INTRODUCCIÓN
A finales de los cincuenta del siglo XX, algunos dibujantes y guionistas franceses intentaban fundar una revista que emulara a los exitosos semanarios belgas de la época Spirou y Tintin, cuyos respectivos personajes insignia dominaban por entonces la bande dessinée (historieta) franco-belga.
Fruto de aquellos esfuerzos, un equipo de entusiastas y talentosos artistas (“La Alegre Banda de Amigos”) entre los que figuraban: René Goscinny, Gilbert Cesbron, Jean-Michel Charlier, Albert Uderzo, Raymond Joly, François Clauteaux, Lucien Barnier, Pierre Bellemare y M. Tillieux, lograron poner en marcha, el 1º de Octubre de 1959, el primer número “0” de la revista Pilote.
La “Alegre banda de amigos”. Todos hombres, aún no se había inventado el concepto de “paridad de género”. Eran otros tiempos…
La revista tuvo un éxito fulgurante. Los primeros trescientos mil ejemplares del número 0 se vendieron en las primeras 24 horas. Sin embargo, la publicación hubo de atravesar algunas dificultades financieras (no por falta de éxito editorial) hasta que un año más tarde se incorporó al frente del equipo Georges Dargaud, por entonces director de la edición francesa de Tintin, quien imprimió a la publicación la personalidad que la mantuvo en primera línea del mundo editorial francés durante tres décadas, publicándose el último número en Octubre de 1989 (Exactamente, al día siguiente al de su trigésimo aniversario).
Grandes éxitos que todos recordamos, surgieron de las páginas de esta revista: Astérix El Galo, El Teniente Blueberry, Michel Tanguy, Iznogud o Lucky Luke, entre muchos otros, permanecerán por siempre en nuestras memorias. Pilote se convirtió en referente para un público juvenil (y no tan joven) ávido de aventuras y de lecturas amenas, intercalando con talento tanto historietas como artículos en formato periodístico de temas siempre interesantes y estimulantes para todos los públicos.
Pero además, Pilote fue pionera en un formato inédito para captar la atención de sus lectores: la sección “Pilotorama”. Consistió en un desplegable en sus páginas centrales, con escenas panorámicas de centenares de temas atractivos e interesantes. Desde el mismísimo número 00, se fueron incluyendo panoramas de lo más variopinto: Batallas, barcos famosos, grandes descubrimientos, la epopeya del Far West, la conquista del espacio, y todo tipo de momentos históricos, científicos o sociales cobraron vida a todo color a lo largo y ancho de las dos páginas centrales de la revista.
Estas escenas son las que me he propuesto rescatar de las telarañas del olvido, agrupándolas en volúmenes recopilatorios de 50(*) escenas cada uno. Este primer volumen ofrece, por tanto, los primeros 50 “Pilotoramas”, correspondientes a los Pilote publicados entre 1959 (1 de Junio) y 1960 (6 de Octuble) presentados en el mismo orden (absolutamente aleatorio, en cuanto a temática) en el que fueron publicados.
(*) En el primer volumen, realmente se recopilan 53 escenas, contando con la del número 0, más dos Pilotoramas extras incluidos en las revistas 38 y 41.
El material digital procede de escaneos previos de los que, lamentablemente no dispongo de su autoría para agradecérselo. He de mencionar, sin embargo, el apoyo ofrecido por Granada XV, administrador de este blog Aquellos Inolvidables Tebeos y entusiasta impulsor del proyecto. Igualmente agradezco el respaldo ofrecido por Monsieur Augustin, responsable del blog galo Seulement BD.
Todas y cada una de las páginas, han sido sometidas a un proceso de restauración digital para recuperar el color perdido, y se han ensamblado manualmente, pues estaban escaneadas en su mayoría por separado, para poder disfrutar de las dobles panorámicas.
Por último, se ha añadido una portada (inexistente para la compilación), así como este texto de presentación y un índice con las escenas incluidas, donde se ha anotado, siempre que ha sido posible, el nombre del ilustrador de cada escena.
Es mi deseo que todos los lectores disfruten del material aquí recopilado. Espero que les despierte agradables recuerdos de antaño.
Texto: Juanjo Matas
Fuentes consultadas.-
El Libro de Oro de Pilote (Dargaud Editeur)
Pilote nº 00
Artículo de Luis Pérez Ortiz https://luisperezortiz.com/pilotorama-pilote-comic-documental-visual/
Web Bdoubliées, especializada en la bd franco-belga https://bdoubliees.com/journalpilote/series5/pilotorama.htm
ÍNDICE DE ESCENAS INCLUIDAS
Nº CONTENIDO - DIBUJANTE
000 El aeropuerto de Orly - Louis Murtin001 Los barcos del rey Sol - Henri Dimpre
002 El nuevo aeropuerto de Orly - Louis Murtin
003 El Nautilus libera sus secretos - Louis Murtin
004 Historia de los globos - Boucrot
005 Animales fantásticos que existen, desconocidos hace 50 años - Louis Murtin
006 Ataque a un castillo - Henri Dimpre
007 La conquista del Oeste - Louis Murtin
008 Le Navidad de las vedettes - Dropy
009 El Circo Máximo, Roma en el año IV a.C. - Henri Dimpre
010 La gran aventura del automóvil en 31 modelos reducidos - Louis Murtin
011 Batalla de Austerlitz, 1805 - Henri Dimpre
012 La ciudad lunar - Michel de Roisin
013 Los Sioux - George Fronval
014 El Titanic - Henri Dimpre
015 Los vikingos - Henri Dimpre
016 La alta caballería del siglo XIII - Henri Dimpre
017 El oro negro - Louis Murtin
018 Reunión de aviones de la Belle Époque - Henri Dimpre
019 En la época de los faraones - Henri Dimpre
020 Batalla de Little Big Horn - Louis Murtin
021 La Francia anterior al hombre - ???
022 Batalla de Yorktown, 1781 - Henri Dimpre
023 El Gran Circo de Francia - Jordom
024 La presa de Donzère-Mondragon - Louis Murtin
025 Un estudio de cine - Henri Dimpre
026 Brasilia, como la descubrirán los viajeros del futuro - Louis Murtin
027 La Legión Extranjera. Camerún, 1863 - Henri Dimpre
028 El X-15 - Louis Murtin
029 El transatlántico France - Louis Murtin
030 Atenas en su época de esplendor - Michel de Roisin
031 Las galeras del rey - Henri Dimpre
032 Las minas - Louis Murtin
033 Una legión romana - Henri Dimpre
034 Batalla de Waterloo - Louis Murtin
035 Las 24 horas de Le Mans - Henri Dimpre
036 La estación de Lyon - Louis Murtin
037 Saint-Michel ante los peligros del mar - Henri Dimpre
038a La prisión de La Bastilla - Henri Dimpre
038b El ejército francés, ejército moderno - Louis Murtin
039 Los primeros correos del Oeste - Louis Murtin
040 Al asalto de las profundidades - Louis Murtin
041a Batalla de Bévéziers - Auger Raoul
041b Un arrastrero de bacalao - Henri Dimpre
042 Dispositivo de batalla de “Los ángeles de la ruta" - Louis Murtin
043 Soldados de fuego - Auger Raoul
044 Los juegos olímpicos - Henri Dimpre
045 Una travesía del Canal de La Mancha en ferry - Louis Murtin
046 Una calle en la Edad Media - Michel de Roisin
047 El faro de Armen - Henri Dimpre
048 México y los aztecas - Jacques Devaux
049 Aerodeslizadores. El vuelo a vela - ???
050 La fábrica Pierre-Lefaucheux en Flins - Louis Murtin
Impresionante trabajo. Muchas gracias, estimados amigos
ResponderEliminarMagnífico !! Qué gran trabajo ha realizado, es una joya. Muchas gracias, también, por la amena introducción.
ResponderEliminarMuchas gracias por un gran proyecto con mucho trabajo. Diego
ResponderEliminarGran idea, gran proyecto, gran aporte y magnífica información. Muchas gracias.
ResponderEliminarSalu2
ResponderEliminar¡Vaya trabajo Juanjo! además de la información que nos facilitas a modo de introducción añades una bibliografía de fuentes consultadas, estas hecho un todo un escritor y nunca mejor dicho.
En fin, muchas gracias por tu labor de documentación, identificación de artistas, restauración, ensamblaje y compilación.
Muchas gracias por la gran labor realizada.
ResponderEliminarJuan José este es un trabajo genial, original y bien informado. Grand merci
ResponderEliminarMuchas gracias, amigos. Esto es como cuando la abuela hace un guiso para la familia. Ver que ha gustado a todos, da una satisfacción indescriptible. Esto me anima a... guisaros más Pilotoramas. Poquito a poco, pero habrá más.
ResponderEliminar🧡💛💚💙💜🤎🤍 Cuando parecía que no os podáis superar viene esta maravilla ,, solo nos queda disfrutarla y compartirla,, Muchas gracias a todos lo que hacéis que estas obras sigan vivas y moviéndose por el mundo !! Un Saludo!! Merci Bien!!
ResponderEliminarQué joya !! Muchas gracias, no sólo por este magnífico compilatorio, sino por la promesa de futuros álbumes de una calidad excepcional. Gustavo
ResponderEliminar👏👌⭐⭐⭐⭐⭐
ResponderEliminarEs un proyecto y una labor genial !! Muito obrigado JJMatas
ResponderEliminar¡Espléndido regalo! Muchas gracias.
ResponderEliminarMuchas gracias!!!!
ResponderEliminar¿Hay algún modo de renovar el enlace a este valioso aporte? 😪
ResponderEliminarEl "Web Tools" de mi browser me anuncia que hay un <>, lo que no deja seguir la descarga más allá del 80%, algo extraño cuando - para mí - Mega siempre ha sido un excelente servicio.
Gracias por vuestra amable atención 👍.
Me llamo Drako.
Hola, Drako. Puede ser que hayas superado el límite diario de descargas en Mega (sumando otras posibles descargas que hayas podido hacer) Si es eso, simplemente es cuestión de probar al día siguiente. De todas formas, te pongo abajo un link alternativo. Cópialo, lo pegas en otra pestaña del navegador y le das al "Intro". Este enlace dura solo 7 días desde hoy:
ResponderEliminarhttps://we.tl/t-xZPFxNVx7p
¡Muy amable de su parte, Juanjo, muchas gracias!
ResponderEliminarEn cuanto a lo del límite en MEGA, no creo que sea ese el problema: lo uso pero sin abuso. En efecto, después de cuatro intentos fallidos con PILOTORAMA, hice otras descargas allí y sin obstáculos 🐱👓.
En fin, vuestro CBR recopilatorio - excelente trabajo, por cierto - ya lo tenemos... y no por tenerlo, solamente: PILOTE fue una extraordinaria publicación y vale la pena leerla, incluso en nuestros días, para entender dónde estuvo su secreto.
Un abrazo 😎.
🐲
Genial, magnífico, esplendido, superior...
ResponderEliminarMuchas gracias por el regalo.