sábado, 6 de mayo de 2023

421 - 07 - En el imperio del centro [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Wild-Tinblack-CRG)

   El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 
del amigo argentino OscarSNM (más información)




Jimmy Plant es un agente secreto que trabaja para el gobierno británico. Debe luchar junto a criaturas sublimes contra espías, criminales y otras escorias, en todos los continentes e incluso en el tiempo...

En esta serie de espías encontramos los ingredientes clásicos del universo James Bond (la influencia es obvia y asumida): acción, alta tecnología, femmes fatales, luchas entre servicios secretos famosos como la KGB , la CIA o el MI6. De hecho, la mayoría de los episodios de la serie se realizaron antes del final de la Guerra Fría.

 

Hoy presentamos la séptima historia de 421
 titulada  En el imperio del centro  (Dans l'empire du milieu),
 cuyos autores son: Éric Maltaite (dibujos) y Stephen Desberg (guión) 
y fue realizada para el Semanario Spirou
 

421 - 07 - En el imperio del centro
(Dans l'empire du milieu)
 
Cuando eres un agente secreto joven y apuesto, listo para pelear 
y reaccionar rápidamente, te llevan a ver el país. 421 se encuentra 
en una misión en Asia para intentar recuperar un invento que interesa 
a muchas potencias: un dispositivo capaz de detectar instantáneamente 
un misil lanzado a la atmósfera. Un país que lo poseyera sería capaz de interceptar todos los misiles y no temer más a los Estados 
del campo contrario (todavía estamos en el contexto de la Guerra Fría)... ¡Naturalmente, el 421 no está solo en el lugar!...
 
Serie aparecida en el nº 2471 del 20-08-1985,
 hasta el nº 2474 del 10-09-1985 de Spirou.


Esta historia se presenta en 4 partes y fue publicad0, en formato album,
 en 1987 por la Editorial Dupuis (Francia).


 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Portada segunda original  del Nº 2471 de Spirou                                      Portada original del álbum nº 04 de la Ed. Dupuis
 
m

Traducción: OscarSNM

Maquetas: Wild

 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario