martes, 28 de febrero de 2023

PEQUEÑO PAÍS Nº 312 - 313. Escaneos de j.Rab

 

Tres, dos, uno...!

312 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]
Distribución:
España · 22-XI-1987 
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  28 x 22 cm
Paginación:  8 págs.
Color:  COLOR (portada, interior)
 
Autores:
Redactor : ANA BERMEJO
Historietistas : BUD BLAKE, SMITH
 

Contenido:

  • Pág. 1 (portada).— ¡TRES, DOS, UNO...! Juego "de recorrido" (del estilo de la oca o la escalera). Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago (no acreditado).
  • Pág. 2.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago.
  • Págs. 3 y 4.— INSPECTOR GADGET: "BAILE DE DISFRACES". Historieta completa. Autores sin acreditar.
  • Pág. 5.— CAPITÁN VENCIBLE. De Ralph Smith. Página dominical de fecha 18/X/1987 de la serie Captain Vincible, distribuida por King Features Syndicate.
  • Pág. 6. TIGER. De Bud Blake. Páginas dominicales de fechas 24/III/1985 (media página superior) y 17/III/1985 (abajo) de esta serie distribuida por King Features Syndicate.
  • Págs. 7 y 8.— EL TEBEO INFORMÁTICO. Texto: Ignacio Moreno Cuñat. Informática e ilustración: Antonio G. de Santiago. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se comentaba el juego Salomon`s Key, de Tecmo/U.S. Gold, distribuido por Erbe, al que se acompañaba de un truco para conseguir vidas infinitas.
  • . Por Ignacio Moreno Cuñat y Antonio G. de Santiago. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se comentaba el juego Wizball, de Ocean, programado por Sensible Software y distribuido por Erbe, para el que se ofrecían trucos y cargador en versión Spectrum y Amstrad.

 

 


¡Arriba el telón!

313 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]
Distribución:
España · 29-XII-1987 
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  28 x 22 cm
Paginación:  8 págs.
Color:  COLOR (portada, interior)
 
Autores:
Redactor : ANA BERMEJO
Historietista : BUD BLAKE, SMITH
 
 
Serie:  INSPECTOR GADGET

Contenido:

  • Pág. 1 (portada).— ¡ARRIBA EL TELÓN! Enigma matemático. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. (Autores no acreditados). En la columna derecha: SI LEES... Reseñas de lecturas: Cosas y cositas, María de la Luz Uribe, ilustraciones de Fernando Krahn (Austral Infantil, Espasa-Calpe); Las tres pequeñas lechuzas y otras siete historias, Erwin Moser (Alfaguara); El gato del mago, Colin y Jacqui Hawkins (Fácil de Leer, Anaya), y Las máquinas pensantes, Luca Novelli (Montena). Texto sin firma.
  • Pág. 2.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Antonio G. de Santiago. Autores sin acreditar.
  • Págs. 3 y 4.— INSPECTOR GADGET: "EL PERGAMINO". Historieta completa. Autores sin acreditar.
  • Pág. 5.— CAPITÁN VENCIBLE. De Ralph Smith. Página dominical sin fecha de la serie Captain Vincible, distribuida por King Features Syndicate.
  • Pág. 6.— LOS GOMOSOS: "ES PELIGROSO CONFUNDIR UN CHICLE CON UN GOMOSO". Guión: I. Moreno. Dibujo: De Santiago.
  • Pág. 7.— EL TEBEO INFORMÁTICO. Por Ignacio Moreno Cuñat y Antonio G. de Santiago. Sección dedicada a los juegos informáticos. En este número se comentaba el juego Indiana Jones, de U.S. Gold / Atari, distribuido por Erbe, al que se acompañaba de un truco para conseguir vidas infinitas. En el faldón inferior se incluían las soluciones a los pasatiempos de la portada y la página 2.
  • Pág. 8.— EL BOSQUE DE NI-SE-SABE-QUÉ. Historieta de Peto.
  • Wizball, de Ocean, programado por Sensible Software y distribuido por Erbe, para el que se ofrecían trucos y cargador en versión Spectrum y Amstrad.

 


Agradecemos al amigo j. Rab este escaneo de gran calidad que nos permite
 ir completando esta colección tan evocadora.

 Publicado por Granada XV
 

lunes, 27 de febrero de 2023

INTEGRAL DDT 36. Chistes para enclenques, varios autores (Por Tebeosycomics)

 

 INTEGRAL - CHISTES PARA ENCLENQUES

El DDT fue una revista de historietas, fundamentalmente cómicas, de la editorial española 
Bruguera que se publicó semanalmente entre 1951 y 1978. 
Existieron otros tres revistas de Bruguera asociadas a El DDT: Selecciones de Humor de El DDT (1957-1959), Suplemento de Historietas de El DDT (1959) y Super DDT (1973-1981).
 
La revista "El DDT" tuvo tres épocas y en cada una de ellas hubo páginas repletas 
de chistes de los mejores historietistas de la época.
En este integral vamos a centrarnos en uno de los apartados de estas viñetas.
Chistes para enclenques, que según su definición es:
“Débil, enfermizo, delgado. De poco vigor. De poca fuerza o resistencia. Flojo,
se indica que algo tambalea.” 
 
 

Comenzó en el N.º. 81 en septiembre de 1952 en su primera época, 
y fueron 86 páginas
 en blanco y negro a página completa con 6 viñetas 
en general del humor más variopinto.
Hemos observado que solamente 3 de ellas llevan la firma,
 Vázquez, Escobar y Blanco, en el resto van sin firma 
y por lo tanto no sabemos a qué autores corresponden. 
 

Agradecemos a camaras666 su generosidad con este blog al ofrecer 
el posteo de este
 INTEGRAL de la revista  DDT , a los que se irán añadiendo 
 sucesivos compilatorios.

Publicado por Granada XV
 

domingo, 26 de febrero de 2023

Fantomen Nº 237. El cometa fantasma (por Gromaches)

 

Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

Fantomen Nº 237. El cometa fantasma (por Gromaches)

“El cometa fantasma”, historia escrita por Idi Kharelli y dibujada por Kari Leppänen.
La caída de un gigantesco cometa en las selvas de Bengalí provoca el cese de un gobierno dictatorial y el nacimiento de otra leyenda sobre el Fantasma. Los astrónomos predicen la caída de un cometa rico en minerales preciosos sobre Bengalí. El príncipe dictatorial de Bariraya quiere apoderarse de él para financiar sus deudas, pero el Fantasma lo impide.
 

Próximamente más episodios Fantomen.

Más información sobre  FANTOMEN AQUÏ
 
 
 
 

sábado, 25 de febrero de 2023

Jerome K. Jerome Bloche - 19 - Un perro en un juego de bolos [Proyecto Spirou ] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

   El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 
del amigo argentino OscarSNM (más información)
 

 Jérôme K. Jérôme Bloche es una serie de historietas policiacas francesas
creada por el dibujante Alain Dodier y los guionistas Serge Le Tendre y Pierre Makyo, publicada desde 1982 en Spirou y editada desde 1985 por Dupuis.
El nombre del personaje está inspirado en el del escritor inglés Jerome K. Jerome.

Jérôme es un joven detective privado que, con la ayuda de su prometida azafata Babette, desentraña vidas y enigmas. La búsqueda de la verdad es su único motor, no emite juicios morales. No entrega sistemáticamente al culpable a la policía. El argumento es bastante clásico, las historias están completamente integradas en la época contemporánea. El universo en el que se desarrollan las historias es tan importante como la historia misma. El barrio donde vive Jérôme, sus amigos, o incluso su prometida, forman un todo homogéneo que se va construyendo a medida que transcurren los álbumes. Cada álbum lleva al lector a descubrir nuevos personajes cuyos dos héroes buscan comprender las vidas para descubrir la explicación del enigma.
 

Hoy presentamos la decimonovena historia de Jérôme K. Jérôme Bloche 
 titulada Un perro en un juego de bolos  (Un chien dans un jeu de quilles ),
 cuyo autor es: Alain Dodier (Guión y dibujos) 
y fue realizada para el Semanario Spirou.
 
 
 
Jérôme K. Jérôme Bloche - 19 - Un perro en un juego de bolos
 (Un chien dans un jeu de quilles )
 
Una mujer llama a Jerome para encargarle... un asesinato!!! 
Jerome sigue la pista de la mujer que quiere contratar a un sicario...
Jerome inicia la vigilancia del supuesto sicario...

Jerome entra en el apartamento del hombre al que está siguiendo
 y se encuentra con una cantidad de animales exóticos y peligrosos...
 
Serie aparecida en el nº 3561 del 12-07-2006,
 hasta el nº 3568 del 30-08-2006 de Spirou
 
 
 
 
Esta historia se presenta en 8 partes y fue publicad0, en formato album,
 en 2006 por la Editorial Dupuis (Francia).


     Portada segunda original  del Nº 3561 de Spirou   Portada original del álbum nº 19 de la Ed. Dupuis
 
 

 

Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

viernes, 24 de febrero de 2023

Tex 007 Ataque a Santa Fe - Aporte de Taysevilla [AVENTURAS DE TEX EN COLOR - TRADUMAQUETADAS]

 

 Taysevilla nos deja en CRG un álbum correpondiente a 
 
 los números 003-004 de la Edición Cronológica (en color) de TEX
 
titulado   Ataque a Santa Fe ,

Son 214 páginas a todo color, guionizadas por G.L. Bonelli

y dibujadas por Aurelio Galleppini (Galep),
 
Traducción y maquetación de Taysevilla

 para un disfrute garantizado.
 

 
Continuamos con el posteo de la colección de historias de TEX
publicadas en color y tradumaquetadas por los 
excelentes colaboradores del CRG

Agradecemos a  Taysevilla este trabajo de gran calidad.

 Publicado por Granada XV 

jueves, 23 de febrero de 2023

Espaço 1999 - 08/ Espacio 1999 - 08 (Space 1999 - Charlton 1975) - Tradução / Traducción de ASantos (Fin de la série)

 

SPACE: 1999 Vol. 08
Publicação Charlton (USA)
Octobro 1976
Editor: John Santangelo, dr.
Editor-chefe: John Cofrancesco, dr.
Editor: George Wildman
Diretor de arte: Maden Fisher
Editor de arte: Gray Morrow
Guionistas: Joe Gill, Nicola Cuti, Mike Pellowski
Arte: Vicente Alcázar, Adolfo Buylla, Gray Morrow
Arte da capa de Gray Morrow.

 Arte da capa foi impressa em cores; a arte interior era em preto e 
 branco num total de 52 páginas.
 
Índice: 
 
 A  metamórfica   (The Metamorph)
 
 Guión:  Mike Pellowski       Arte: Gray Morrow

A forma de vida primária (The Primary Life Form

Guión:  Mike Pellowski      Arte: Vicente Alcázar

 

SPACE: 1999 Vol. 08
Publicação Charlton (USA)
Octubre 1976
Editor: John Santangelo, dr.
Editor-chefe: John Cofrancesco, dr.
Editor: George Wildman
Diretor de arte: Maden Fisher
Editor de arte: Gray Morrow
Guionistas: Joe Gill, Nicola Cuti, Mike Pellowski
Arte: Vicente Alcázar, Adolfo Buylla, Gray Morrow
Arte da capa de Gray Morrow.

 Arte da capa foi impressa em cores; a arte interior era em preto e 
 branco num total de 52 páginas.
 
Índice: 
 
 La metamórfica   (The Metamorph)
 
 Guión:  Mike Pellowski       Arte: Gray Morrow

La forma de vida primaria (The Primary Life Form

Guión:  Mike Pellowski      Arte: Vicente Alcázar

 


 

 Restaurado e traduzido por ASantos em 2023

  Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

Agradecemos a nuestro colaborador lusitano este titánico trabajo,
que nos permite disfrutar de esta serie 
en nuestras respectivas lenguas.

Snorkels 09. El gobernador - Beaumont. Escaneo inédito de Ravillco

 

 SNORKELS Nº 9
EL GOBERNADOR

CUÉTARA S. A. · Reinosa · España
Edición:  NUEVA · CUADERNO DE HISTORIETA
Distribución:  España · 1986 · 0 pts.
Impresión:  Litografía Rosés, S. A.
Formato:  CUADERNO · GRAPA
Tamaño:  15 x 21 cm
Paginación:12 págs.      Color: COLOR (portada, interior)

 Autor:  BEAUMONT (Historietista y portadista)

Cuaderno grapado de 12 páginas, con cubiertas e interior en blanco y negro.
Se regalaba como promoción de las galletas CUÉTARA.

 


Edición promocional de cuadernos grapados con portadas 
y páginas interiores en color.
 Realización gráfica de los ESTUDIOS BEAUMONT. 
En contracubierta, publicidad de productos de CUÉTARA.

Relación de títulos:

01 EL PROFESOR GALEO Y LA EPIDEMIA
02 TÍA MARINA EN: NECESITAMOS AYUDA
03 TOOTER EN: LOS DEVORADORES DE ALGAS
04 LA SEÑORA KELP Y SU SECRETO
05 DIMMY EN EL CASTILLO DE LA BRUJA
06 JUNIOR Y WILLIE EN: EL TESORO DE LOS PIRATAS
07 LA SEÑORA SEAWORTHY Y SU PRESENTIMIENTO
08 CASEY Y SU CUARDERNO
09 EL GOBERNADOR
10 OCCY Y EL NÁUFRAGO
11 EL SEÑOR SEAWORTHY Y LA CIUDAD SUMERGIDA
12 LA SEÑORA WETWORTHY Y EL HADA DEL MAR
13 ALLSTAR EN: EL COLLAR DE PERLASTAS
14 LA SEÑORITA SEABOTYOM Y SUS ALUMNOS
15 LA BRUJA DEL MAR Y LA PÓCIMA
16 DAFFNEY Y LA PLANTACIÓN DE ALGAS
17 EL SEÑOR SHELBY Y SUS AVENTURAS
18 LA SEÑORA SHELBY EN: UN DIA DE EXCURSIÓN



 El colaborador y amigo Ravillco, nos ofrece un excelente escaneo de este 
noveno número de una poco conocida colección de tebeos, 
y nos anuncia próximamente unos cuantos ejemplares más.
¡¡ Muchas gracias !!