sábado, 18 de marzo de 2023

421 - 02 - El Naufragio y los Millones [Proyecto Spirou] (Tradumaquetación de OscarSNM-Wild-Tinblack-CRG)

   El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 
del amigo argentino OscarSNM (más información)



Jimmy Plant es un agente secreto que trabaja para el gobierno británico. Debe luchar junto a criaturas sublimes contra espías, criminales y otras escorias, en todos los continentes e incluso en el tiempo...
En esta serie de espías encontramos los ingredientes clásicos del universo James Bond (la influencia es obvia y asumida): acción, alta tecnología, femmes fatales, luchas entre servicios secretos famosos como la KGB , la CIA o el MI6. De hecho, la mayoría de los episodios de la serie se realizaron antes del final de la Guerra Fría.
 
 
Hoy presentamos la segunda historia de 421
 titulada El Naufragio y los Millones (421 "L'épave et les millions", )
 cuyos autores son: Éric Maltaite (dibujos) y Stephen Desberg (guión) 
y fue realizada para el Semanario Spirou
 
 
 
421 - 02 - El Naufragio y los Millones
(421 : "L'épave et les millions", )
 
421 logró detener a la Silueta sin poder recuperar el botín. 
¿Qué nos depara ahora?...
 Después de drogar a los guardias con cigarrillos,
 un prisionero se escapa,
A bordo del yate, 421 no se da cuenta de que está siendo 
vigilado, o eso parece...
 
Serie aparecida en el nº 2216 del 02-10-1980,
 hasta el nº 2219 del 23-10-1980 de Spirou.
 
 

Portada original  del Nº 2216 de Spirou  

Traducción: OscarSNM

Maquetas: Wild

 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

 

 https://mega.nz/file/3eAjWYCa#o5E4F55EjsWV-gG_IhW0Aj17y5kp_w_pGWr3x3WL8UM

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario