Traducción y maquetación: Gromaches
Fantomen Nº 879. U-118 (por Gromaches)
“U-118”
historia escrita por Falco Pellerin, seudónimo de Terje Nordberg,
dibujada por Kari Leppänen y ambientada en Europa en 1919.
El 'Diecinueve' en un viaje a Europa junto a su esposa se entera del paradero de un pirata Singh que asesinó a su padre. Le sigue la pista hasta llegar al U-118, un submarino alemán.
El guión tiene un fino humor, el Fantasma es más humano y hasta se permite hacer chistes. El desenlace del submarino es verídico y Kari Leppänen se inspiró en fotografías de la época para algunas de sus viñetas.
El 'Diecinueve' en un viaje a Europa junto a su esposa se entera del paradero de un pirata Singh que asesinó a su padre. Le sigue la pista hasta llegar al U-118, un submarino alemán.
El guión tiene un fino humor, el Fantasma es más humano y hasta se permite hacer chistes. El desenlace del submarino es verídico y Kari Leppänen se inspiró en fotografías de la época para algunas de sus viñetas.
Gracias Gromaches por otro asombroso numero de Fantomen, y gracias a todos los colaboradores aportantes del Blog, que nos han entregado un suculento año de muchos estrenos y traducciones, FELIZ NAVIDAD y PROSPERO AÑO NUEVO.
ResponderEliminar