Indiana Jones (Ed. Forum) 11 - Escaneo inédito de j.Rab

 

  Nº 11 de INDIANA JONES 

GRUPO PLANETA : PLANETA DeAGOSTINI · FORUM · Barcelona
Edición:
REEDICIÓN · LIBRO DE HISTORIETA
Origen:  Estados Unidos
Distribución:  España · VII-1991 · 275 pts.
Lengua:  Traducción del inglés
Formato:  LIBRO · GRAPA
Paginación:  68 págs. más cubiertas

Autores:

Guionista : WALT SIMONSON

Dibujante : JOHN BUSCEMA

 

 Cuadernos grapados con interiores y portadas en color. Reedición de la colección homónima publicada por Comics Forum en 1983. Anunciada como Maxiserie de 12 números, con tres aventuras por cada uno de ellos ( el número 11 constituyó un alto en el devenir de la serie, publicándose la adaptación de la primera película del personaje, En busca del Arca Perdida) estuvo coordinada por Francisco Xavier Marturet. El precio de portada pasó de 275 a 300 pesetas a partir del número 5 hasta el final.

 

  CONTENIDO:

En busca del Arca Perdida GU: Walt Simonson D: John Buscema T: Klaus Janson C: Michele Wolfman

Traducción de Francisco Pérez Navarro y rotulación de Jesús Núñez

Material correspondiente a Raiders of the Lost Arc nºs 1, 2 y 3, de septiembre, octubre y noviembre de 1981.

https://www.tebeosfera.com/colecciones/indiana_jones_1990_planeta-deagostini.html

 

Nuestro prolífico colaborador y amigo j. Rab, nos envía el este magnífico escaneo inédito, penúltimo de esta colección de comics dedicada a un personaje 

 cinematográfico muy popular:  Indiana Jones. 

Nota informativa de PEL - PER (Gracias por ello)

La colección completa (34 números editados) en idioma inglés la pueden encontrar en: https://readcomiconline.li/Comic/The-Further-Adventures-of-Indiana-Jones

Young Indiana Jones Chronicles Completed
Indiana Jones Adventures Completed
Indiana Jones and the Iron Phoenix Completed
Indiana Jones and the Golden Fleece Completed
Indiana Jones and the Last Crusade Completed
Indiana Jones and the Fate of Atlantis Completed
The Further Adventures of Indiana Jones Completed
Indiana Jones: Thunder in the Orient Completed
Indiana Jones and the Temple of Doom Completed
Indiana Jones and the Sargasso Pirates Completed
Indiana Jones and the Arms of Gold Completed
Indiana Jones and the Spear of Destiny Completed
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Completed
Indiana Jones and the Tomb of the Gods Completed
Indiana Jones and the Shrine of the Sea Devil Completed

 Publicado por GranadaXV

 

Tex de autor 05 Los exterminadores - Aporte de ebenezer

    

Guión: G. L.  BONELLI

Dibujos:  A. GALLEPINI

62 páginas a color

 Una camarilla de exterminadores de bisontes siembra la pradera de cadáveres en descomposición, plagando la reserva de Utes: detrás de escena de la inútil masacre, dos culpables de Monticello, el empresario Nick Barrow y Cristian Mayer, codicioso agente indio que emite permisos de caza a cambio de dólares. Pero ambos tienen que lidiar con Tex.

Una "nueva" aventura de Tex: el entrecomillado es porque ya se publicó en la colección regular, es la aventura nº 90 y está en el hilo principal de Tex, traducida por Pumby. Con el pretexto del centenario de Gallep la han reeditado en Tex de Autor, con nuevo color y varias páginas de presentación. 

He realizado una nueva traducción, no porque la que había fuese mala, sino por darle otro cambio, aparte del color, a la historia.

Mas que nada, he hecho el trabajo por no dejar un hueco en la colección, no porque creyese que los cambios introducidos valían la pena.

 Texto : ebenezer (recogido del CRG)

 

 Gracias a ebenezer por este trabajo

 Publicado por Granada XV

"Revista Aventuras…o el cine en papel" por Carlos R. Martinez

   Lanzada en octubre de 1946, Aventuras (“Para el hombre y la mujer” aclaraba su subtítulo anticipándose a estos tiempos signados por los reclamos de igualdad de género) tiene un bien ganado lugar en la historieta argentina en virtud de la calidad de su material, mayoritariamente de producción propia. Se atribuye la creación de la revista a Horacio Gutiérrez, dibujante que había colaborado en Editorial Columba (El Tony, Intervalo) aunque ignoramos si fue el gestor exclusivo de la idea o alguien más participo de ella. Gutiérrez efectivamente figuraba como Director de la publicación pero en cambio -y curiosamente- nunca se mencionó  en los créditos el nombre de la editorial responsable.

   Aventuras aparecía los lunes y constaba habitualmente de 32 páginas tamaño 20 x 26 cm., medidas que en 1952 y durante un cierto tiempo se redujeron  a 13 x 19 cm. debido a la escasez de papel. La revista obtuvo un gran suceso, éxito debido a una acertada dosis de adaptaciones literarias y cinematográficas, series extranjeras más algunos personajes propios y, sumado a ello, la participación de un excelente plantel de dibujantes locales y algunos extranjeros, tales los casos del brasileño Joao Mottini, los españoles Cristóbal Arteche, Carlos Freixas y Salvador Sils Barbera (“Íbero”)  y el italiano Alberto Giolitti.

  La adaptación de obras literarias no era una novedad en las revistas de historietas de la época y cobró aún mayor impulso con la aparición de Intervalo en 1945. Menos frecuente era en cambio la adaptación de películas, filón que supo aprovechar Aventuras quien además introdujo otra variante distintiva: Tanto las novelas como la películas –al margen de las que se publicaban por entregas en el cuerpo principal de la revista- se publicaban en un cuadernillo de 12 o 16 páginas que podía ser desprendido para formar la colección de “Joyas Literarias” o “Biblioteca Sintética de Aventuras” que llegó a contar varios centenares de títulos.

Además de las adaptaciones de películas que eran su signo distintivo Aventuras publicaba diversas series extranjeras y material propio, contándose entre las primeras “Al Kingway”, “El Santo” (tuvo también una versión local dibujada por Oscar Novelle), “Aguila Negra”, “Flor Carioca” o “Garth”, mientras que entre las creaciones locales pueden mencionarse la adaptación del radioteatro “Peter Fox lo sabía”, “Fichero policial”, “David Mendez reporter” del italiano Alberto Giolitti, “¿Quién es el culpable?”  y “Darío Malbrán, psicoanalista” (dibujos de Carlos Freixas) cuya particularidad consistía en que por primera vez en la historieta argentina cobraban protagonismo diversos lugares muy representativos de la ciudad de Buenos Aires.

  Si bien ya se ha mencionado la importancia de sus colaboradores gráficos (José María Taggino, Luis Angel Dominguez, Julio Cotignola entre otros) no está demás agregar que por la revista pasaron también Alberto Breccia aún en su etapa formativa y un muy joven Arturo del Castillo que publicó allí sus primeros trabajos firmados como “Arturo Castillo”, tal como podrán apreciar los lectores  en el Nº 155. Y para no ser injustos vayan también unas palabras para los guionistas y adaptadores, varios de ellos escritores de renombre que, quizás por el poco prestigio literario de que gozaba la historieta en esos tiempos, ocultaban pudorosamente sus identidades.

 En 1954 la revista modificó su título por Cine Aventuras, dejó de ofrecer historietas y las reemplazó por adaptaciones de películas realizadas en base a fotografías de los films originales complementadas con bloques de textos que sintetizaban la trama. Más tarde volvió a cambiar su título por Cine Visión para finalmente desaparecer en 1958, luego de casi 600 números y de haber forjado una historia digna de ser recordada.

                                Carlos R. Martinez – Octubre 2021 

 AVENTURAS Nº 74

SUMARIO

Tapa: Ilustración de Joao Mottini

La isla del destino: Guión y dibujos Oscar Novelle

Amores célebres: Ilustraciones de Cristobal Arteche

Kabir: Serie de origen desconocido

Superman: Una rareza  en Aventursa ya que es la primera vez que la vemos publicada en sus página.

CUADERNILLO CENTRAL: La Flecha Negra, ilustraciones de Carlos  Raineri

Al King: Serie inglesa

El Santo: Dibujos de Oscar Novelle. La revista también publicaba la versión dibujada por Mike Roy

Atala: Adaptación de la novela de Chateubriand. Dibujante no especificado.

Peter Treadway: El original estadounidense se publicó en CRIME DOES NOT PAY # 54,

                            Lev Gleadson  Publications, dibujos de George Tuska, 1947.

Garth: Serie inglesa

El Conde de Montecristo: Dibujos de Vicente Le Voci

 (Escaneo de Carlos R. Martinez)

 

 

 AVENTURAS Nº 155

SUMARIO:

Carlota Corday: Episodio de la serie “Cinco minutos con la policía de la Revolución Francesa” Dibujante sin identificar

Lo mejor de nuestra vida: Adaptación de la película homónima, dibujos de Carlos Raineri

El Santo: El personaje de Leslie Charteris dibujado en este caso por Mike Roy

Amores célebres: Ilustraciones de Cristobal Arteche

Al Kingway

CUADERNILLO CENTRAL: Juventud perdida, adaptación de una película italiana. Dibujos de Oscar Novelle

Tom Green:  Serie norteamericana

Águila Negra: Serie italiana

Flor Carioca: Serie norteamericana creada por el dibujante de origen haitiano André Le Blanc

Verde pasional: Película adaptada y con dibujos de ARTURO DEL CASTILLO en sus inicios en la historieta.

Círculo Ártico: Serie extranjera 

  (Escaneo de Carlos R. Martinez)

             Es para nosotros un honor que, Carlos R. Martinez  nos ofrezca este

 erudito artículo junto a un excelente escaneo de dos revistas (realizado por él), 

que sirven de muestra de esta 

poco conocida publicación para disfrute de todos los lectores.

Carlos R. Martinez es autor de este excelente libro :

PRÓCERES, FIGURAS Y LABURANTES DE LA HISTORIETA ARGENTINA, del cual informamos anteriormente en este blog (https://misinolvidablestebeos.blogspot.com/search?q=Carlos+R.+Mart%C3%ADnez) .

 

Actualmente es responsable de los blogs TOP COMICS, HEMEROTECA TOP COMICS 

 y MIL PLUMINES ARGENTINOS.

 

www.luisalberto941.wordpres.com

 

www.hemerotecatopcomics.wordpress.com

 

www.milpluminesargentinos.wordpress.com

 

 

Estamos muy agradecidos a Carlos R. Martinez esta valiosa colaboración.

 

 

  

 Publicado por GranadaXV

 

 

Fantomen nº 935. Guerra Vudú - El espíritu de Nat Turner 3ª parte (por Gromaches) SAGA "EL ESPÍRITU DE NAT TURNER"

 

Traducción, sinopsis y maquetación: Gromaches
Montaje y arreglos: Temístocles

Fantomen nº 935. Guerra Vudú - El espíritu de Nat Turner 3ª parte (por Gromaches)

SAGA "EL ESPÍRITU DE NAT TURNER"

 
“Guerra Vudú", historia escrita por Claes Reimerthi y dibujada por Kari Leppänen.
Tercer capítulo del 'Misterio de Nat Turner', en el que mientras el Fantasma busca a la agente 

de Pinkerton que ha desaparecido, recibe la ayuda de la Reina Vudú que quiere saber qué

 relación existe entre la agente desaparecida y un ritual zombi que un brujo Vudú ha preparado.
La historia sigue en el resto de capítulos.

 

Próximamente más episodios Fantomen.

Números: 

Fantomen nº 927: El ojo que nunca duerme
Fantomen nº 928: El misterio de Gloria Scott
Fantomen nº 935: Guerra Vudú
Fantomen nº 937: Un plan diabólico
Fantomen nº 939: La rebelión
Fantomen nº 940: El Rey de Luisiana.

 

  Más información sobre FANTOMEN AQUÏ

 

 

PEQUEÑO PAÍS Nº 236 - 237. Escaneos inéditos de j.Rab

 

EN VERTICAL

 

Nº 236 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]

DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid

Edición:

PRIMERA · REVISTA DE HISTORIETA

Distribución:

  8-VI-1986

Formato:  CUADERNO · GRAPA

Tamaño:  28 x 22 cm

Paginación:  8 págs.

Color:  COLOR (portada, interior)

Autores:

Redactor : ANA BERMEJO

Historietista : ROMEU

Guionista : RENE GOSCINNY

Dibujante : GERARDO R. AMECHAZURRA, TABARY

 

   Series:  Iznogud el Infame,  Miguelito

 

Contenido:

• Pág. 1 (portada).— EN VERTICAL. Texto: Ana Bermejo. Fotos: Protección Civil. Información sobre los cursos de técnicas especiales de rescate convocados por la Dirección General de Protección Civil en los meses de junio y septiembre de 1986 en Peguerinos (Ávila).
• Pág. 2.— Reportaje: "Petanca para todos",
  
  
  sobre el II Campeonato Regional de Petanca, celebrado en Madrid con el patrocinio de la Federación Madrileña de Petanca y el Ayuntamiento de Madrid. Texto y fotos: Pedro Madera y César Hernández.
• Págs. 3 a 6.— IZNOGUD EL INFAME: "Los esbirros". Capítulo VII #1-4. Dibujo: Tabary. Guión: Goscinny. (En el título de las páginas, el nombre del gran visir aparece con su grafía francesa, Iznogoud, si bien en la rotulación de la historieta se ha castellanizado).
• Pág. 7.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Gerardo Rodríguez Amechazurra.
• Pág. 8.— HISTORIAS DE MIGUELITO. Por Romeu.
   
   

 

 

UN DUENDE EN EL RETIRO

 

Nº 237 de PEQUEÑO PAÍS [de 877]

DIARIO EL PAIS, S. L. · Madrid

Edición:

PRIMERA · REVISTA DE HISTORIETA

Distribución:

· 15-VI-1986

Formato:  CUADERNO · GRAPA

Tamaño:  28 x 22 cm

Paginación:  8 págs.

Color:  COLOR (portada, interior)

Autores:

Redactor : ANA BERMEJO

Historietista : ROMEU

Guionista : RENE GOSCINNY

Dibujante : GERARDO R. AMECHAZURRA, TABARY

 

   Series:  Iznogud el Infame,  Miguelito

Contenido:

• Págs. 1 (portada) y 2.— UN DUENDE EN EL RETIRO. Texto: Ana Bermejo. Fotos: Anel Fernández. Reportaje sobre las actividades lúdicas organizadas por la Junta Municipal de Retiro en el madrileño parque en su segundo año de celebración. En la página 2, abajo: "Una ciudad verde y azul", reseña de la Guía de Santander, libro escrito por más de doscientos estudiantes de EGB del colegio Tagore en el que se narran "con un lenguaje directo e inimitable" los episodios más trascendentales de la historia moderna de la capital cántabra y se describe "su emplazamiento, sus comunicaciones e historia, la bahía, el urbanismo, sus museos y jardines, la gastronomía, las ferias y las fiestas". Texto: Jesús Delgado.
• Págs. 3 a 6.— IZNOGUD EL INFAME: "Los esbirros". Capítulo VIII #5-8. Dibujo: Tabary. Guión: Goscinny. (En el título de las páginas, el nombre del gran visir aparece con su grafía francesa, Iznogoud, si bien en la rotulación de la historieta se ha castellanizado).
• Pág. 7.— Y ADEMÁS... Juegos, pasatiempos y manualidades. Texto: Ana Bermejo. Dibujo: Gerardo Rodríguez Amechazurra.
• Pág. 8.— HISTORIAS DE MIGUELITO. Por Romeu.

 

Agradecemos a j. Rab estos magníficos trabajos de un escaneo impecable.

 Publicado por Granada XV