Literatura en Cómic [Revista Okapi ] Nº 30

 

OKAPI, es una revista infantil-juvenil (recomendada desde los 11 años)

de carácter didáctico, se publica desde  octubre de 2001, de carácter mensual 

 y es una adaptación española 

"Esta revista dedicó unas páginas a la lectura a los más jóvenes. Para ello incluyó entre 
sus reportajes una sección en la cual se adaptaban obras literarias en forma de cómic. 

Estas obras realizadas en gran parte por autores poco conocidos o de 
poco renombre no están,sin embargo, exentas de interés..." 
Teofobicus nos informa al principio de su compilación, tal como se reproduce, 
que ha considerado muy interesante formar álbumes de unas 50 páginas 
donde aparecen dichas versiones de obras al completo o historias de 
apenas 10 páginas.de la que publica el grupo editorial francés Bayard, 
en Tebeosfera se puede encontrar más información.
Ofrecemos por lo tanto, un total de 38 compilaciones realizadas  por Teofobicus 
(al cual se le agradece su excelente trabajo) dentro  del proyecto de este blog titulado
 Las adaptaciones de obras literarias en el cómic, más información aquí.

Sumario de la compilación nº 30:

Novela en cómic: La Rosa Escarlata 

 

Tomo 2.  ¡QUIERO QUE ME QUIERAS!

 

 Autora: PATRICIA LYFOUNG

 

Maud de la Roche siente una gran admiración

 por Renard, el justiciero enmascarado

 que roba a los ricos 

para dárselo a los pobres, ella lo imita...

 Son 49 páginas para el disfrute de todos ustedes

 

Fantomen Nº 395. El néctar de los Dioses (por Gromaches)

Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

Fantomen Nº 395. El néctar de los Dioses (por Gromaches)

"El néctar de los Dioses", historia escrita por Scott Goodall y dibujada por Jean-Yves Mitton.
El Fantasma encuentra en la selva a un viajero herido cuyo destino era el Valle de los Mil Ecos. El Fantasma recuerda que El Doce había luchado contra un Mago maléfico que vivía allí. El desenlace de esta historia es sorprendente.

Próximamente más episodios Fantomen.

DANIEL CEPPI 05 - Compilación de Roberto (Biblioteca Más o Menos Integral)

 

 

DANIEL CEPPI 

(3/04/1951 - 4/11/2024)
Historietista suizo nacido y criado en Ginebra que entró 

en el mundo del cómic en 1977, escribiendo y
dibujando Le Guepier, primer álbum de la serie Stéphane Clémen,
Chroniques d'un Voyageur. 

Al año siguiente, la continuación apareció
en Metal Hurlant y Humanoides Associés publicó dos nuevos volúmenes,

 seguidos de tres más de 1981 a 1986 en la revista (À Suivre...).

 En 1991, Cepp1 publica con Humanoides Associés el díptico
CD Corps diplomatique, un thriller sobre las relaciones internacionales.
A, partir de 1996, tras un paréntesis de diez años, la misma editorial
publicó cinco álbumes más de Les Chroniques d'un Voyageur. 

En junio del 2006, Ceppi publicó el primer volumen de CH
Confidentiel una sene de investigaciones policiales en Suiza

y Europa centradas en la delincuencia de guante blanco.

 

 

 127 páginas

 

     Gracias a los escaneadores y  maquetadores de

 los álbumes ofrecidos.     

Agradecemos a Roberto este excelente trabajo.

 

Tex. La momia decimotercera [TEX en blanco y negro, según Ravillco]

 

 

  La momia decimotercera

 

 Fecha de publicación: 11-1964

 

 Guión :   Bonelli     Dibujo: Galleppini, V. Muzzi.

Traducción y Maquetación :   Pumby & Know 

209 Páginas 

 

 

 

Muchas gracias Ravillco por ofrecernos esta otra visión

de las historias de TEX, 

 

The Phantom Viking - Aporte de Luis Miguel

 

 

The Phantom Viking se publicó en Champion (IPC) durante los 

números 01-15 (toda su corta vida) desde 1966-02-26 hasta 

1966-06-04 y después de fusionarse con Lion (Fleetway) 

en “Lion and Champion” entre los números 740-821 desde

 1966-06-11 hasta 1967-12-30, finalmente lo hizo bajo la

 cabecera de Lion entre los números 822-852 

desde 1968-01-06 hasta 1968-08-03.

Además de semanalmente el cómic fue publicado en

 los siguientes anuarios por los siguientes artistas.

 

1966-67 The Phantom Viking (Champion Annual 1967-68) 

(Eric Dadswell-Graham Coton-John Stokes-Unknown)

1967-69 The Phantom Viking (Lion Annual 1968-70) (José Ortiz-Unknown)

1972-72 The Phantom Viking (Jet Annual 1973) (Graham Coton)

El guionista fue Donne Avenell y el artista inicial José Ortiz, 

 tras la fusión con Lion se incorporó Nevio Zecara 

 y más tarde David Sque.

 

Olaf Larsen es un triste y débil maestro de escuela que encuentra 

por casualidad un yelmo vikingo alado, el cual al ponérselo

 le convierte en su alter ego “The Phantom Viking” un verdadero héroe.

 

Se cree que el personaje fue creado por la creciente influencia en

 los 60 en UK de los superhéroes de cómics USA siendo “The Phantom Viking” 

una versión British del Thor de Marvel, con su yelmo alado, pero sin su martillo.

 

Acompañamos este post:  

 

 

 

 

de una compilación proveniente de un fantástico blog inglés, 

que no quiere ser mencionado, 

 

 

de otra compilación en este caso en francés y a color escaneada

 por Miki54 de la revista Yataka y publicado en bdmagexhumator.blogspot.

 

 

así como de una aventura proveniente del Lion Annual 68 traducida

 al castellano y editada por Integro con escaneo de Huckyc.

 

Por último, señalar que he realizado tres compilaciones

 de las aventuras de nuestro héroe en los anuales de 

Champion, Lion y Jet.

 

Texto de Luis Miguel 

 Gracias a los escaneadores del material británico y 

al blog inglés (que no quiere ser mencionado), al escaneador f

rancés y a Integro por su excelente traducción.

Agradecemos a Luis Miguel por este texto tan documentado

 y las compilaciones añadidas.

 Publicado por Granada XV