El proyecto iniciado por ASantos, de ofrecernos 9 historias de Buck Danny
en blanco y negro en portugués y en español,
es algo inédito en nuestra lengua,
ya que hasta donde sabemos, estas viñetas nunca han sido publicadas
en blanco y negro en España.
Este nº 5 Nas Garras do Dragão Negro / En las garras del Dragón Negro,
ha sido publicada en la revista portuguesa Mundo de Aventuras 1974/82.
Son 64 páginas para disfrutar mucho contemplando los fantásticos dibujos de Vitor Hubinon, que con el excelente arreglo de ASantos, realzado por un blanco y negro espectacular,
supone todo un placer para los sentidos.
Esta
compilación
ha sido digitalizada y restaurada por ASantos y revisada por
Granada XV (versión en
español).
Historia
de Buck Danny con dibujos en negro y blanco, escaneados de la versión portuguesa
y diálogos escaneados de la versión en color en español.
"En
las garras del Dragón Negro" es la quinta historia de la serie Las
aventuras de Buck Danny, de Jean-Michel Charlier y Victor Hubinon.
Fue
publicada por primera vez en el Spirou n º 636 hasta el nº 659 y en el álbum en
1951. Es la pieza central de una trilogía que se abre con los Tigres Voladores y termina en
Ataque en Birmania.
Ataque en Birmania.
En
medio de la selva birmana, Buck Danny
y sus compañeros de equipo, Sonny Tuckson y Tao, se unieron a Susan Holmes que
escapó por poco de un secuestro y que tiene en su poder los planes
ultrasecretos de la próxima ofensiva contra los japoneses para la liberación de
Birmania. Perseguidos muy de cerca por el traidor Mo-Choung-Young
y por las
columnas militares de Kao-Deï, intentan alcanzar la Bahía de Halong para ser
recuperados por un submarino aliado.
Para ello, deben atravesar el territorio
de la tribu sangrienta Moïs,
pero el peligro aún más importante para el que
deben escapar, es nunca caer en las garras del Dragón Negro, una sociedad
secreta
Nas garras do Dragão Negro é a quinta história da série As aventuras de Buck Danny.
Foi publicada pela primeira vez na SPIROU nº636 até ao nº659 e em álbúm, em 1951.
E a peça central de uma trilogia que abre com Os Tigres Voadores y termina em
Ataque na Birmânia.
No meio da selva birmana, Buck Danny e seus companheiros de equipa,
Sonny Tuckson yTao, se juntam a Susan Holmes
que escapou por pouco de um sequestro e que tem em seu
poder os planos uIta-secretos da próxima ofensiva contra os japoneses para a libertação
da Birmânia.
Perseguidos muito de perto pelo traidor Mo-Choung-Young e pelas colunas
militares de Kao-Deï, intentam alcançar o território da sangrenta tribo Moïs, mas, o perigo
ainda mais importante para o qual devem escapar, es nunca cair nas garras do Dragão
Negro, uma sociedade secreta...
Agradecemos a ASantos
su generosidad con este blog y nuestros lectores, al ofrecernos este
magnífico trabajo que tendremos el placer de publicar íntegramente.
Buck Danny 05. En las garras del Dragón Negro, MA. Compilações de ASantos AIT.rar
https://mega.nz/#!uGJnzAAA!9PmxVGi0rUBbb5-eyUmZArhwlpTnoN_wkk2wQ2pIX6M
Buck Danny 05. Nas Garras do Dragão Negro. MA. Compilações de ASantos AIT.rar
https://mega.nz/#!zPQjGSaQ!TIuUqpoAH5dgUf9C5Sdz83Ik8sq2jQYG-5w0lfpIrXc
¡Jo! Últimamente estáis que os salís de buenos.
ResponderEliminarFelicidades y muchas gracias.