Esta recopilación de aventuras del Oeste, publicadas en diversas revistas de diferentes editoriales, es un poco especial porque, en realidad, no estoy seguro de que correspondan a los mismos personajes, aunque todos tienen tantas cosas en común que las variaciones en sus nombres parecen más bien un raro e incomprensible intento de despistar al lector; aunque, probablemente, sea cuestión de las traducciones o decisión de las editoriales, quien sabe si por motivos crematísticos.
Las diferentes historietas están protagonizadas por un capitán (teniente en un caso) y un cabo (sargente en dos casos y civil recién licenciado en otro), pero con nombres diferentes, que, por parejas, son: Teniente Slate y cabo Goodwin; “Pacificador” Lone y “Fat” Joe (estos tienen una aventura, pero está repetida tres veces, dos en la colección Colosos del Oeste, en los números 91 y 151, y otra vez en la colección Oeste Pistoleros nº 57, aunque con títulos diferentes); Capitán Mitch Cawer y Sargento Butler; Capitán Alain Gruef y Sargento Lindberg; Capitán Ridge y Cabo “Estribos”; Capitán Alan Soler y Cabo Stone; Capitán “Yanqui” y Cabo “Espuelas”.
Están publicados, por las mismas fechas (años 70 y 80), por las editoriales Ferma y Toray (Sendas del Oeste), y provienen de publicaciones británicas, tales como The Sun, Western Picture Library o Cowboy Picture Library, Eagle u otras similares. Pero que resultan dificiles de asimilar por esa extraña forma de cambiar los nombres de los personajes, por lo que es difícil descubrir al autor o los autores.
Pero, en cualquier caso, las aventuras son muy entretenidas y están bien dibujadas; hay tiros, cabalgadas, indios, pistoleros y chicas guapas, es decir, el cocktail perfecto para una historieta del Oeste.
A disfrutar.
.jpg)
Otro montón de aventuras del Oeste !!. Gracias EAGZA
ResponderEliminarmuchisimas gracias por el buen rato que voy a pasar
ResponderEliminarPues de estos dos héroes he encontrado más aventuras, por lo que en breve haré una nueva edición u ptrp tomo, porque creo que son aventuras muy entretenidas. Lo magnífico sería que alguien pudiese dar información de algún tipo sobre los autores o la extraña coincidencia de personajes en diferentes autores.
ResponderEliminarGracias por vuestro trabajo, estimados amigos.
ResponderEliminarVaya ahora sí apareció mi comentario... Bien, en principio el autor de esta serie es Francesc Jou Gironella, y la serie se tituló "Capitán Yanqui", creo que así escrito. No me atrevía con emprender la traducción de esta serie de historias que tengo de una edición holandesa pues ignoraba qué episodios o aventuras de ella ya se habían publicado en español. Sobre lo de dos ó más autores en ella, de momento no puedo decir nada; ya veré después de leer estos números... Un saludo.
ResponderEliminarGracias, José, por la información. Y esperemos que también nos puedas informar sobre los otro autores. y muy Felices Fiestas.
EliminarLo mesmico pa ti, Emilio... güenas u juenas fiestas... Ah, la serie no se tituló "Capitán Yanqui", creo que eso fue en las aventuras pubicadas en portugués... se titula "Capitán Yankee", vamos que a la inglesa. Ahora voy a ver el archivo por si puedo identificar al autor o autor que no es F. Jou.
ResponderEliminarLa segunda historia de la copilación ya no es de F. Jou, pero desde luego yo no tengo ni la menor idea de quién puede ser este dibujante... que Jesús Cuadrado seguro que diría que es del "subterráneo", como llamada a los "negros" editoriales.
ResponderEliminarAprovecho este rinconcito para desearos unas muy felices fiestas a todos los buenos amigos de este blog: Josepeites, Emilio, Luis Miguel, Asantos, y a tantos otros (que me disculpen, no caben todos aquí), sobrevolados, como si fuera el Espíritu Santo, por el gran Granada XV, que nos da cobijo a todos en este espacio cultural y de concordia que es AIT. ¡Feliz Navidad a todos!
ResponderEliminarLo mismo os deseo a todos ¡Felices Fiestas!
ResponderEliminarMuchísimas gracias.
ResponderEliminar