sábado, 24 de junio de 2023

En los Ojos de Lya - 01 - En busca de la verdad [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack)

 

En la víspera de su cumpleaños número 17, Lya es atropellada por un conductor que se da a la fuga, dándola por muerta. Lya sobrevive, pero deberá que permanecer en una silla de ruedas por el resto de su vida.
Cuatro años más tarde, termina su diplomatura en ciencias jurídicas y consigue una pasantía en el bufete más prestigioso de la ciudad, el del famoso y mediático abogado Martin de Villegan. Sus prácticas no fueron elegidas por casualidad, sino todo lo contrario. Era el mismo bufete que había resuelto su caso años antes. Sus padres no se lo contaron, pero ella descubrió que los habían comprado para evitar un proceso judicial. Decidida a encontrar al hombre que la atropelló y hacerle pagar, se pone en marcha para encontrar el expediente. Comienza un peligroso juego y su sed de venganza no será sin consecuencias...

Carbone, guionista de "La Caja de Música", y Justine Cunha, cuyo primer cómic es éste, firman aquí un brillante thriller preadolescente. Este cómic, que es un auténtico pasatiempo, es apto para niños de 10 a 15 años.

(Texto extraído y traducido del sitio de Dupuis)


Hoy presentamos la primera historia de 
En los Ojos de Lya (Dans les yeux de Lya) titulada 
 En busca de la verdad  (La vérité est peut-être là ...),
 cuyos autores: Carbone y Cunha
la realizaron para el Semanario Spirou


01 - En busca de la verdad   (La vérité est peut-être là ... )
 
Serie aparecida en el nº 4215 del 23-01-2019,
 hasta el nº 4223 del 20-03-2019 de Spirou

En la víspera de su cumpleaños número 17, Lya es atropellada
 por un conductor que huye y la da por muerta.

 Ella sobrevivirá pero tendrá que permanecer en una silla de ruedas toda su vida.
Cuatro años después completó la carrera de DUT Legal y consiguió una pasantía en el estudio de abogados más prestigioso de la ciudad, el del famoso y mediático maestro Martín de Villegan. Su pasantía no fue elegida por casualidad, todo lo contrario. Fue la misma firma que resolvió su caso años antes. Sus padres no se lo dijeron, pero descubrió que los habían comprado para evitar acciones legales. Decidida a encontrar a la persona que la derribó y hacerle pagar, va en busca del archivo. Comienza entonces un peligroso juego y su sed de venganza no quedará sin consecuencias..


Esta historia se presenta en 9 partes y se publicó en formato álbum 
en 2019 por la Editorial Dupuis (Francia)

  Portada original  del Nº 4215 de Spirou                  Portada original del álbum de la Editorial Dupuis
 

Traducción y Maquetas : OscarSNM
 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

 

 

 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario