lunes, 11 de mayo de 2020

Neal Adams - Dragula / Superdupont / Dina Babbit. Traducción y arreglos de Josepeites

Josepeites nos ofrece tres impresionantes comics de Neal Adams.
Han sido traducidos y arreglados por él mismo.


Superdupont

Esta historia de 12 páginas fue publicada en la revista francesa Fluide Glacial,  en 
Febrero de 1983  (Nº 80) y titulada:
 Les vignes du président (Los viñedos del  Presidente)





Dragula, reina de la oscuridad,  
en la historia de 10 páginas titulada
 ¡ Mordiendo en la Gran manzana!. Publicada en AC/DC Comics
El guión es de Tony Hendra y la portada de Frank Frazetta. ( ¡ Un trío de lujo!)




 Dina Babbit
Blancanieves en Auschwitz

 Historia impresionante de 6 páginas relatando la vida de la gran ilustradora  Dina Babbit.

Autores: 
 
 Neal Adams, Rafael Medoff  y Joe Kubert
 
Agradecemos a Josepeites  estas magníficas traducciones que nos permite disfrutar,
en español, de un gran artista.
Muchas gracias por un trabajo impecable y de tanta calidad.

https://mega.nz/file/ib5VwbpY#I5seh4HqQBCUFDqwXhLoEdabzESn3doYQKnEuBwmdLA

https://mega.nz/file/ae4T2Dpa#ITAgef1hJC2_Pn9gorydo15qo390lKDjT62AaP0gckI

https://mega.nz/file/DPwFjJwD#572MIBOfgFoaMpGPiZQB6AFuGlaDAN90qylp0v40Vh4

9 comentarios:

  1. Gran trabajo. Por parte de los artistas y también del traductor-maquetador. Gracias Josepeites

    ResponderEliminar
  2. Interesante aporte. Muchas gracias, un abrazo y cuidaos del bicho

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por un trabajo impresionante. Qué buena oferta este trío para disfrutarlo hoy.

    ResponderEliminar
  4. Pero que gran trabajo!! Dignifica a un grande Neal Adams. Muchas gracias por un trabajo tan excelente.

    ResponderEliminar
  5. Magnifico, excelente, grandioso, extraordinario. Y muchas gracias por tenerlo hoy a mano.

    ResponderEliminar
  6. Los archivos me aparecen corruptos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. roberto, mira tu ordenador, yo acabo de comprobarlos (bueno, solo uno) y va perfectamente.

      Eliminar
  7. Hola 7.9 megas y 12.9 los pueden resubir por favor gracias

    ResponderEliminar