. Compilações de ASantos AIT


3 comentarios:

  1. Mille Mercis JSantos, grand travail. Dommage que ce ne soit pas en français!!. Muito obrigado

    ResponderEliminar
  2. Reitero también mi agradecimiento por tan estupendo trabajo. Muchas gracias y saludos cordiales.

    ResponderEliminar
  3. Bajando. Y de una vez, muchas gracias.

    ResponderEliminar