Para buscar en este blog

jueves, 29 de septiembre de 2022

Zagor: Collana Darkwood [03-04] Sergio Bonelli Editore - TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

 

 ZAGOR: COLLANA DARKWOOD (Algo así como Zagor: Colección Darkwood o Serie Darkwood) se trata de una miniserie de seis números que reproducen el formato clásico 
de las tiras en el que inicialmente fueron editadas las aventuras del Espíritu del Hacha, 
mismo formato en el que también se había editado Tex un tiempo antes.

 


Los dibujos intentan también volver a las raíces. 
Tienen un estilo retro respetando el dibujo clásico pero dándole una vuelta de tuerca
 un poco más moderna.
La colección fue lanzada en el 2018 y tuvo una muy buena respuesta por parte del público.


Zagor - Collana Darkwood #03:
La trampa de los huron

TÍTULO ORIGINAL: L'agguato degli huron
HISTORIA Y GUIÓN: Burattini, Moreno
DIBUJOS Y PORTADA: Sedioli, Gianni & Verni, Marco
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:
Zagor y Chico descienden por las empinadas orillas del río Fulton aún crecido
 y sufren un primer ataque de un pequeño grupo de indios huron. Siguiendo al único sobreviviente, el Espíritu del hacha espía los movimientos de Wendat y los blancos, 
Cassidy y Deckard, con quienes los indios están aliados. 
Mientras tanto, también los soldados, liderados por Rosemberg, partieron 
en busca del "River Glory"...
 


 
 

Zagor - Collana Darkwood #04:
Wendat, el despiadado

TÍTULO ORIGINAL: Wendat, lo spietato
HISTORIA Y GUIÓN: Burattini, Moreno
DIBUJOS Y PORTADA: Sedioli, Gianni & Verni, Marco
TRADUMAQUETACIÓN: Lexiconte

SINOPSIS:
Zagor quiere encontrar los restos del naufragio del "River Glory" antes que todos los que lo buscan y no duda en bajar por el río Fulton, surcando sus aguas impetuosas a bordo de un bote salvavidas del propio barco. Es así como, algunas millas río abajo, el Espíritu del hacha y Chico divisan el barco, destrozado entre las rocas de la orilla...




 TRADUMAQUETACIÓN Y TEXTOS DE PRESENTACIÓN: Lexiconte [CRG]

 Muchas gracias Lexiconte  por estas joyas.

 Publicado por Granada XV
 
 





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...